누군가에게 기분 좋은 칭찬 한마디 건네고 싶은데 막상 입 밖으로 잘 안 나올 때가 많죠. 뻔한 표현 말고 상대방의 마음을 사르르 녹일 수 있는 구체적인 칭찬들을 모아봤어요. 자연스럽게 칭찬을 주고받으면서 대화의 분위기를 화기애애하게 만들어보자고요.
칭찬하다의 영어 표현
-
표현: Compliment
발음: [컴플리먼트]
뜻: 칭찬, 칭찬하다
칭찬이라는 단어 자체를 아는 것부터 시작해볼까요? 누군가를 칭찬할 때 가장 기본이 되는 단어예요. 명사로도 쓰이고 동사로도 쓰여서 활용도가 아주 높답니다.
상대방의 외모나 스타일을 칭찬할 때
처음 만났을 때나 오랜만에 만났을 때 가볍게 건네기 좋은 게 바로 외모 칭찬이죠. 예쁘다, 멋지다라는 말도 좋지만 구체적으로 말해주면 상대방이 더 좋아하거든요.
-
표현: You look stunning today.
발음: [유 룩 스터닝 투데이]
뜻: 오늘 정말 근사해 보여요. -
표현: That color looks great on you.
발음: [댓 컬러 룩스 그레이트 온 유]
뜻: 그 색깔 정말 잘 어울리네요. -
표현: I love your new hairstyle.
발음: [아이 러브 유어 뉴 헤어스타일]
뜻: 바뀐 머리 모양이 정말 마음에 들어요. -
표현: You have a great sense of style.
발음: [유 해브 어 그레이트 센스 오브 스타일]
뜻: 패션 감각이 정말 좋으시네요. -
표현: You’re glowing!
발음: [유어 글로잉!]
뜻: 얼굴에서 빛이 나요! -
표현: You look younger than your age.
발음: [유 룩 영거 댄 유어 에이지]
뜻: 나이보다 훨씬 젊어 보이세요.
능력이나 성과를 칭찬할 때
동료나 친구가 무언가를 해냈을 때 그 능력을 인정해주는 말은 큰 힘이 돼요. 단순히 잘했다는 말보다 그 사람의 재능이나 노력을 콕 집어 말해주는 게 포인트예요.
-
표현: You’re so good at what you do.
발음: [유어 소 굿 앳 왓 유 두]
뜻: 맡은 일을 정말 잘하시네요. -
표현: You did an amazing job.
발음: [유 디드 언 어메이징 잡]
뜻: 정말 훌륭하게 해내셨어요. -
표현: How did you learn to do that?
발음: [하우 디드 유 런 투 두 댓?]
뜻: 그걸 어떻게 배우신 거예요? -
표현: You have a real talent for this.
발음: [유 해브 어 리얼 탤런트 포 디스]
뜻: 여기에 정말 재능이 있으시네요. -
표현: I’m so impressed by your work.
발음: [아임 소 임프레스드 바이 유어 워크]
뜻: 결과물을 보고 정말 감동받았어요. -
표현: You’re a natural!
발음: [유어 어 내추럴!]
뜻: 타고나셨네요!
성격이나 내면의 장점을 칭찬할 때
겉으로 보이는 모습보다 내면의 아름다움을 알아봐 줄 때 더 깊은 감동을 주곤 하죠. 상대방의 성격이나 태도에 대해 칭찬하고 싶을 때 유용하게 쓸 수 있는 문장들이에요.
-
표현: You have such a positive energy.
발음: [유 해브 서치 어 파지티브 에너지]
뜻: 긍정적인 에너지가 정말 넘치시네요. -
표현: You’re so thoughtful.
발음: [유어 소 소트풀]
뜻: 정말 사려 깊으시네요. -
표현: I love your sense of humor.
발음: [아이 러브 유어 센스 오브 휴머]
뜻: 유머 감각이 정말 좋으세요. -
표현: You’re a great listener.
발음: [유어 어 그레이트 리스너]
뜻: 이야기를 정말 잘 들어주시네요. -
표현: You always know how to make people feel comfortable.
발음: [유 올웨이즈 노 하우 투 메이크 피플 필 컴퍼터블]
뜻: 항상 사람들을 편안하게 해주는 법을 아시네요. -
표현: You have a heart of gold.
발음: [유 해브 어 하트 오브 골드]
뜻: 마음씨가 정말 비단결 같으시네요.
실전 대화로 연습해보기
상황: 사무실에서 우연히 마주친 동료와 가볍게 스몰토크를 나누며 칭찬을 주고받는 상황이에요.
-
표현: A: You look stunning today! Is that a new dress?
발음: [유 룩 스터닝 투데이! 이즈 댓 어 뉴 드레스?]
뜻: 오늘 정말 근사해 보여요! 그거 새로 산 원피스인가요? -
표현: B: Oh, thank you! I just bought it yesterday.
발음: [오, 땡큐! 아이 저스트 보트 잇 예스터데이]
뜻: 오, 고마워요! 어제 막 샀어요. -
표현: A: That color looks great on you. You have a great sense of style.
발음: [댓 컬러 룩스 그레이트 온 유. 유 해브 어 그레이트 센스 오브 스타일]
뜻: 그 색깔 정말 잘 어울리네요. 패션 감각이 정말 좋으세요. -
표현: B: You’re making me blush. Thanks for the compliment.
발음: [유어 메이킹 미 블러쉬. 땡스 포 더 컴플리먼트]
뜻: 얼굴이 다 빨개지네요. 칭찬 고마워요. -
표현: A: I’m serious. And I heard you finished the project early. You did an amazing job.
발음: [아임 시리어스. 앤드 아이 허드 유 피니쉬드 더 프로젝트 얼리. 유 디드 언 어메이징 잡]
뜻: 진심이에요. 그리고 프로젝트 일찍 끝냈다고 들었어요. 정말 훌륭하게 해내셨어요. -
표현: B: It was a team effort, but I’m glad it’s done.
발음: [잇 워즈 어 팀 에포트, 벗 아임 글래드 잇츠 던]
뜻: 팀원들이 같이 노력한 덕분이죠. 그래도 끝나서 다행이에요. -
표현: A: You’re so good at what you do. I’m always impressed by your work.
발음: [유어 소 굿 앳 왓 유 두. 아임 올웨이즈 임프레스드 바이 유어 워크]
뜻: 맡은 일을 정말 잘하시네요. 결과물을 볼 때마다 늘 감동해요. -
표현: B: That means a lot coming from you. Thanks!
발음: [댓 민즈 어 랏 커밍 프롬 유. 땡스!]
뜻: 당신에게 그런 말을 들으니 정말 의미가 깊네요. 고마워요!
마치며
진심 어린 칭찬은 관계를 더욱 돈독하게 만들어주는 마법 같은 힘이 있어요. 오늘 배운 표현들 중에서 하나만 골라 주변 사람들에게 넌지시 건네보는 건 어떨까요? 분명 상대방의 하루가 훨씬 더 행복해질 거예요.