사업 확장을 위한 자금 조달이나 운영 자금 마련 시, 해외 금융 기관과의 상담이 필요할 수 있습니다. 이때 사업자 대출 관련 영어 표현을 미리 알아두면 훨씬 수월하게 소통할 수 있겠죠? 이 글에서는 사업자 대출 신청부터 상환까지, 금융 상담 시 꼭 필요한 영어 표현들을 명확하게 알려드립니다. 이제 영어 때문에 금융 상담을 망설이지 마세요!
사업자 대출 핵심 표현
-
표현: Business Loan
발음: [비즈니스 로운]
뜻: 사업자 대출
대출 신청 시 유용한 표현
-
표현: I’d like to apply for a business loan.
발음: [아이드 라잌 투 어플라이 포 어 비즈니스 로운]
뜻: 사업자 대출을 신청하고 싶습니다. -
표현: What documents are required for the loan application?
발음: [왓 다큐먼츠 아 리콰이어드 포 더 로운 애플리케이션?]
뜻: 대출 신청에 필요한 서류는 무엇인가요? -
표현: Could you explain the application process?
발음: [쿠쥬 익스플레인 디 애플리케이션 프로세스?]
뜻: 신청 절차를 설명해주실 수 있나요? -
표현: How long does the approval process usually take?
발음: [하우 롱 더즈 디 어프루벌 프로세스 유주얼리 테이크?]
뜻: 승인 절차는 보통 얼마나 걸리나요? -
표현: I need a loan for business expansion.
발음: [아이 니드 어 로운 포 비즈니스 익스팬션]
뜻: 사업 확장을 위해 대출이 필요합니다. -
표현: We need working capital for our daily operations.
발음: [위 니드 워킹 캐피탈 포 아워 데일리 오퍼레이션스]
뜻: 일상적인 운영을 위한 운전 자금이 필요합니다. -
표현: What is the maximum loan amount I can get?
발음: [왓 이즈 더 맥시멈 로운 어마운트 아이 캔 겟?]
뜻: 제가 받을 수 있는 최대 대출 금액은 얼마인가요? -
표현: Can I apply online?
발음: [캔 아이 어플라이 온라인?]
뜻: 온라인으로 신청할 수 있나요? -
표현: Do I need to provide collateral?
발음: [두 아이 니드 투 프로바이드 콜래트럴?]
뜻: 담보를 제공해야 하나요? -
표현: What is the minimum credit score required?
발음: [왓 이즈 더 미니멈 크레딧 스코어 리콰이어드?]
뜻: 요구되는 최소 신용 점수는 몇 점인가요? -
표현: Please find my business plan attached.
발음: [플리즈 파인드 마이 비즈니스 플랜 어태치드]
뜻: 제 사업 계획서를 첨부했습니다. -
표현: I’m looking for a small business loan.
발음: [아임 루킹 포 어 스몰 비즈니스 로운]
뜻: 소상공인 대출을 찾고 있습니다.
대출 조건 및 금리 문의
-
표현: What are the interest rates for this loan?
발음: [왓 아 디 인터레스트 레이츠 포 디스 로운?]
뜻: 이 대출의 금리는 어떻게 되나요? -
표현: Is the interest rate fixed or variable?
발음: [이즈 디 인터레스트 레이트 픽스드 오어 베리어블?]
뜻: 금리가 고정인가요, 변동인가요? -
표현: What is the loan term?
발음: [왓 이즈 더 로운 텀?]
뜻: 대출 기간은 어떻게 되나요? -
표현: Are there any application fees?
발음: [아 데어 애니 애플리케이션 피즈?]
뜻: 신청 수수료가 있나요? -
표현: Could you tell me about the repayment schedule?
발음: [쿠쥬 텔 미 어바웃 더 리페이먼트 스케줄?]
뜻: 상환 일정에 대해 알려주시겠어요? -
표현: What are the eligibility requirements?
발음: [왓 아 디 엘리저빌리티 리콰이어먼츠?]
뜻: 자격 요건은 무엇인가요? -
표현: Are there any penalties for early repayment?
발음: [아 데어 애니 페널티즈 포 얼리 리페이먼트?]
