해외여행 중 호텔 수영장이나 현지 수영장을 이용할 때, 혹은 외국인 친구와 함께 수영을 즐길 때 영어로 어떻게 말해야 할지 막막했던 경험 있으신가요? 간단한 질문부터 수영 강습 표현까지, 수영과 관련된 다양한 상황에서 유용하게 사용할 수 있는 영어 표현들을 모았습니다. 이 표현들만 익혀두면 어떤 상황에서도 자신감 있게 소통할 수 있을 거예요!
수영, 영어로 뭐라고 할까요?
-
표현: Swimming
발음: 스위밍
뜻: 수영
수영장 기본 표현
-
표현: Where is the entrance to the pool?
발음: 웨얼 이즈 디 엔트런스 투 더 풀?
뜻: 수영장 입구가 어디인가요? -
표현: Do I need to pay an admission fee?
발음: 두 아이 니드 투 페이 언 어드미션 피?
뜻: 입장료를 내야 하나요? -
표현: Where can I find the locker room?
발음: 웨얼 캔 아이 파인드 더 라커 룸?
뜻: 탈의실은 어디에 있나요? -
표현: Do I need a swimming cap?
발음: 두 아이 니드 어 스위밍 캡?
뜻: 수영모가 필요한가요? -
표현: Are goggles required?
발음: 아 고글스 리콰이어드?
뜻: 수경 착용이 필수인가요? -
표현: What are the pool hours?
발음: 왓 아 더 풀 아워스?
뜻: 수영장 운영 시간이 어떻게 되나요? -
표현: How deep is this pool?
발음: 하우 딥 이즈 디스 풀?
뜻: 이 수영장 수심은 얼마나 되나요? -
표현: Is there a lifeguard on duty?
발음: 이즈 데어 어 라이프가드 온 듀티?
뜻: 안전 요원이 근무 중인가요? -
표현: Can I rent a towel here?
발음: 캔 아이 렌트 어 타월 히어?
뜻: 여기서 수건을 빌릴 수 있나요? -
표현: Where are the showers?
발음: 웨얼 아 더 샤워스?
뜻: 샤워실은 어디에 있나요?
수영하며 사용하는 표현
-
표현: I’m going to swim some laps.
발음: 아임 고잉 투 스윔 썸 랩스.
뜻: 수영 몇 바퀴 돌려고요. -
표현: Which lane is for slow swimmers?
발음: 위치 레인 이즈 포 슬로우 스위머스?
뜻: 느리게 수영하는 사람들을 위한 레인은 어디인가요? -
표현: Can you teach me how to do the freestyle stroke?
발음: 캔 유 티치 미 하우 투 두 더 프리스타일 스트로크?
뜻: 자유형 하는 법 좀 가르쳐 주실 수 있나요? -
표현: I’m practicing my backstroke.
발음: 아임 프랙티싱 마이 백스트로크.
뜻: 배영 연습 중이에요. -
표현: I need to work on my breathing technique.
발음: 아이 니드 투 워크 온 마이 브리딩 테크닉.
뜻: 호흡법을 연습해야 해요. -
표현: My goggles are foggy.
발음: 마이 고글스 아 포기.
뜻: 수경에 김이 서렸어요. -
표현: Can I borrow a kickboard?
발음: 캔 아이 바로우 어 킥보드?
뜻: 킥보드를 빌릴 수 있을까요? -
표현: Let’s take a short break.
발음: 렛츠 테이크 어 쇼트 브레이크.
뜻: 잠시 쉬어요. -
표현: The water feels great today.
발음: 더 워터 필스 그레이트 투데이.
뜻: 오늘 물 온도가 아주 좋네요. -
표현: Is diving allowed in this area?
발음: 이즈 다이빙 얼라우드 인 디스 에어리아?
뜻: 이 구역에서 다이빙이 허용되나요? -
표현: I got water in my ear.
발음: 아이 갓 워터 인 마이 이어.
뜻: 귀에 물이 들어갔어요.
실전 대화: 수영장에서 안전 요원과 이야기하기
상황: 호텔 수영장에서 레인 사용 규칙과 다이빙 가능 여부에 대해 안전 요원에게 문의하는 상황입니다.
-
표현: A: Excuse me, lifeguard?
발음: 익스큐즈 미, 라이프가드?
뜻: 실례합니다, 안전 요원님? -
표현: B: Yes, how can I help you?
발음: 예스, 하우 캔 아이 헬프 유?
뜻: 네, 무엇을 도와드릴까요? -
표현: A: I was wondering about the lanes. Are they divided by speed?
발음: 아이 워즈 원더링 어바웃 더 레인스. 아 데이 디바이디드 바이 스피드?
뜻: 레인에 대해 궁금한데요. 속도별로 나누어져 있나요? -
표현: B: Yes, the ones on the right are for faster swimmers, and the left lanes are for slower swimmers or leisure swimming.
발음: 예스, 더 원스 온 더 라이트 아 포 패스터 스위머스, 앤 더 레프트 레인스 아 포 슬로워 스위머스 오어 레저 스위밍.
뜻: 네, 오른쪽 레인은 빠른 수영자를 위한 것이고, 왼쪽 레인은 느린 수영자나 여가 수영을 위한 것입니다. -
표현: A: Got it. And is diving allowed anywhere?
발음: 갓 잇. 앤 이즈 다이빙 얼라우드 애니웨어?
뜻: 알겠습니다. 그리고 다이빙은 아무 데서나 가능한가요? -
표현: B: No, diving is only permitted in the deep end, marked by the sign over there. Please don’t dive in the shallow areas.
발음: 노, 다이빙 이즈 온리 퍼미티드 인 더 딥 엔드, 마크트 바이 더 사인 오버 데어. 플리즈 돈트 다이브 인 더 섈로우 에어리아스.
뜻: 아니요, 다이빙은 저기 표지판으로 표시된 깊은 쪽에서만 허용됩니다. 얕은 곳에서는 다이빙하지 마세요. -
표현: A: Okay, thank you for the information. One more thing, do I have to wear a swimming cap?
발음: 오케이, 땡큐 포 디 인포메이션. 원 모어 띵, 두 아이 해브 투 웨어 어 스위밍 캡?
뜻: 네, 정보 감사합니다. 한 가지만 더요, 수영모를 꼭 써야 하나요? -
표현: B: Yes, swimming caps are mandatory for everyone for hygiene reasons.
발음: 예스, 스위밍 캡스 아 맨더토리 포 에브리원 포 하이진 리즌스.
뜻: 네, 위생상의 이유로 모든 분께 수영모 착용은 의무입니다. -
표현: A: Alright, I’ll put one on. Thanks again!
발음: 올라이트, 아일 풋 원 온. 땡스 어게인!
뜻: 알겠습니다, 쓰겠습니다. 다시 한번 고마워요! -
표현: B: You’re welcome. Enjoy your swim!
발음: 유어 웰컴. 인조이 유어 스윔!
뜻: 천만에요. 즐거운 수영 하세요!
마치며
수영장에서 사용할 수 있는 다양한 영어 표현들을 배워봤습니다! 처음에는 입 밖으로 영어를 꺼내는 것이 어색할 수 있지만, 오늘 배운 표현들을 실제 수영장에서 한두 번 사용하다 보면 금방 익숙해질 거예요. 자신감을 갖고 외국인과 대화하거나 필요한 것을 요청해보세요. 즐거운 수영 경험이 되기를 바랍니다!
