독특한 매력이 가득한 빈티지 의류 가게! 외국 여행 중 보물 같은 아이템을 발견하는 기쁨을 누리고 싶지만, 직원과의 영어 소통이 걱정되시나요? 이제 걱정은 그만! 빈티지 가게 직원이 실제로 사용하는 유용한 영어 표현들을 모아 알려드릴게요. 이 표현들만 있다면 여러분의 빈티지 쇼핑 경험이 훨씬 더 즐거워질 거예요!
빈티지 가게 직원
- 표현: Vintage store staff
발음: [빈티지 스토어 스태프]
뜻: 빈티지 가게 직원
손님 맞이 및 기본 응대 표현
가게에 들어서는 순간부터 직원이 건네는 기본적인 인사와 안내 표현들입니다.
- 표현: Welcome to our vintage shop!
발음: [웰컴 투 아워 빈티지 샵!]
뜻: 저희 빈티지 가게에 오신 것을 환영합니다! - 표현: Let me know if you need any help.
발음: [렛 미 노우 이프 유 니드 애니 헬프.]
뜻: 도움이 필요하시면 알려주세요. - 표현: Are you looking for anything specific?
발음: [아 유 루킹 포 애니띵 스페시픽?]
뜻: 특별히 찾으시는 것이 있나요? - 표현: Feel free to look around.
발음: [필 프리 투 룩 어라운드.]
뜻: 편하게 둘러보세요. - 표현: How can I help you today?
발음: [하우 캔 아이 헬프 유 투데이?]
뜻: 오늘은 무엇을 도와드릴까요? - 표현: Just browsing? No problem.
발음: [저스트 브라우징? 노 프라블럼.]
뜻: 그냥 둘러보시는 건가요? 괜찮습니다. - 표현: Take your time.
발음: [테이크 유어 타임.]
뜻: 천천히 보세요. - 표현: Is this your first time here?
발음: [이즈 디스 유어 퍼스트 타임 히어?]
뜻: 여기 처음 오셨나요?
상품 설명 및 안내 표현
마음에 드는 옷을 발견했을 때, 직원이 옷의 특징이나 상태에 대해 설명해 줄 때 사용하는 표현들입니다.
- 표현: This piece is from the 70s.
발음: [디스 피스 이즈 프롬 더 세븐티스.]
뜻: 이 옷은 70년대 제품입니다. - 표현: It’s a one-of-a-kind item.
발음: [잇츠 어 원 오브 어 카인드 아이템.]
뜻: 이건 세상에 하나뿐인 제품이에요. - 표현: This jacket is genuine leather.
발음: [디스 재킷 이즈 제뉴인 레더.]
뜻: 이 재킷은 진짜 가죽입니다. - 표현: There’s a small stain here, hence the discount.
발음: [데어즈 어 스몰 스테인 히어, 헨스 더 디스카운트.]
뜻: 여기에 작은 얼룩이 있어서 할인해 드리는 거예요. - 표현: The size is marked as medium, but vintage sizes can run small.
발음: [더 사이즈 이즈 마크드 애즈 미디엄, 벗 빈티지 사이즈스 캔 런 스몰.]
뜻: 사이즈는 미디엄으로 표시되어 있지만, 빈티지 사이즈는 작게 나올 수 있어요. - 표현: Would you like to try it on?
발음: [우드 유 라이크 투 트라이 잇 온?]
뜻: 입어보시겠어요? - 표현: The fitting room is right over there.
발음: [더 피팅 룸 이즈 라잇 오버 데어.]
뜻: 탈의실은 바로 저쪽에 있습니다. - 표현: This brand was very popular back then.
발음: [디스 브랜드 워즈 베리 파퓰러 백 덴.]
뜻: 이 브랜드는 그 당시에 매우 인기 있었어요. - 표현: We just got this collection in.
발음: [위 저스트 갓 디스 컬렉션 인.]
뜻: 이 컬렉션은 저희가 막 들여온 거예요. - 표현: All our items are carefully selected.
발음: [올 아워 아이템스 아 케어풀리 셀렉티드.]
뜻: 저희 모든 상품은 신중하게 고른 것들입니다.
가격 문의 및 계산 표현
옷을 구매하기로 결정했을 때, 가격을 확인하고 계산하는 과정에서 사용되는 표현들입니다.
- 표현: The price is on the tag.
발음: [더 프라이스 이즈 온 더 태그.]
뜻: 가격은 태그에 붙어 있습니다. - 표현: This item is currently on sale.
발음: [디스 아이템 이즈 커런틀리 온 세일.]
뜻: 이 상품은 현재 할인 중입니다. - 표현: We offer a small discount for cash payments.
발음: [위 오퍼 어 스몰 디스카운트 포 캐시 페이먼츠.]
뜻: 현금으로 결제하시면 약간의 할인을 해 드립니다. - 표현: Are you paying by cash or card?
발음: [아 유 페잉 바이 캐시 오어 카드?]
뜻: 현금으로 하시겠어요, 카드로 하시겠어요? - 표현: Your total comes to [amount].
발음: [유어 토탈 컴즈 투 [금액].]
뜻: 총 금액은 [금액]입니다. - 표현: Would you like a bag for that?
발음: [우드 유 라이크 어 백 포 댓?]
뜻: 봉투에 담아드릴까요? - 표현: Here is your receipt.
발음: [히어 이즈 유어 리싯.]
뜻: 여기 영수증 있습니다. - 표현: All sales are final for vintage items.
발음: [올 세일즈 아 파이널 포 빈티지 아이템스.]
