이 글은 집 수리가 필요하신 분들을 위해 준비됐어요. 수리공과 쉽게 소통하고 싶은데, 어떻게 말을 걸어야 할지 고민이신 분들에게 도움이 될 거예요.
수도꼭지 수리공에게 전화하기: 기본 표현 및 문장
집에 문제가 생겼을 때, 우리는 종종 전문가의 도움을 필요로 해요.
가장 먼저 해야 할 일은 믿을 수 있는 수리공에게 연락을 취하는 건데, 이때 몇 가지 기본적인 영어 표현을 알고 있다면 훨씬 수월하게 상황을 해결할 수 있죠.
여기, 수리공에게 전화할 때 사용할 수 있는 몇 가지 핵심 표현들을 소개할게요!
- 표현: Hi, I’m calling because I have a problem with my [appliance/facility].
발음: [하이, 아임 콜링 비코즈 아이 해브 어 프라블럼 윗 마이 [애플라이언스/퍼실리티].]
뜻: 안녕하세요, 제 [기기/시설]에 문제가 생겨서 전화드렸어요. - 표현: Could you come and take a look?
발음: [쿠드 유 컴 앤 테이크 어 룩?]
뜻: 와서 한번 봐 주실 수 있나요? - 표현: How much do you charge for a service call?
발음: [하우 머치 두 유 차지 포 어 서비스 콜?]
뜻: 서비스 요금이 얼마인가요?
수리공 방문 시 대화: 고장 난 수도꼭지 설명하기
수리공이 집에 도착했을 때, 고장 난 수도꼭지 문제를 정확하게 설명할 줄 알아야 해요.
- 표현: The faucet has been leaking for a few days.
발음: [더 포싯 해즈 빈 리킹 포 어 퓨 데이즈.]
뜻: 수도꼭지가 며칠 째 새고 있어요. - 표현: I think there’s a problem with the washer.
발음: [아이 씽크 데얼즈 어 프라블럼 윗 더 워셔.]
뜻: 고무패킹에 문제가 있는 것 같아요. - 표현: The water pressure seems lower than usual.
발음: [더 워터 프레셔 심즈 로워 던 유주얼.]
뜻: 수압이 평소보다 낮은 것 같아요. - 표현: It makes a strange noise when I turn it on.
발음: [잇 메이크스 어 스트레인지 노이즈 웬 아이 턴 잇 온.]
뜻: 켤 때 이상한 소리가 나요. - 표현: Can you check if there’s any corrosion?
발음: [캔 유 체크 이프 데얼즈 에니 코로젼?]
뜻: 부식된 곳이 있는지 확인해 주실 수 있나요? - 표현: How long will the repair take?
발음: [하우 롱 윌 더 리페어 테이크?]
뜻: 수리하는 데 얼마나 걸릴까요? - 표현: Do I need to replace any parts?
발음: [두 아이 니드 투 리플레이스 에니 파츠?]
뜻: 부품을 교체해야 하나요? - 표현: Is there anything I should avoid doing to prevent this in the future?
발음: [이즈 데얼 에니씽 아이 슈드 어보이드 두잉 투 프리벤트 디스 인 더 퓨처?]
뜻: 앞으로 이런 문제를 예방하기 위해 피해야 할 것이 있나요?
수리 비용 및 시간 문의하기
수리공과의 대화에서 비용과 시간은 가장 중요한 부분 중 하나에요.
- 표현: Can you give me an estimate of the cost?
발음: [캔 유 깁 미 앤 에스티메잇 오브 더 코스트?]
뜻: 비용에 대한 견적을 줄 수 있나요? - 표현: How much will this repair cost me?
발음: [하우 머치 윌 디스 리페어 코스트 미?]
뜻: 이 수리에 얼마나 드나요? - 표현: Is the cost of parts included in the estimate?글
발음: [이즈 더 코스트 오브 파츠 인클루디드 인 더 에스티메잇?]
뜻: 견적에 부품 비용이 포함되어 있나요? - 표현: What is the hourly rate for the repair?
발음: [왓 이즈 더 아워리 레이트 포 더 리페어?]
뜻: 수리에 대한 시간당 요금은 얼마인가요? - 표현: Do you offer any warranties on the repairs?
발음: [두 유 오퍼 에니 워런티스 온 더 리페어즈?]
뜻: 수리에 대한 보증을 제공하나요? - 표현: How long will the repair take?
발음: [하우 롱 윌 더 리페어 테이크?]
뜻: 수리는 얼마나 걸리나요? - 표현: Can the repair be done by today?
발음: [캔 더 리페어 비 던 바이 투데이?]
뜻: 수리를 오늘 안에 끝낼 수 있나요? - 표현: Is there a faster option available?
발음: [이즈 데얼 어 페스터 옵션 어베일러블?]
뜻: 더 빠른 옵션이 가능한가요?
수리 과정에서 소통하기: 유용한 문구
수리가 진행되는 동안에도 수리공과 계속 소통해야 할 때가 있어요. 상황을 명확히 전달하고, 필요한 정보를 제공받기 위한 유용한 영어 문구들을 알아둡시다.
- 표현: Can you explain what the problem is?
