해외여행 중 아끼는 옷에 얼룩이 묻거나, 유학 생활 중 세탁소에 얼룩 제거를 맡겨야 할 때 영어 때문에 막막했던 경험 있으신가요? 이제 걱정하지 마세요! 세탁소에서 얼룩에 대해 설명하고 제거를 요청할 때 필요한 필수 영어 표현들을 모아 알려드릴게요. 이 표현들만 알면 어떤 얼룩이든 자신 있게 상담할 수 있을 거예요!
얼룩 제거 기본 표현
-
표현: Stain removal
발음: 스테인 리무벌
뜻: 얼룩 제거
어떤 얼룩인가요? 얼룩 종류 설명하기
-
표현: I have a stain on this shirt.
발음: 아이 해브 어 스테인 온 디스 셜트.
뜻: 이 셔츠에 얼룩이 묻었어요. -
표현: What kind of stain is it?
발음: 왓 카인드 오브 스테인 이즈 잇?
뜻: 어떤 종류의 얼룩인가요? -
표현: It’s a coffee stain.
발음: 잇츠 어 커피 스테인.
뜻: 커피 얼룩이에요. -
표현: I spilled wine on my dress.
발음: 아이 스필드 와인 온 마이 드레스.
뜻: 제 드레스에 와인을 쏟았어요. -
표현: This is an ink stain.
발음: 디스 이즈 언 잉크 스테인.
뜻: 이건 잉크 얼룩이에요. -
표현: It looks like a grease stain.
발음: 잇 룩스 라이크 어 그리스 스테인.
뜻: 기름 얼룩 같아요. -
표현: I’m not sure what kind of stain it is.
발음: 아임 낫 슈어 왓 카인드 오브 스테인 잇 이즈.
뜻: 무슨 얼룩인지 잘 모르겠어요. -
표현: The stain is right here on the sleeve.
발음: 더 스테인 이즈 라잇 히어 온 더 슬리브.
뜻: 얼룩은 바로 여기 소매에 있어요. -
표현: How long has the stain been there?
발음: 하우 롱 해즈 더 스테인 빈 데어?
뜻: 얼룩이 묻은 지 얼마나 됐나요? -
표현: It happened yesterday.
발음: 잇 해픈드 예스터데이.
뜻: 어제 생겼어요.
얼룩 제거, 가능할까요? 문의 및 요청하기
-
표현: Can you remove this stain?
발음: 캔 유 리무브 디스 스테인?
뜻: 이 얼룩 제거할 수 있나요? -
표현: Do you think this stain will come out?
발음: 두 유 띵크 디스 스테인 윌 컴 아웃?
뜻: 이 얼룩이 빠질 것 같나요? -
표현: How likely is it that this stain can be removed?
발음: 하우 라이클리 이즈 잇 댓 디스 스테인 캔 비 리무브드?
뜻: 이 얼룩이 제거될 가능성이 얼마나 되나요? -
표현: We’ll do our best, but we can’t guarantee it.
발음: 윌 두 아워 베스트, 벗 위 캔트 개런티 잇.
뜻: 최선을 다하겠지만, 보장할 수는 없어요. -
표현: Some old stains are difficult to remove completely.
발음: 썸 올드 스테인즈 아 디피컬트 투 리무브 컴플리틀리.
뜻: 오래된 얼룩 중 일부는 완전히 제거하기 어려워요. -
표현: Please try your best to get the stain out.
발음: 플리즈 트라이 유어 베스트 투 겟 더 스테인 아웃.
뜻: 얼룩 제거에 최선을 다해주세요. -
표현: Is there an extra charge for stain removal?
발음: 이즈 데어 언 엑스트라 차지 포 스테인 리무벌?
뜻: 얼룩 제거에 추가 비용이 있나요? -
표현: Yes, there’s a small fee depending on the stain.
발음: 예스, 데어즈 어 스몰 피 디펜딩 온 더 스테인.
뜻: 네, 얼룩에 따라 약간의 요금이 부과됩니다. -
표현: When can I pick this up?
발음: 웬 캔 아이 픽 디스 업?
뜻: 언제 찾으러 오면 될까요? -
표현: It should be ready by Friday afternoon.
발음: 잇 슈드 비 레디 바이 프라이데이 애프터눈.
뜻: 금요일 오후까지 준비될 거예요.
