
수업 땡땡이 고백 영어로? 친구에게 솔직하게 털어놓기
가끔은 잘못된 선택을 하고 친구에게 솔직하게 털어놓고 싶을 때가 있죠. 특히 화상 통화로 멀리 있는 친구에게 비밀을 이야기해야 한다면 더욱 영어 표현이 중요해집니다. 오늘은 친구에게 수업을 빼먹었다고 고백하는 상황, 그것도 화상 통화로 이야기할 때 필요한 영어 표현들을 알아보겠습니다. 솔직한 마음을 전하고 친구의 위로와 조언을 구하는 데 도움이 될 거예요.
목차
수업 땡땡이 핵심 표현
- 표현: skip class
발음: [스킵 클래스]
뜻: 수업을 빼먹다
죄책감 및 후회 표현하기
- 표현: I feel really bad about it.
발음: [아이 필 리얼리 배드 어바웃 잇]
뜻: 그것 때문에 기분이 정말 안 좋아. - 표현: I shouldn’t have done that.
발음: [아이 슈든 해브 던 댓]
뜻: 그러지 말았어야 했어. - 표현: I regret skipping the class.
발음: [아이 리그렛 스키핑 더 클래스]
뜻: 수업 빼먹은 걸 후회해. - 표현: I know it was wrong.
발음: [아이 노우 잇 워즈 롱]
뜻: 잘못된 거 알아. - 표현: I feel so guilty.
발음: [아이 필 쏘 길티]
뜻: 죄책감이 너무 들어. - 표현: What was I thinking?
발음: [왓 워즈 아이 띵킹?]
뜻: 내가 무슨 생각을 했던 거지? - 표현: I wish I could take it back.
발음: [아이 위시 아이 쿠드 테이크 잇 백]
뜻: 되돌릴 수 있으면 좋겠어. - 표현: I let myself down.
발음: [아이 렛 마이셀프 다운]
뜻: 나 자신을 실망시켰어.
이유 설명하기
- 표현: I wasn’t prepared for the test.
발음: [아이 워즌 프리페어드 포 더 테스트]
뜻: 시험 준비가 안 됐었어. - 표현: I felt overwhelmed with homework.
발음: [아이 펠트 오버웸드 윋 홈워크]
뜻: 숙제 때문에 너무 부담스러웠어. - 표현: I just didn’t feel like going.
발음: [아이 저스트 디든 필 라이크 고잉]
뜻: 그냥 가고 싶지 않았어. - 표현: I panicked and made a bad decision.
발음: [아이 패닉트 앤 메이드 어 배드 디시전]
뜻: 당황해서 잘못된 결정을 내렸어. - 표현: Peer pressure got to me.
발음: [피어 프레셔 갓 투 미]
뜻: 친구들 압박 때문에 그랬어. - 표현: I overslept and missed the bus.
발음: [아이 오버슬렙트 앤 미스드 더 버스]
뜻: 늦잠 자서 버스를 놓쳤어. (이후 수업을 가지 않은 경우) - 표현: Honestly, I was just feeling lazy.
발음: [아니스틀리, 아이 워즈 저스트 필링 레이지]
뜻: 솔직히, 그냥 게을러서 그랬어. - 표현: I needed a mental health day.
발음: [아이 니디드 어 멘탈 헬스 데이]
뜻: 정신적으로 쉬는 날이 필요했어.
조언 및 도움 요청하기
- 표현: What should I do now?
발음: [왓 슈드 아이 두 나우?]
뜻: 이제 어떻게 해야 할까? - 표현: Do you think I should tell the teacher?
발음: [두 유 띵크 아이 슈드 텔 더 티처?]
뜻: 선생님께 말씀드려야 할까? - 표현: I’m worried about getting caught.
발음: [아임 워리드 어바웃 게팅 콧]
뜻: 들킬까 봐 걱정돼. - 표현: Can you help me catch up on the notes?
발음: [캔 유 헬프 미 캐치 업 온 더 노츠?]
뜻: 필기 따라잡는 것 좀 도와줄 수 있어? - 표현: What would you do if you were me?
발음: [왓 우드 유 두 이프 유 워 미?]
뜻: 네가 나라면 어떻게 할 것 같아? - 표현: I need your advice.
발음: [아이 니드 유어 어드바이스]
뜻: 네 조언이 필요해. - 표현: Just talking to you makes me feel a bit better.