뜻: 조기 상환 시 위약금이 있나요? -
표현: What kind of collateral is acceptable?
발음: [왓 카인드 오브 콜래트럴 이즈 억셉터블?]
뜻: 어떤 종류의 담보가 가능한가요? -
표현: Can you provide a detailed breakdown of the costs?
발음: [캔 유 프로바이드 어 디테일드 브레이크다운 오브 더 코스츠?]
뜻: 비용에 대한 상세 내역을 제공해주실 수 있나요? -
표현: Is there a grace period for repayment?
발음: [이즈 데어 어 그레이스 피리어드 포 리페이먼트?]
뜻: 상환 유예 기간이 있나요? -
표현: What happens if I miss a payment?
발음: [왓 해픈즈 이프 아이 미스 어 페이먼트?]
뜻: 납입금을 내지 못하면 어떻게 되나요?
상환 관련 필수 표현
-
표현: How can I make the monthly payments?
발음: [하우 캔 아이 메이크 더 먼슬리 페이먼츠?]
뜻: 월 상환금은 어떻게 납부하나요? -
표현: Can I set up automatic payments?
발음: [캔 아이 셋 업 오토매틱 페이먼츠?]
뜻: 자동 이체를 설정할 수 있나요? -
표현: I’d like to make an early repayment.
발음: [아이드 라잌 투 메이크 언 얼리 리페이먼트]
뜻: 조기 상환을 하고 싶습니다. -
표현: Is it possible to defer a payment?
발음: [이즈 잇 파서블 투 디퍼 어 페이먼트?]
뜻: 납입을 유예하는 것이 가능한가요? -
표현: What is the outstanding balance on my loan?
발음: [왓 이즈 디 아웃스탠딩 밸런스 온 마이 로운?]
뜻: 제 대출 잔액은 얼마인가요? -
표현: Could you send me the payment history?
발음: [쿠쥬 센드 미 더 페이먼트 히스토리?]
뜻: 납입 내역을 보내주시겠어요? -
표현: I need to change my payment due date.
발음: [아이 니드 투 체인지 마이 페이먼트 듀 데이트]
뜻: 납입 예정일을 변경해야 합니다. -
표현: What are the consequences of defaulting on the loan?
발음: [왓 아 더 칸시퀀시즈 오브 디폴팅 온 더 로운?]
뜻: 대출 불이행 시 어떤 결과가 따르나요? -
표현: Can I refinance my business loan?
발음: [캔 아이 리파이낸스 마이 비즈니스 로운?]
뜻: 사업자 대출을 재융자할 수 있나요? -
표현: I received a payment reminder notice.
발음: [아이 리시브드 어 페이먼트 리마인더 노티스]
뜻: 납입 알림 통지를 받았습니다. -
표현: Where can I check my loan statement?
발음: [웨어 캔 아이 첵 마이 로운 스테이트먼트?]
뜻: 대출 명세서는 어디서 확인할 수 있나요?
실제 대화 예시: 은행에서 사업자 대출 상담하기
상황: 사업자 A가 은행을 방문하여 사업 확장을 위한 대출 상담을 받는 상황입니다.
역할:
- A: 사업자 (Business Owner)
- B: 은행 직원 (Bank Officer)
-
표현: A: Good morning. I’d like to inquire about a business loan.
발음: [굿 모닝. 아이드 라잌 투 인콰이어 어바웃 어 비즈니스 로운.]
뜻: 안녕하세요. 사업자 대출에 대해 문의하고 싶습니다. -
표현: B: Good morning. Certainly. What type of business do you run and what is the purpose of the loan?
발음: [굿 모닝. 서튼리. 왓 타입 오브 비즈니스 두 유 런 앤 왓 이즈 더 퍼포스 오브 더 로운?]
뜻: 안녕하세요. 그럼요. 어떤 종류의 사업을 운영하시고 대출 목적은 무엇인가요? -
표현: A: I run a small online retail business, and I need funds for inventory expansion.
발음: [아이 런 어 스몰 온라인 리테일 비즈니스, 앤 아이 니드 펀즈 포 인벤토리 익스팬션.]