실제 대화처럼 연습해 보세요!
-
표현: A: Hi, I’d like to get this shirt cleaned. It has a stain on it.
발음: 하이, 아이드 라이크 투 겟 디스 셜트 클린드. 잇 해즈 어 스테인 온 잇.
뜻: 안녕하세요, 이 셔츠 세탁 맡기려고요. 얼룩이 묻었어요. -
표현: B: Okay, let me take a look. Can you show me where the stain is?
발음: 오케이, 렛 미 테이크 어 룩. 캔 유 쇼 미 웨어 더 스테인 이즈?
뜻: 네, 한번 볼게요. 얼룩이 어디 있는지 보여주시겠어요? -
표현: A: Sure, it’s right here on the front. I think it’s a wine stain. It happened last night.
발음: 슈어, 잇츠 라잇 히어 온 더 프런트. 아이 띵크 잇츠 어 와인 스테인. 잇 해픈드 라스트 나잇.
뜻: 그럼요, 여기 앞쪽에 있어요. 와인 얼룩 같아요. 어젯밤에 생겼어요. -
표현: B: I see. Wine stains can be tricky, especially red wine. Do you know if it was red or white wine?
발음: 아이 씨. 와인 스테인즈 캔 비 트리키, 이스페셜리 레드 와인. 두 유 노우 이프 잇 워즈 레드 오어 화이트 와인?
뜻: 그렇군요. 와인 얼룩은 까다로울 수 있어요, 레드 와인은 더욱 그렇죠. 레드 와인이었는지 화이트 와인이었는지 아시나요? -
표현: A: It was red wine, unfortunately. Do you think you can remove it?
발음: 잇 워즈 레드 와인, 언포추너틀리. 두 유 띵크 유 캔 리무브 잇?
뜻: 안타깝게도 레드 와인이었어요. 제거할 수 있을 것 같나요? -
표현: B: We have special treatments for red wine stains. We’ll do our best, but since it happened last night, I can’t guarantee complete removal.
발음: 위 해브 스페셜 트리트먼츠 포 레드 와인 스테인즈. 윌 두 아워 베스트, 벗 신스 잇 해픈드 라스트 나잇, 아이 캔트 개런티 컴플리트 리무벌.
뜻: 레드 와인 얼룩을 위한 특별 처리가 있습니다. 최선을 다하겠지만, 어젯밤에 생긴 얼룩이라 완전히 제거된다고 보장하기는 어렵습니다. -
표현: A: I understand. Please do whatever you can. This is my favorite shirt.
발음: 아이 언더스탠드. 플리즈 두 왓에버 유 캔. 디스 이즈 마이 페이버릿 셜트.
뜻: 알겠습니다. 가능한 최선을 다해주세요. 제가 가장 아끼는 셔츠거든요. -
표현: B: We certainly will. Is there anything else you need cleaned today?
발음: 위 서튼리 윌. 이즈 데어 애니띵 엘스 유 니드 클린드 투데이?
뜻: 물론이죠. 오늘 세탁하실 다른 옷은 없으신가요? -
표현: A: No, just this shirt for now. When will it be ready?
발음: 노, 저스트 디스 셜트 포 나우. 웬 윌 잇 비 레디?
뜻: 아니요, 지금은 이 셔츠만요. 언제 준비될까요? -
표현: B: It should be ready for pickup on Wednesday afternoon. Here is your claim ticket.
발음: 잇 슈드 비 레디 포 픽업 온 웬즈데이 애프터눈. 히어 이즈 유어 클레임 티켓.
뜻: 수요일 오후에 찾아가실 수 있을 겁니다. 여기 세탁물 표입니다. -
표현: A: Great, thank you so much for your help!
발음: 그레잇, 땡큐 쏘 머치 포 유어 헬프!
뜻: 좋아요, 도와주셔서 정말 감사합니다!
마치며
이제 세탁소에서 얼룩 때문에 당황할 필요 없겠죠? 오늘 배운 표현들을 잘 기억해 두셨다가 필요한 상황에서 꼭 사용해 보세요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 사용하다 보면 금방 익숙해질 거예요. 얼룩 종류를 설명하고, 제거 가능성을 묻고, 요청하는 것까지! 자신감 있게 영어로 소통하는 여러분의 모습을 응원합니다!
