성과 평가 시기는 자신의 기여도를 인정받고 연봉 인상을 논의할 좋은 기회입니다. 하지만 많은 분들이 상사에게 연봉 인상을 요청하는 것을 어려워하시죠. 어떻게 말을 시작해야 할지, 어떤 표현을 사용해야 프로페셔널하게 보일지 고민이 많으실 겁니다. 이 글에서는 성과 평가 자리에서 자신감 있게 연봉 인상을 요청할 때 사용할 수 있는 필수 영어 표현들을 알아보겠습니다.
핵심 표현
이 섹션에서는 ‘연봉 인상을 요청하다’라는 핵심 의미를 가진 가장 기본적인 영어 표현을 소개합니다.
- 표현: Ask for a raise
발음: [애스크 포 어 레이즈]
뜻: 임금 인상을 요청하다
연봉 인상 요청 전 준비 표현
연봉 인상 요청은 철저한 준비가 필요합니다. 자신의 성과를 강조하고 시장 가치를 어필하는 데 유용한 표현들입니다.
- 표현: I’d like to discuss my compensation during this review.
발음: [아이드 라잌 투 디스커스 마이 컴펜세이션 듀어링 디스 리뷰]
뜻: 이번 평가 때 제 보상(급여)에 대해 논의하고 싶습니다. - 표현: I’ve prepared some points regarding my performance and contributions over the past year.
발음: [아이브 프리페어드 썸 포인츠 리가딩 마이 퍼포먼스 앤 컨트리뷰션스 오버 더 패스트 이어]
뜻: 지난 한 해 동안의 제 성과와 기여도에 대해 몇 가지 정리해 보았습니다. - 표현: Based on my research of industry standards and my contributions, I believe a salary review is warranted.
발음: [베이스드 온 마이 리서치 오브 인더스트리 스탠더즈 앤 마이 컨트리뷰션스, 아이 빌리브 어 샐러리 리뷰 이즈 워런티드]
뜻: 업계 기준 조사와 제 기여도를 바탕으로 급여 검토가 필요하다고 생각합니다. - 표현: I’ve consistently met and exceeded the goals set for my role.
발음: [아이브 컨시스턴틀리 멧 앤 익시디드 더 골즈 셋 포 마이 롤]
뜻: 저는 제 역할에 설정된 목표를 꾸준히 달성하고 초과해왔습니다. - 표현: I took on additional responsibilities, such as [leading the X project / training new team members].
발음: [아이 툭 온 어디셔널 리스판서빌리티즈, 서치 애즈 [리딩 디 엑스 프로젝트 / 트레이닝 뉴 팀 멤버스]]
뜻: 저는 [X 프로젝트 리딩 / 신규 팀원 교육]과 같은 추가적인 책임을 맡았습니다. - 표현: My key achievements this past year include [specific achievement 1] and [specific achievement 2].
발음: [마이 키 어치브먼츠 디스 패스트 이어 인클루드 [스페시픽 어치브먼트 원] 앤 [스페시픽 어치브먼트 투]]
뜻: 지난 해 저의 주요 성과로는 [구체적인 성과 1]과 [구체적인 성과 2]가 있습니다. - 표현: I’m committed to my continued growth and contribution to the company.
발음: [아임 커미티드 투 마이 컨티뉴드 그로우쓰 앤 컨트리뷰션 투 더 컴퍼니]
뜻: 저는 회사에 지속적으로 성장하고 기여하는 데 전념하고 있습니다. - 표현: I’ve gathered data on salaries for similar roles in our industry.
발음: [아이브 개더드 데이타 온 샐러리즈 포 시밀러 롤즈 인 아워 인더스트리]
뜻: 저희 업계 유사 직무의 급여에 대한 자료를 수집했습니다.
연봉 인상 요청 시 표현
준비된 내용을 바탕으로 자신감 있고 정중하게 연봉 인상을 요청하는 표현들입니다.
