사진 스튜디오에서 일하거나 방문할 때 필요한 영어 표현들을 모았습니다. 증명사진부터 프로필 사진까지, 다양한 상황에서 자신 있게 소통할 수 있도록 도와드릴게요. 이제 스튜디오에서 당황하지 말고 자연스럽게 영어로 대화해 보세요!
사진 스튜디오
- 표현: Photo Studio
발음: [포토 스튜디오]
뜻: 사진관, 사진 스튜디오
예약 및 문의
- 표현: I’d like to make a reservation.
발음: [아이드 라잌 투 메잌 어 레저베이션]
뜻: 예약하고 싶습니다. - 표현: What time slots are available?
발음: [왓 타임 슬랏츠 아 어베일러블?]
뜻: 가능한 시간대가 언제인가요? - 표현: What kind of photos are you looking for?
발음: [왓 카인드 옵 포토스 아 유 루킹 포?]
뜻: 어떤 종류의 사진을 원하시나요? - 표현: Do you take ID photos?
발음: [두 유 테잌 아이디 포토스?]
뜻: 증명사진 찍으시나요? - 표현: How much does a portrait session cost?
발음: [하우 머치 더즈 어 포트레잇 세션 코스트?]
뜻: 인물 사진 촬영 비용은 얼마인가요? - 표현: How long does the photo shoot usually take?
발음: [하우 롱 더즈 더 포토 슛 유주얼리 테잌?]
뜻: 촬영은 보통 얼마나 걸리나요? - 표현: Do I need to bring anything?
발음: [두 아이 니드 투 브링 애니띵?]
뜻: 제가 준비해야 할 것이 있나요? - 표현: Can I see some samples of your work?
발음: [캔 아이 씨 썸 샘플즈 옵 유어 워크?]
뜻: 작업하신 사진 샘플 좀 볼 수 있을까요? - 표현: What’s included in the package?
발음: [왓츠 인클루디드 인 더 패키지?]
뜻: 패키지에는 무엇이 포함되어 있나요?
촬영 중 지시사항
- 표현: Please look right here at the camera.
발음: [플리즈 룩 라잇 히어 앳 더 캐머라]
뜻: 여기 카메라를 봐주세요. - 표현: Turn your head slightly to the left/right.
발음: [턴 유어 헤드 슬라이틀리 투 더 레프트/라잇]
뜻: 고개를 왼쪽/오른쪽으로 살짝 돌려주세요. - 표현: Tilt your chin up/down a little.
발음: [틸트 유어 친 업/다운 어 리틀]
뜻: 턱을 살짝 위로/아래로 내려주세요. - 표현: Give me a big smile!
발음: [기브 미 어 빅 스마일!]
뜻: 활짝 웃어보세요! - 표현: Relax your shoulders.
발음: [릴랙스 유어 숄더스]
뜻: 어깨에 힘을 빼세요. - 표현: Hold that pose.
발음: [홀드 댓 포즈]
뜻: 그 자세를 유지하세요. - 표현: Let’s try a different pose.
발음: [렛츠 트라이 어 디퍼런트 포즈]
뜻: 다른 포즈를 시도해 봅시다. - 표현: Straighten your back.
발음: [스트레이튼 유어 백]
뜻: 등을 펴주세요. - 표현: Move a little closer/further.
발음: [무브 어 리틀 클로저/퍼더]
뜻: 조금 더 가까이/멀리 움직여 주세요. - 표현: Okay, one more shot!
발음: [오케이, 원 모어 샷!]
뜻: 네, 한 장 더 찍을게요!
사진 선택 및 수정
- 표현: You can check the photos on this monitor.
발음: [유 캔 첵 더 포토스 온 디스 모니터]
뜻: 이 모니터에서 사진을 확인하실 수 있습니다. - 표현: Which photo do you like the best?
발음: [위치 포토 두 유 라잌 더 베스트?]
뜻: 어떤 사진이 가장 마음에 드시나요? - 표현: Would you like any retouching?
발음: [우드 유 라잌 애니 리터칭?]
뜻: 수정(보정)을 원하시나요? - 표현: We can smooth your skin tone.
발음: [위 캔 스무드 유어 스킨 톤]
뜻: 피부 톤을 부드럽게 해드릴 수 있습니다. - 표현: Do you want to remove the stray hairs?
발음: [두 유 원트 투 리무브 더 스트레이 헤어스?]
뜻: 잔머리를 제거해 드릴까요? - 표현: How about the background color?
발음: [하우 어바웃 더 백그라운드 컬러?]
뜻: 배경색은 어떠신가요? - 표현: The photos will be ready in about an hour.
발음: [더 포토스 윌 비 레디 인 어바웃 언 아워]
뜻: 사진은 약 한 시간 후에 준비됩니다. - 표현: We can email you the digital files.
발음: [위 캔 이메일 유 더 디지털 파일스]
뜻: 디지털 파일을 이메일로 보내드릴 수 있습니다. - 표현: Please choose the photos you want to print.
