비행 중 예상치 못한 이유로 좌석 변경이 필요할 때가 있죠. 옆자리가 불편하거나, 일행과 함께 앉고 싶을 때 영어로 어떻게 요청해야 할지 막막하셨나요? 이제 걱정하지 마세요. 항공사 직원에게 좌석 변경을 요청할 때 필요한 필수 영어 표현들을 모아 알려드릴게요. 이 표현들만 알아두면 원하는 좌석으로 변경하는 것이 훨씬 수월해질 거예요!
좌석 변경 핵심 표현
-
표현: Seat change
발음: [싯 체인지]
뜻: 좌석 변경
좌석 변경 요청 표현
-
표현: Is it possible to change my seat?
발음: [이즈 잇 파서블 투 체인지 마이 싯?]
뜻: 제 좌석을 변경할 수 있을까요? -
표현: Could I possibly move to another seat?
발음: [쿠드 아이 파서블리 무브 투 어나더 싯?]
뜻: 다른 좌석으로 옮길 수 있을까요? -
표현: I’d like to request a seat change.
발음: [아이드 라잌 투 리퀘스트 어 싯 체인지.]
뜻: 좌석 변경을 요청하고 싶습니다. -
표현: Are there any available window seats?
발음: [아 데어 애니 어베일러블 윈도우 싯츠?]
뜻: 이용 가능한 창가 좌석이 있나요? -
표현: Could I get an aisle seat instead?
발음: [쿠드 아이 겟 언 아일 싯 인스테드?]
뜻: 대신 복도 쪽 좌석으로 주실 수 있나요? -
표현: I’d prefer a seat closer to the front/back.
발음: [아이드 프리퍼 어 싯 클로저 투 더 프론트/백.]
뜻: 앞쪽/뒤쪽과 더 가까운 좌석을 선호합니다. -
표현: Can I sit together with my friend/family?
발음: [캔 아이 싯 투게더 위드 마이 프렌드/패밀리?]
뜻: 제 친구/가족과 함께 앉을 수 있을까요? -
표현: We were assigned separate seats. Can we sit together?
발음: [위 워 어사인드 세퍼릿 싯츠. 캔 위 싯 투게더?]
뜻: 저희 좌석이 떨어져 배정되었어요. 함께 앉을 수 있을까요? -
표현: Is there any extra charge for changing seats?
발음: [이즈 데어 애니 엑스트라 차지 포 체인징 싯츠?]
뜻: 좌석 변경에 추가 요금이 있나요? -
표현: I need more legroom. Could I move to an exit row seat?
발음: [아이 니드 모어 레그룸. 쿠드 아이 무브 투 언 엑싯 로우 싯?]
뜻: 다리 공간이 더 필요해요. 비상구 좌석으로 옮길 수 있을까요? -
표현: This seat doesn’t recline. Can I change seats?
발음: [디스 싯 더즌트 리클라인. 캔 아이 체인지 싯츠?]
뜻: 이 좌석은 등받이가 젖혀지지 않아요. 자리를 바꿀 수 있을까요?
좌석 관련 추가 요청 표현
-
표현: Is the seat next to me occupied?
발음: [이즈 더 싯 넥스트 투 미 아큐파이드?]
뜻: 제 옆 좌석에 사람이 있나요? -
표현: Would it be possible to switch seats with that passenger?
발음: [우드 잇 비 파서블 투 스위치 싯츠 위드 댓 패신저?]
뜻: 저 승객과 자리를 바꿀 수 있을까요? -
표현: Could you ask the passenger in front of me to raise their seat back?
발음: [쿠드 유 애스크 더 패신저 인 프론트 오브 미 투 레이즈 데어 싯 백?]
뜻: 앞 좌석 승객에게 등받이를 올려달라고 요청해 주실 수 있나요? -
표현: My screen isn’t working properly.
발음: [마이 스크린 이즌트 워킹 프라펄리.]
뜻: 제 화면이 제대로 작동하지 않아요. -
표현: The passenger next to me is being quite loud.
발음: [더 패신저 넥스트 투 미 이즈 비잉 콰잇 라우드.]
뜻: 옆 좌석 승객이 좀 시끄럽네요. -
표현: Could I have a blanket and a pillow?