발음: [저스트 토킹 투 유 메이크스 미 필 어 빗 베러]
뜻: 너랑 얘기하는 것만으로도 기분이 좀 나아져. - 표현: Please don’t tell anyone.
발음: [플리즈 돈 텔 애니원]
뜻: 아무에게도 말하지 말아줘.
화상 통화 관련 표현
- 표현: Can you hear me okay?
발음: [캔 유 히어 미 오케이?]
뜻: 내 말 잘 들려? - 표현: The connection is a bit unstable.
발음: [더 커넥션 이즈 어 빗 언스테이블]
뜻: 연결 상태가 좀 불안정해. - 표현: You froze for a second.
발음: [유 프로즈 포 어 세컨드]
뜻: 잠깐 화면이 멈췄었어. - 표현: Let me try reconnecting.
발음: [렛 미 트라이 리커넥팅]
뜻: 다시 연결해 볼게. - 표현: Is my video clear?
발음: [이즈 마이 비디오 클리어?]
뜻: 내 화면 잘 보여? - 표현: Sorry, my internet is slow today.
발음: [쏘리, 마이 인터넷 이즈 슬로우 투데이]
뜻: 미안, 오늘 인터넷이 느리네. - 표현: Can you see my screen? (화면 공유 시)
발음: [캔 유 씨 마이 스크린?]
뜻: 내 화면 보여? - 표현: Hold on, let me adjust my camera.
발음: [홀드 온, 렛 미 어저스트 마이 카메라]
뜻: 잠깐만, 카메라 좀 조절할게.
실제 대화 예시: 친구에게 수업 땡땡이 고백하기 (화상 통화)
상황: A와 B는 친한 친구 사이입니다. A가 오늘 학교 수업 하나를 빼먹고 죄책감을 느껴 B에게 화상 통화로 털어놓으려고 합니다.
- 표현: A: Hey B, can you talk for a bit?
발음: [헤이 비, 캔 유 톡 포 어 빗?]
뜻: 안녕 B, 잠깐 얘기 좀 할 수 있을까? - 표현: B: Yeah, sure. What’s up? You look kind of down. Is everything okay?
발음: [예, 슈어. 왓츠 업? 유 룩 카인드 오브 다운. 이즈 에브리띵 오케이?]
뜻: 응, 그럼. 무슨 일이야? 좀 안 좋아 보이는데. 괜찮아? - 표현: A: Well, not really. I need to tell you something, but please don’t judge me.
발음: [웰, 낫 리얼리. 아이 니드 투 텔 유 썸띵, 벗 플리즈 돈 저지 미.]
뜻: 음, 사실은 아니야. 너한테 할 말이 있는데, 제발 나쁘게 생각하지 말아줘. - 표현: B: Of course not. You know you can tell me anything. What happened?
발음: [오브 코스 낫. 유 노우 유 캔 텔 미 애니띵. 왓 해픈드?]
뜻: 당연하지. 나한테 뭐든지 말해도 되는 거 알잖아. 무슨 일 있었어? - 표현: A: I… I skipped Mr. Harrison’s history class today.
발음: [아이… 아이 스킵트 미스터 해리슨스 히스토리 클래스 투데이.]
뜻: 나… 오늘 해리슨 선생님 역사 수업 빼먹었어. - 표현: B: You skipped class? Why? That’s not like you.
발음: [유 스킵트 클래스? 와이? 댓츠 낫 라이크 유.]
뜻: 수업을 빼먹었다고? 왜? 너답지 않은데. - 표현: A: I know. I feel really bad about it. There was a pop quiz announced yesterday, and I totally forgot to study. I panicked this morning.
발음: [아이 노우. 아이 필 리얼리 배드 어바웃 잇. 데어 워즈 어 팝 퀴즈 어나운스드 예스터데이, 앤 아이 토털리 포갓 투 스터디. 아이 패닉트 디스 모닝.]
뜻: 알아. 그것 때문에 기분이 정말 안 좋아. 어제 쪽지 시험 본다고 공지했는데, 공부하는 걸 완전히 잊었어. 오늘 아침에 너무 당황했어. - 표현: B: Oh, I see. So you just didn’t go? Where did you go instead?
발음: [오, 아이 씨. 쏘 유 저스트 디든 고? 웨어 디드 유 고 인스테드?]