- 표현: Based on my performance and the value I bring to the team, I would like to request a salary increase.
발음: [베이스드 온 마이 퍼포먼스 앤 더 밸류 아이 브링 투 더 팀, 아이 우드 라잌 투 리퀘스트 어 샐러리 인크리스]
뜻: 제 성과와 팀에 기여하는 가치를 고려하여, 급여 인상을 요청드리고 싶습니다. - 표현: I’m hoping we can discuss adjusting my compensation to better reflect my contributions and current market rates.
발음: [아임 호핑 위 캔 디스커스 어저스팅 마이 컴펜세이션 투 베터 리플렉트 마이 컨트리뷰션스 앤 커런트 마켓 레이츠]
뜻: 제 기여도와 현재 시장 임금 수준을 더 잘 반영하도록 제 보상 조정을 논의할 수 있기를 바랍니다. - 표현: Could we explore the possibility of a raise at this time?
발음: [쿠드 위 익스플로어 더 파서빌리티 오브 어 레이즈 앳 디스 타임?]
뜻: 현시점에서 임금 인상 가능성을 검토해 주실 수 있을까요? - 표현: I believe my current salary doesn’t fully align with my expanded responsibilities and achievements.
발음: [아이 빌리브 마이 커런트 샐러리 더즌트 풀리 얼라인 위드 마이 익스팬디드 리스판서빌리티즈 앤 어치브먼츠]
뜻: 제 현재 급여가 저의 늘어난 책임과 성과에 완전히 부합하지 않는다고 생각합니다. - 표현: Considering my track record and the market value for this role, I am seeking a salary of [desired amount or percentage].
발음: [컨시더링 마이 트랙 레코드 앤 더 마켓 밸류 포 디스 롤, 아이 앰 시킹 어 샐러리 오브 [디자이어드 어마운트 오어 퍼센티지]]
뜻: 제 실적과 이 직무의 시장 가치를 고려하여, [원하는 금액 또는 퍼센트]의 급여를 희망합니다. - 표현: What are your thoughts on adjusting my compensation based on my performance review?
발음: [왓 아 유어 쏘츠 온 어저스팅 마이 컴펜세이션 베이스드 온 마이 퍼포먼스 리뷰?]
뜻: 제 성과 평가를 바탕으로 제 보상을 조정하는 것에 대해 어떻게 생각하십니까? - 표현: I am confident that my contributions justify this request.
발음: [아이 앰 컨피던트 댓 마이 컨트리뷰션스 저스티파이 디스 리퀘스트]
뜻: 저의 기여가 이 요청을 정당화한다고 확신합니다. - 표현: Thank you for taking the time to consider my request for a raise.
발음: [땡큐 포 테이킹 더 타임 투 컨시더 마이 리퀘스트 포 어 레이즈]
뜻: 제 임금 인상 요청을 고려해 주셔서 감사합니다.
상사의 답변에 대응하는 표현
상사의 답변은 긍정적일 수도, 부정적일 수도, 혹은 보류될 수도 있습니다. 각 상황에 맞춰 프로페셔널하게 대응하는 표현들입니다.
- 표현: Thank you for approving the raise. I truly appreciate the recognition of my work.
발음: [땡큐 포 어프루빙 더 레이즈. 아이 트룰리 어프리시에이트 더 레커그니션 오브 마이 워크]
뜻: 인상을 승인해 주셔서 감사합니다. 제 업무를 인정해 주셔서 진심으로 감사합니다. - 표현: I understand the current budget situation. Could we set a time to revisit this conversation in [e.g., six months]?
발음: [아이 언더스탠드 더 커런트 버짓 시추에이션. 쿠드 위 셋 어 타임 투 리비짓 디스 컨버세이션 인 [예: 식스 먼쓰]?]
뜻: 현재 예산 상황을 이해합니다. [예: 6개월] 후에 이 대화를 다시 나눌 시간을 정할 수 있을까요? - 표현: Thank you for the feedback. What specific goals or achievements would position me for a raise in the next review cycle?