뜻: 작은 온라인 소매업을 운영하고 있으며, 재고 확장을 위한 자금이 필요합니다. -
표현: B: Okay. Do you have a business plan and recent financial statements?
발음: [오케이. 두 유 해브 어 비즈니스 플랜 앤 리센트 파이낸셜 스테이트먼츠?]
뜻: 알겠습니다. 사업 계획서와 최근 재무제표를 가지고 계신가요? -
표현: A: Yes, I have them ready. What are the general terms and interest rates for business loans here?
발음: [예스, 아이 해브 뎀 레디. 왓 아 더 제너럴 텀즈 앤 인터레스트 레이츠 포 비즈니스 로운즈 히어?]
뜻: 네, 준비되어 있습니다. 이곳의 사업자 대출 일반 조건과 금리는 어떻게 되나요? -
표현: B: The terms vary depending on the loan amount and your business’s creditworthiness. Generally, our interest rates are competitive. Could you fill out this initial application form?
발음: [더 텀즈 베리 디펜딩 온 더 로운 어마운트 앤 유어 비즈니스’스 크레딧워디니스. 제너럴리, 아워 인터레스트 레이츠 아 컴페티티브. 쿠쥬 필 아웃 디스 이니셜 애플리케이션 폼?]
뜻: 조건은 대출 금액과 귀하 사업의 신용도에 따라 다릅니다. 일반적으로 저희 금리는 경쟁력이 있습니다. 이 초기 신청서를 작성해주시겠어요? -
표현: A: Sure. How long does the approval process usually take?
발음: [슈어. 하우 롱 더즈 디 어프루벌 프로세스 유주얼리 테이크?]
뜻: 그럼요. 승인 절차는 보통 얼마나 걸리나요? -
표현: B: It typically takes about 1-2 weeks after we receive all the necessary documents.
발음: [잇 티피컬리 테이크스 어바웃 원 투 투 윅스 애프터 위 리시브 올 더 네서세리 다큐먼츠.]
뜻: 필요한 서류를 모두 받은 후 보통 1~2주 정도 소요됩니다. -
표현: A: Alright. And what about collateral? Is it always required?
발음: [올라잇. 앤 왓 어바웃 콜래트럴? 이즈 잇 올웨이즈 리콰이어드?]
뜻: 알겠습니다. 담보는 어떤가요? 항상 필요한가요? -
표현: B: It depends on the loan amount and risk assessment. For smaller loans, sometimes collateral is not required, but a personal guarantee might be needed.
발음: [잇 디펜즈 온 더 로운 어마운트 앤 리스크 어세스먼트. 포 스몰러 로운즈, 섬타임즈 콜래트럴 이즈 낫 리콰이어드, 벗 어 퍼스널 개런티 마이트 비 니디드.]
뜻: 대출 금액과 위험 평가에 따라 다릅니다. 소액 대출의 경우 담보가 필요하지 않을 수도 있지만, 개인 보증이 필요할 수 있습니다. -
표현: A: I see. Thank you for the information. I’ll fill this out and prepare the documents.
발음: [아이 씨. 땡큐 포 디 인포메이션. 아윌 필 디스 아웃 앤 프리페어 더 다큐먼츠.]
뜻: 그렇군요. 정보 감사합니다. 신청서를 작성하고 서류를 준비하겠습니다. -
표현: B: You’re welcome. Let me know if you have any other questions.
발음: [유어 웰컴. 렛 미 노우 이프 유 해브 애니 아더 퀘스천즈.]
뜻: 천만에요. 다른 질문 있으시면 알려주세요.
마치며
사업 자금 조달이라는 중요한 과정에서 언어 장벽 때문에 어려움을 겪으시면 안 되겠죠! 오늘 함께 알아본 사업자 대출 관련 영어 표현들이 여러분의 든든한 지원군이 되어줄 거예요. 실제 상담 상황을 떠올리며 표현들을 입으로 소리 내어 연습해 보세요. 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 사용하다 보면 금방 익숙해질 거예요. 작은 용기가 여러분의 비즈니스를 더 크게 성장시키는 발판이 될 수 있답니다. 자신감을 가지고 도전하세요!