발음: [캔 유 익스플레인 왓 더 프라블럼 이즈?]
뜻: 문제가 무엇인지 설명해 주실 수 있나요? - 표현: How did this happen?
발음: [하우 디드 디스 해픈?]
뜻: 이게 어떻게 일어난 건가요? - 표현: What are you doing right now?
발음: [왓 아 유 두잉 라잇 나우?]
뜻: 지금 무엇을 하고 계신가요? - 표현: Is it a major repair?
발음: [이즈 잇 어 메이저 리페어?]
뜻: 큰 수리가 필요한 건가요? - 표현: How much longer will it take?
발음: [하우 머치 롱거 윌 잇 테이크?]
뜻: 얼마나 더 걸리나요? - 표현: Should I turn off the water supply?
발음: [슈드 아이 턴 오프 더 워터 서플라이?]
뜻: 수도를 잠가야 하나요? - 표현: Can I use the water during the repair?
발음: [캔 아이 유즈 더 워터 듀링 더 리페어?]
뜻: 수리하는 동안에 물을 사용해도 되나요? - 표현: Please let me know if you need anything.
발음: [플리즈 렛 미 노우 이프 유 니드 애니띵.]
뜻: 필요한 게 있으면 말씀해 주세요. - 표현: Will this prevent future problems?
발음: [윌 디스 프리벤트 퓨처 프라블럼즈?]
뜻: 이로 인해 앞으로 문제가 예방될까요?
수리 후 확인하기: 만족도 및 피드백 전달
수리가 끝난 후, 수리공에게 만족도와 필요한 피드백을 전달하는 것은 매우 중요해요.
수리의 품질을 확인하고, 미래의 서비스 개선에 도움이 될 수 있는 몇 가지 유용한 영어 표현들을 살펴봅시다.
- 표현: Everything looks great, thank you.
발음: [에브리띵 룩스 그레이트, 땡큐.]
뜻: 모든 것이 훌륭해 보여요, 감사합니다. - 표현: How should I maintain it to prevent future issues?
발음: [하우 슈드 아이 메인테인 잇 투 프리벤트 퓨처 이슈즈?]
뜻: 앞으로 문제를 예방하기 위해 어떻게 관리해야 하나요? - 표현: Could you show me what you’ve repaired?
발음: [쿠드 유 쇼우 미 왓 유브 리페어드?]
뜻: 수리한 부분을 보여주실 수 있나요? - 표현: I’m really satisfied with the service.
발음: [아임 리얼리 새티스파이드 윗 더 서비스.]
뜻: 서비스에 매우 만족합니다. - 표현: Is there anything else I should be aware of?
발음: [이즈 데어 애니씽 엘스 아이 슈드 비 어웨 오브?]
뜻: 알아두어야 할 다른 것이 있나요? - 표현: Would you recommend any regular maintenance?
발음: [우드 유 레커멘드 에니 레귤러 메인터넌스?]
뜻: 정기적인 유지보수를 추천하시나요? - 표현: Can I have a receipt for the repair, please?
발음: [캔 아이 해브 어 리시트 포 더 리페어, 플리즈?]
뜻: 수리 영수증을 받을 수 있나요? - 표현: I’ll make sure to recommend your service to others.
발음: [아일 메이크 쉬어 투 레커멘드 유어 서비스 투 어더스.]
뜻: 다른 사람들에게 귀하의 서비스를 추천해드릴게요.
결론: 수리공과 효과적으로 소통하기
수리공과의 소통에서 “I have a problem with my [appliance/facility]”라는 문장은 매우 중요한 역할을 합니다.
이 구문은 우리가 경험하는 다양한 상황에서 문제를 지적하고 해결을 요청할 때 기본적으로 사용할 수 있는 표현이에요.
이 문장 속에서는 주체(I)가 자신의 물건이나 시설(appliance/facility)에 문제(problem)가 있음을 표현하고 있습니다.
이 구문을 공부하고 활용하는 방법에는 몇 가지가 있습니다:
- 먼저, 다양한 상황에 맞는 단어로 [appliance/facility]를 바꿔 연습해 보세요. 예를 들어, “refrigerator”, “heating system” 등 실제 생활에서 문제가 발생할 수 있는 다양한 시설이나 기기를 적용해 보는 것이죠.
- 문제의 종류를 구체적으로 설명할 수 있는 어휘를 확장하세요. 예를 들어, “leaking”, “not working”, “making a strange noise”와 같이 문제의 상태를 묘사하는 표현들을 배우는 것입니다.
- 실제 상황을 가정하고, 친구나 가족과 역할놀이를 해보며 문장을 사용해 보세요. 이렇게 하면 실제 상황에서 더 자연스럽게 문장을 사용할 수 있게 됩니다.
마지막으로, 효과적인 소통은 명확한 표현과 자신감에서 비롯됩니다.
“I have a problem with my [appliance/facility]” 같은 기본적인 구문을 시작으로, 수리공과의 대화에서 필요한 다양한 상황을 표현할 수 있는 능력을 개발해 나가세요!
감사합니다.
더 많은 영어회화 자료를 찾고 계신가요?