발음: [땡큐 포 더 피드백. 왓 스페시픽 골즈 오어 어치브먼츠 우드 포지션 미 포 어 레이즈 인 더 넥스트 리뷰 사이클?]
뜻: 피드백 감사합니다. 다음 평가 주기 때 제가 인상을 받을 수 있으려면 어떤 구체적인 목표나 성과를 달성해야 할까요? - 표현: I appreciate you considering my request. Is there any flexibility regarding the proposed amount?
발음: [아이 어프리시에이트 유 컨시더링 마이 리퀘스트. 이즈 데어 애니 플렉서빌리티 리가딩 더 프로포즈드 어마운트?]
뜻: 제 요청을 고려해 주셔서 감사합니다. 제안된 금액에 대해 조정의 여지가 있을까요? - 표현: While I’m disappointed, I understand the company’s position. I remain committed to my role.
발음: [와일 아임 디서포인티드, 아이 언더스탠드 더 컴퍼니즈 포지션. 아이 리메인 커미티드 투 마이 롤]
뜻: 실망스럽지만, 회사의 입장을 이해합니다. 저는 제 역할에 계속 전념할 것입니다. - 표현: Thank you for explaining the process. I look forward to discussing this again in the future.
발음: [땡큐 포 익스플레이닝 더 프로세스. 아이 룩 포워드 투 디스커싱 디스 어게인 인 더 퓨처]
뜻: 절차를 설명해 주셔서 감사합니다. 추후 이 문제에 대해 다시 논의하기를 기대합니다. - 표현: Could we perhaps discuss other forms of compensation, like additional paid time off or professional development opportunities?
발음: [쿠드 위 퍼햅스 디스커스 아더 폼즈 오브 컴펜세이션, 라잌 어디셔널 페이드 타임 오프 오어 프로페셔널 디벨럽먼트 오퍼튜니티즈?]
뜻: 추가 유급 휴가나 전문성 개발 기회와 같은 다른 형태의 보상에 대해 논의할 수 있을까요?
실제 대화 예시
상황: 직원 A가 연례 성과 평가 미팅 중 상사 B에게 연봉 인상을 요청합니다.
- 표현: B: Thanks for coming in, A. Let’s go over your performance review for the past year. Overall, you’ve done excellent work, especially on the Project Phoenix initiative.
발음: [땡스 포 커밍 인, 에이. 레츠 고 오버 유어 퍼포먼스 리뷰 포 더 패스트 이어. 오버롤, 유브 던 엑설런트 워크, 이스페셜리 온 더 프로젝트 피닉스 이니셔티브.]
뜻: 와줘서 고마워요, A씨. 지난 한 해 성과 평가를 검토해 봅시다. 전반적으로 아주 잘 해냈어요, 특히 피닉스 프로젝트에서요. - 표현: A: Thank you, B. I appreciate the positive feedback. I’ve really enjoyed the challenges and opportunities this past year.
발음: [땡큐, 비. 아이 어프리시에이트 더 파지티브 피드백. 아이 리얼리 인조이드 더 챌린지스 앤 오퍼튜니티즈 디스 패스트 이어.]
뜻: 감사합니다, B팀장님. 긍정적인 피드백 감사드립니다. 지난 한 해 동안 도전과 기회들을 정말 즐겁게 받아들였습니다. - 표현: B: That’s great to hear. Your contributions have been valuable to the team’s success.
발음: [대츠 그레잇 투 히어. 유어 컨트리뷰션스 해브 빈 밸류어블 투 더 팀즈 석세스.]
뜻: 듣기 좋네요. A씨의 기여는 팀 성공에 귀중했습니다. - 표현: A: Thank you. On that note, I’d also like to discuss my compensation during this review. Based on my performance, the additional responsibilities I’ve taken on, and some research into market rates for similar roles, I believe a salary increase is appropriate at this time.