발음: [플리즈 추즈 더 포토스 유 원트 투 프린트]
뜻: 인화하고 싶은 사진을 골라주세요.
실제 대화 예시: 증명사진 촬영
상황: 고객(B)이 증명사진을 찍기 위해 사진 스튜디오에 방문했고, 직원(A)이 응대하는 상황입니다.
- 표현: A: Welcome! Do you have a reservation?
발음: [웰컴! 두 유 해브 어 레저베이션?]
뜻: 어서 오세요! 예약하셨나요? - 표현: B: Yes, I have a reservation under the name Haru.
발음: [예스, 아이 해브 어 레저베이션 언더 더 네임 하루.]
뜻: 네, 하루 이름으로 예약했습니다. - 표현: A: Ah, yes, Haru. You’re here for ID photos, correct?
발음: [아, 예스, 하루. 유어 히어 포 아이디 포토스, 코렉트?]
뜻: 아, 네, 하루님. 증명사진 때문에 오셨죠, 맞으신가요? - 표현: B: That’s right. I need them for my passport application.
발음: [댓츠 라잇. 아이 니드 뎀 포 마이 패스포트 애플리케이션.]
뜻: 맞아요. 여권 신청 때문에 필요해요. - 표현: A: Okay, please have a seat here. Let me adjust the lighting.
발음: [오케이, 플리즈 해브 어 싯 히어. 렛 미 어저스트 더 라이팅.]
뜻: 네, 여기 앉아주세요. 조명을 조절할게요. - 표현: A: Please look straight at the camera. Keep your expression neutral.
발음: [플리즈 룩 스트레잇 앳 더 캐머라. 킵 유어 익스프레션 뉴트럴.]
뜻: 카메라를 정면으로 봐주세요. 표정은 자연스럽게 유지해 주세요. - 표현: B: Like this?
발음: [라잌 디스?]
뜻: 이렇게요? - 표현: A: Perfect. Now, tilt your chin down just a tiny bit. Great. Hold it. (Click)
발음: [퍼펙트. 나우, 틸트 유어 친 다운 저스트 어 타이니 빗. 그레잇. 홀드 잇. (클릭)]
뜻: 완벽해요. 이제, 턱을 아주 살짝만 내려주세요. 좋아요. 그대로 계세요. (찰칵) - 표현: A: Okay, let’s take a few more just in case.
발음: [오케이, 렛츠 테잌 어 퓨 모어 저스트 인 케이스.]
뜻: 네, 혹시 모르니 몇 장 더 찍을게요. - 표현: A: Alright, you can come over here and check the photos.
발음: [올라잇, 유 캔 컴 오버 히어 앤 첵 더 포토스.]
뜻: 좋습니다, 이쪽으로 오셔서 사진을 확인해 보세요. - 표현: B: Wow, they look good. It’s hard to choose.
발음: [와우, 데이 룩 굿. 잇츠 하드 투 추즈.]
뜻: 와, 잘 나왔네요. 고르기 어려운데요. - 표현: A: Take your time. Let me know which one you prefer. We can do some minor retouching if needed.
발음: [테잌 유어 타임. 렛 미 노우 위치 원 유 프리퍼. 위 캔 두 썸 마이너 리터칭 이프 니디드.]
뜻: 천천히 보세요. 어떤 사진이 마음에 드시는지 알려주세요. 필요하면 약간의 수정도 가능합니다. - 표현: B: I think I like this one the best. Could you perhaps smooth the skin a little?
발음: [아이 띵크 아이 라잌 디스 원 더 베스트. 쿠드 유 퍼햅스 스무드 더 스킨 어 리틀?]
뜻: 저는 이게 제일 마음에 드는 것 같아요. 혹시 피부를 조금 부드럽게 해주실 수 있나요? - 표현: A: Sure, no problem. It will take about 15 minutes. You can wait here or come back.
발음: [슈어, 노 프라블럼. 잇 윌 테잌 어바웃 피프틴 미닛츠. 유 캔 웨잇 히어 오어 컴 백.]
뜻: 그럼요, 문제없습니다. 약 15분 정도 걸릴 거예요. 여기서 기다리시거나 다시 오셔도 됩니다. - 표현: B: I’ll wait here. Thank you.
발음: [아일 웨잇 히어. 땡큐.]
뜻: 여기서 기다릴게요. 감사합니다.
마치며
오늘 배운 사진 스튜디오 영어 표현들, 어떠셨나요? 처음에는 조금 낯설 수 있지만, 자꾸 입으로 소리 내어 연습하다 보면 금방 익숙해질 거예요! 다음에 스튜디오 갈 기회가 생긴다면, 오늘 배운 표현들을 꼭 한번 사용해보세요. 자신감 있게 영어로 소통하는 여러분의 모습, 정말 멋질 거예요! 파이팅!