뜻: 아, 그렇구나. 그래서 그냥 안 갔어? 대신 어디 갔었는데? - 표현: A: I just hid in the library during that period. I feel so guilty and stupid. I shouldn’t have done that.
발음: [아이 저스트 히드 인 더 라이브러리 듀어링 댓 피리어드. 아이 필 쏘 길티 앤 스투피드. 아이 슈든 해브 던 댓.]
뜻: 그냥 그 시간 동안 도서관에 숨어 있었어. 죄책감 들고 바보 같아. 그러지 말았어야 했어. - 표현: B: Hey, it’s okay. Everyone makes mistakes. Don’t beat yourself up too much. Did anyone see you?
발음: [헤이, 잇츠 오케이. 에브리원 메이크스 미스테이크스. 돈 비트 유어셀프 업 투 머치. 디드 애니원 씨 유?]
뜻: 이봐, 괜찮아. 누구나 실수는 해. 너무 자책하지 마. 누가 너 본 사람 있어? - 표현: A: I don’t think so, but I’m worried Mr. Harrison might notice I was absent. What should I do now?
발음: [아이 돈 띵크 쏘, 벗 아임 워리드 미스터 해리슨 마이트 노티스 아이 워즈 앱센트. 왓 슈드 아이 두 나우?]
뜻: 없는 것 같긴 한데, 해리슨 선생님이 내가 결석한 걸 알아채실까 봐 걱정돼. 이제 어떻게 해야 할까? - 표현: B: Hmm, maybe you could talk to him tomorrow? Explain you were feeling unwell or something? Or just hope he doesn’t notice? It’s tricky.
발음: [음, 메이비 유 쿠드 톡 투 힘 투모로우? 익스플레인 유 워 필링 언웰 오어 썸띵? 오어 저스트 호프 히 더즌 노티스? 잇츠 트리키.]
뜻: 흠, 내일 선생님께 말씀드려보는 건 어때? 몸이 안 좋았다거나 뭐 그런 식으로 설명하는 거지. 아니면 그냥 선생님이 눈치채지 못하길 바라는 수밖에? 까다롭네. - 표현: A: I don’t know… Lying feels wrong too. Can you maybe share your notes from today’s class with me later?
발음: [아이 돈 노우… 라잉 필즈 롱 투. 캔 유 메이비 셰어 유어 노츠 프롬 투데이스 클래스 윋 미 레이터?]
뜻: 모르겠어… 거짓말하는 것도 잘못된 것 같아. 혹시 나중에 오늘 수업 필기 좀 공유해 줄 수 있을까? - 표현: B: Yeah, definitely. I’ll send them over after we hang up. And hey, seriously, try not to worry too much tonight. We can figure something out tomorrow.
발음: [예, 데피니틀리. 아일 센드 뎀 오버 애프터 위 행 업. 앤 헤이, 시리어슬리, 트라이 낫 투 워리 투 머치 투나잇. 위 캔 피겨 썸띵 아웃 투모로우.]
뜻: 응, 당연하지. 통화 끊고 보내줄게. 그리고 이봐, 진심으로, 오늘 밤 너무 걱정하지 마. 내일 같이 뭔가 방법을 찾아보자. - 표현: A: Thanks, B. Just talking to you makes me feel a bit better.
발음: [땡스, 비. 저스트 토킹 투 유 메이크스 미 필 어 빗 베러.]
뜻: 고마워, B. 너랑 얘기하니까 기분이 좀 나아졌어. - 표현: B: Anytime. That’s what friends are for! Get some rest, okay?
발음: [애니타임. 댓츠 왓 프렌즈 아 포! 겟 썸 레스트, 오케이?]
뜻: 언제든지. 친구 좋다는 게 뭐겠어! 좀 쉬어, 알았지?
마무리하며
친구에게 어려운 비밀, 예를 들어 수업을 빼먹었다는 사실을 털어놓는 것은 쉽지 않죠! 하지만 오늘 배운 표현들을 사용하면 화상 통화로도 충분히 솔직하게 마음을 전할 수 있을 거예요. 죄책감을 표현하고, 이유를 설명하고, 친구에게 조언을 구하는 과정에서 영어 실력뿐만 아니라 우정도 더욱 깊어질 수 있답니다. 실수로부터 배우고, 다음에는 더 나은 선택을 할 수 있도록 용기를 내보세요! 오늘 배운 표현들을 실제 대화에서 사용해 보면서 자신감을 키워나가시길 바랍니다!