발음: [쿠드 아이 해브 어 블랭킷 앤 어 필로우?]
뜻: 담요와 베개를 받을 수 있을까요? -
표현: How do I recline my seat?
발음: [하우 두 아이 리클라인 마이 싯?]
뜻: 좌석 등받이는 어떻게 젖히나요? -
표현: Is this seat taken?
발음: [이즈 디스 싯 테이큰?]
뜻: 이 자리 주인 있나요? -
표현: Could you help me put my bag in the overhead bin?
발음: [쿠드 유 헬프 미 풋 마이 백 인 디 오버헤드 빈?]
뜻: 제 가방을 위 선반에 넣는 것을 도와주시겠어요? -
표현: Where is the call button?
발음: [웨어 이즈 더 콜 버튼?]
뜻: 호출 버튼은 어디에 있나요?
실제 대화 예시: 좌석 변경 요청하기
상황: 비행기 탑승 후, 친구와 좌석이 떨어져 배정된 승객(A)이 승무원(B)에게 좌석 변경을 요청합니다.
-
표현: A: Excuse me.
발음: [익스큐즈 미.]
뜻: 실례합니다. -
표현: B: Yes, how may I help you?
발음: [예스, 하우 메이 아이 헬프 유?]
뜻: 네, 무엇을 도와드릴까요? -
표현: A: I’m traveling with my friend, but we were assigned separate seats. Is it possible to change our seats so we can sit together?
발음: [아임 트래블링 위드 마이 프렌드, 벗 위 워 어사인드 세퍼릿 싯츠. 이즈 잇 파서블 투 체인지 아워 싯츠 쏘 위 캔 싯 투게더?]
뜻: 친구와 함께 여행 중인데, 좌석이 떨어져 배정되었어요. 저희가 함께 앉을 수 있도록 좌석을 변경할 수 있을까요? -
표현: B: Let me check the seating chart. What are your seat numbers?
발음: [렛 미 첵 더 시팅 차트. 왓 아 유어 싯 넘버즈?]
뜻: 좌석 배치도를 확인해 보겠습니다. 좌석 번호가 어떻게 되시나요? -
표현: A: I’m in 15A and my friend is in 22C.
발음: [아임 인 피프틴 에이 앤 마이 프렌드 이즈 인 트웬티투 씨.]
뜻: 저는 15A이고 제 친구는 22C입니다. -
표현: B: Okay, let me see… Unfortunately, the flight is quite full today. However, there are two adjacent seats available in row 30, seats 30D and 30E. They are aisle and middle seats. Would that be okay?
발음: [오케이, 렛 미 씨… 언포츄니틀리, 더 플라이트 이즈 콰잇 풀 투데이. 하우에버, 데어 아 투 어제이슨트 싯츠 어베일러블 인 로우 써티, 싯츠 써티 디 앤 써티 이. 데이 아 아일 앤 미들 싯츠. 우드 댓 비 오케이?]
뜻: 네, 확인해 볼게요… 안타깝게도 오늘 비행기는 거의 만석입니다. 하지만 30열에 이용 가능한 옆자리 두 개가 있네요, 30D와 30E 좌석입니다. 복도 쪽과 중간 좌석인데 괜찮으시겠어요? -
표현: A: Yes, that would be great! Thank you so much.
발음: [예스, 댓 우드 비 그레잇! 땡큐 쏘 머치.]
뜻: 네, 정말 좋아요! 정말 감사합니다. -
표현: B: You’re welcome. Please gather your belongings and I’ll show you to your new seats.
발음: [유어 웰컴. 플리즈 개더 유어 빌롱잉즈 앤 아일 쇼 유 투 유어 뉴 싯츠.]
뜻: 천만에요. 소지품을 챙겨주시면 새 좌석으로 안내해 드리겠습니다.
마치며
이제 비행기에서 좌석 변경이 필요할 때 당황하지 않고 영어로 요청할 수 있겠죠? 오늘 배운 표현들을 잘 기억해 두셨다가 실제 상황에서 꼭 사용해 보세요! 정중한 태도로 요청한다면 승무원들도 기꺼이 도와줄 거예요. 즐거운 비행 되시길 바랍니다!