뜻: 빈티지 상품은 교환 및 환불이 불가합니다. - 표현: Please check the condition carefully before purchasing.
발음: [플리즈 첵 더 컨디션 케어풀리 비포 퍼처싱.]
뜻: 구매 전에 상태를 꼼꼼히 확인해주세요.
빈티지 가게에서의 대화
상황: 손님(B)이 빈티지 가게에 들어와 80년대 스타일 데님 재킷을 찾고, 직원(A)이 응대하며 상품을 안내하고 판매하는 상황입니다.
역할: A (직원), B (손님)
- 표현: A: Welcome to our shop! Let me know if you need anything.
발음: [웰컴 투 아워 샵! 렛 미 노우 이프 유 니드 애니띵.]
뜻: 저희 가게에 오신 것을 환영합니다! 필요한 게 있으시면 알려주세요. - 표현: B: Hi! Actually, I’m looking for an 80s style denim jacket. Do you have anything like that?
발음: [하이! 액추얼리, 아임 루킹 포 언 에이티스 스타일 데님 재킷. 두 유 해브 애니띵 라이크 댓?]
뜻: 안녕하세요! 실은, 제가 80년대 스타일 데님 재킷을 찾고 있거든요. 혹시 그런 거 있을까요? - 표현: A: Oh, 80s denim jackets! Yes, we have a few great pieces. Right this way. This one just came in. It’s a classic oversized fit from the late 80s.
발음: [오, 에이티스 데님 재킷스! 예스, 위 해브 어 퓨 그레잇 피시스. 라잇 디스 웨이. 디스 원 저스트 케임 인. 잇츠 어 클래식 오버사이즈드 핏 프롬 더 레이트 에이티스.]
뜻: 아, 80년대 데님 재킷이요! 네, 멋진 것들 몇 개 있어요. 이쪽으로 오세요. 이건 막 들어온 건데요. 80년대 후반의 클래식한 오버사이즈 핏이에요. - 표현: B: Wow, this looks amazing! What’s the condition like?
발음: [와우, 디스 룩스 어메이징! 왓츠 더 컨디션 라이크?]
뜻: 와, 이거 정말 멋지네요! 상태는 어떤가요? - 표현: A: It’s in excellent vintage condition. No major flaws, just some natural fading which adds to the character. The tag says medium, but it fits more like a large due to the style.
발음: [잇츠 인 엑설런트 빈티지 컨디션. 노 메이저 플로스, 저스트 썸 내추럴 페이딩 위치 애즈 투 더 캐릭터. 더 태그 세즈 미디엄, 벗 잇 핏츠 모어 라이크 어 라지 듀 투 더 스타일.]
뜻: 아주 좋은 빈티지 상태예요. 큰 흠은 없고, 자연스러운 색바램이 좀 있는데 그게 멋을 더해주죠. 태그에는 미디엄이라고 되어 있지만, 스타일 때문에 라지처럼 맞을 거예요. - 표현: B: Can I try it on?
발음: [캔 아이 트라이 잇 온?]
뜻: 입어봐도 될까요? - 표현: A: Of course! The fitting room is just behind that curtain. Take your time.
발음: [오브 코스! 더 피팅 룸 이즈 저스트 비하인드 댓 커튼. 테이크 유어 타임.]
뜻: 물론이죠! 탈의실은 저 커튼 바로 뒤에 있어요. 천천히 입어보세요. - 표현: B: (잠시 후) It fits perfectly! I’ll take it. How much is it?
발음: [(잠시 후) 잇 핏츠 퍼펙틀리! 아일 테이크 잇. 하우 머치 이즈 잇?]
뜻: (잠시 후) 완벽하게 맞아요! 이걸로 할게요. 얼마인가요? - 표현: A: Great choice! It looks fantastic on you. The price is $65. Are you paying by cash or card?
발음: [그레잇 초이스! 잇 룩스 판타스틱 온 유. 더 프라이스 이즈 식스티파이브 달러스. 아 유 페잉 바이 캐시 오어 카드?]
뜻: 탁월한 선택이에요! 정말 잘 어울리시네요. 가격은 65달러입니다. 현금으로 하시겠어요, 카드로 하시겠어요? - 표현: B: Card, please.
발음: [카드, 플리즈.]
뜻: 카드로 할게요. - 표현: A: Alright. Just tap or insert your card here. Would you like a bag?
발음: [올라잇. 저스트 탭 오어 인서트 유어 카드 히어. 우드 유 라이크 어 백?]
뜻: 알겠습니다. 여기에 카드를 대거나 넣어주세요. 봉투 필요하신가요? - 표현: B: Yes, please. Thank you so much for your help!
발음: [예스, 플리즈. 땡큐 쏘 머치 포 유어 헬프!]
뜻: 네, 주세요. 도와주셔서 정말 감사합니다! - 표현: A: You’re very welcome! Enjoy your awesome new jacket! Come back and see us again soon.
발음: [유아 베리 웰컴! 인조이 유어 어썸 뉴 재킷! 컴 백 앤 씨 어스 어게인 순.]
뜻: 천만에요! 멋진 새 재킷 잘 입으세요! 다음에 또 들러주세요.
마치며
이제 빈티지 가게에서 직원과 자신감 있게 소통할 준비가 되셨나요? 오늘 배운 표현들을 기억해 두셨다가 실제 쇼핑에서 꼭 사용해보세요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 몇 번 사용하다 보면 금방 익숙해질 거예요. 영어로 소통하며 나만의 보물을 찾는 즐거움, 정말 특별한 경험이 될 거랍니다! 여러분의 성공적인 빈티지 쇼핑을 응원할게요!