발음: [땡큐. 온 댓 노트, 아이드 올소 라잌 투 디스커스 마이 컴펜세이션 듀어링 디스 리뷰. 베이스드 온 마이 퍼포먼스, 디 어디셔널 리스판서빌리티즈 아이브 테이큰 온, 앤 썸 리서치 인투 마켓 레이츠 포 시밀러 롤즈, 아이 빌리브 어 샐러리 인크리스 이즈 어프로프리에이트 앳 디스 타임.]
뜻: 감사합니다. 그 점과 관련하여, 이번 평가 때 제 보상에 대해서도 논의하고 싶습니다. 제 성과, 제가 맡게 된 추가 책임, 그리고 유사 직무의 시장 임금 수준에 대한 조사를 바탕으로, 현시점에서 급여 인상이 적절하다고 생각합니다. - 표현: B: Okay, I understand you’re asking for a raise. Can you tell me what kind of increase you had in mind?
발음: [오케이, 아이 언더스탠드 유어 애스킹 포 어 레이즈. 캔 유 텔 미 왓 카인드 오브 인크리스 유 해드 인 마인드?]
뜻: 네, 임금 인상을 요청하시는군요. 어느 정도 인상을 생각하고 있는지 말씀해 주시겠어요? - 표현: A: Considering my achievements, such as successfully leading Project Phoenix which resulted in a 15% efficiency improvement, and current market data, I am hoping for an increase of [X]%.
발음: [컨시더링 마이 어치브먼츠, 서치 애즈 석세스풀리 리딩 프로젝트 피닉스 위치 리절티드 인 어 피프틴 퍼센트 이피션시 임프루브먼트, 앤 커런트 마켓 데이타, 아이 앰 호핑 포 언 인크리스 오브 [엑스] 퍼센트.]
뜻: 15% 효율성 향상을 가져온 피닉스 프로젝트를 성공적으로 이끈 것과 같은 저의 성과와 현재 시장 데이터를 고려할 때, [X]% 인상을 희망합니다. - 표현: B: Thank you for preparing that information, A. Your performance has indeed been strong. I need to review the budget and discuss this with HR, but I will definitely take your request into serious consideration. I’ll get back to you by the end of next week.
발음: [땡큐 포 프리페어링 댓 인포메이션, 에이. 유어 퍼포먼스 해즈 인디드 빈 스트롱. 아이 니드 투 리뷰 더 버짓 앤 디스커스 디스 위드 에이치알, 벗 아이 윌 데피니틀리 테이크 유어 리퀘스트 인투 시리어스 컨시더레이션. 아일 겟 백 투 유 바이 디 엔드 오브 넥스트 위크.]
뜻: 그 정보를 준비해 주셔서 감사합니다, A씨. 성과가 정말 좋았어요. 예산을 검토하고 HR과 이 문제를 논의해야 하지만, 당신의 요청을 진지하게 고려하겠습니다. 다음 주 말까지 답변드리겠습니다. - 표현: A: Thank you, B. I appreciate you considering it and look forward to hearing from you.
발음: [땡큐, 비. 아이 어프리시에이트 유 컨시더링 잇 앤 룩 포워드 투 히어링 프롬 유.]
뜻: 감사합니다, B팀장님. 고려해 주셔서 감사하며 연락 기다리겠습니다.
마치며
성과 평가 중 연봉 인상을 요청하는 것은 긴장될 수 있지만, 철저한 준비와 적절한 영어 표현 사용은 성공 가능성을 높여줍니다. 자신의 성과와 가치를 명확히 전달하고, 자신감 있으면서도 정중한 태도를 유지하는 것이 중요합니다. 오늘 배운 표현들을 바탕으로 실제 상황에서 침착하게 자신의 의견을 전달해 보세요. 꾸준한 연습을 통해 어떤 상황에서도 프로페셔널하게 소통할 수 있을 것입니다.
