
분리수거 영어로 완벽 정리: 재활용부터 쓰레기 배출까지
해외 생활이나 여행 중 분리수거 때문에 당황했던 경험 있으신가요? 국가마다 다른 분리수거 규정만큼이나 영어 표현도 헷갈릴 수 있습니다. 이제 걱정 마세요! 재활용품 종류별 영어 단어부터 쓰레기 배출 관련 표현까지, 분리수거 상황에서 꼭 필요한 영어 표현들을 쉽고 명확하게 알려드릴게요. 이 글 하나로 분리수거 영어, 자신 있게 마스터해 보세요!
분리수거, 영어로 뭐라고 할까?
-
표현: Separate recycling
발음: 세퍼레잇 리사이클링
뜻: 분리수거하다
재활용품 종류별 영어 표현
-
표현: Plastic
발음: 플래스틱
뜻: 플라스틱 -
표현: Paper
발음: 페이퍼
뜻: 종이 -
표현: Glass
발음: 글래스
뜻: 유리 -
표현: Cans
발음: 캔즈
뜻: 캔 (알루미늄, 철) -
표현: Cardboard
발음: 카드보드
뜻: 판지, 골판지 상자 -
표현: Styrofoam
발음: 스타이로폼
뜻: 스티로폼 -
표현: Plastic bags / Vinyl
발음: 플래스틱 백스 / 바이닐
뜻: 비닐봉지 -
표현: Batteries
발음: 배터리즈
뜻: 건전지 -
표현: Food waste / Food scraps
발음: 푸드 웨이스트 / 푸드 스크랩스
뜻: 음식물 쓰레기 -
표현: General waste / Trash
발음: 제너럴 웨이스트 / 트래쉬
뜻: 일반 쓰레기
분리수거 관련 필수 질문 및 답변
-
표현: How should I separate the recyclables?
발음: 하우 슈드 아이 세퍼레잇 더 리사이클러블즈?
뜻: 재활용품을 어떻게 분리해야 하나요? -
표현: Where do I put the plastic bottles?
발음: 웨어 두 아이 풋 더 플래스틱 보틀즈?
뜻: 플라스틱 병은 어디에 버려야 하나요? -
표현: Is this item recyclable?
발음: 이즈 디스 아이템 리사이클러블?
뜻: 이 물건은 재활용 가능한가요? -
표현: Do I need to rinse the containers?
발음: 두 아이 니드 투 린스 더 컨테이너즈?
뜻: 용기를 헹궈야 하나요? -
표현: Should I remove the labels from the bottles?
발음: 슈드 아이 리무브 더 레이블즈 프롬 더 보틀즈?
뜻: 병에서 라벨을 제거해야 하나요? -
표현: What about cardboard boxes?
발음: 왓 어바웃 카드보드 박시즈?
뜻: 판지 상자는 어떻게 해요? -
표현: You need to flatten the cardboard boxes.
발음: 유 니드 투 플래튼 더 카드보드 박시즈.
뜻: 판지 상자를 납작하게 만들어야 해요. -
표현: Put paper in the blue bin.
발음: 풋 페이퍼 인 더 블루 빈.
뜻: 종이는 파란색 통에 넣으세요. -
표현: Glass goes in the green bin.
발음: 글래스 고우즈 인 더 그린 빈.
뜻: 유리는 녹색 통에 넣어요. -
표현: Where are the recycling bins located?
발음: 웨어 아 더 리사이클링 빈즈 로케이티드?
뜻: 재활용 쓰레기통은 어디에 있나요?
쓰레기 배출 관련 영어 표현
-
표현: Take out the trash/garbage.
발음: 테이크 아웃 더 트래쉬/가비지.
뜻: 쓰레기를 내놓다. -
표현: What day is trash collection?
발음: 왓 데이 이즈 트래쉬 컬렉션?
뜻: 쓰레기 수거일은 무슨 요일인가요? -
표현: Recycling pickup is on Wednesdays.
발음: 리사이클링 픽업 이즈 온 웬즈데이즈.
뜻: 재활용 수거는 수요일마다 해요. -
표현: Put the bins out on the curb the night before.
발음: 풋 더 빈즈 아웃 온 더 커브 더 나잇 비포.
뜻: 수거 전날 밤에 쓰레기통을 길가에 내놓으세요. -
표현: Make sure the lid is closed tightly.
발음: 메이크 슈어 더 리드 이즈 클로즈드 타이틀리.
뜻: 뚜껑이 단단히 닫혔는지 확인하세요. -
표현: We have separate bins for recycling, compost, and general waste.
발음: 위 해브 세퍼레잇 빈즈 포 리사이클링, 컴포스트, 앤 제너럴 웨이스트.
뜻: 우리는 재활용, 퇴비, 일반 쓰레기용으로 분리된 통이 있어요. -
표현: Don’t mix recyclables with regular trash.
발음: 돈트 믹스 리사이클러블즈 위드 레귤러 트래쉬.
뜻: 재활용품을 일반 쓰레기와 섞지 마세요. -
표현: Where can I dispose of large items like furniture?
발음: 웨어 캔 아이 디스포즈 오브 라지 아이템즈 라이크 퍼니처?
뜻: 가구 같은 대형 폐기물은 어디에 버릴 수 있나요? -
표현: You need to schedule a special pickup for bulky waste.
발음: 유 니드 투 스케줄 어 스페셜 픽업 포 벌키 웨이스트.
뜻: 대형 폐기물은 특별 수거를 예약해야 해요. -
표현: Check the local council website for waste disposal guidelines.
발음: 첵 더 로컬 카운슬 웹사이트 포 웨이스트 디스포절 가이드라인즈.
뜻: 쓰레기 처리 지침은 지역 의회 웹사이트를 확인하세요.
실제 대화 예시: 분리수거하는 날
상황: 새로 이사 온 A가 이웃 B에게 아파트의 분리수거 방법에 대해 묻고 있습니다.
-
표현: A: Excuse me, I just moved in next door. Could you tell me how the recycling works here?
발음: 익스큐즈 미, 아이 저스트 무브드 인 넥스트 도어. 쿠드 유 텔 미 하우 더 리사이클링 웍스 히어?
뜻: 실례합니다, 옆집에 방금 이사 왔는데요. 여기 분리수거는 어떻게 하는지 알려주실 수 있나요? -
표현: B: Oh, welcome! Sure. We separate paper, plastic, glass, and cans. There are designated bins downstairs near the parking lot.
발음: 오, 웰컴! 슈어. 위 세퍼레잇 페이퍼, 플래스틱, 글래스, 앤 캔즈. 데어 아 데지그네이티드 빈즈 다운스테어즈 니어 더 파킹 랏.
뜻: 아, 환영해요! 그럼요. 우리는 종이, 플라스틱, 유리, 캔을 분리해요. 주차장 근처 아래층에 지정된 통들이 있어요. -
표현: A: Okay, paper, plastic, glass, and cans. Got it. Do I need to rinse the containers?
발음: 오케이, 페이퍼, 플래스틱, 글래스, 앤 캔즈. 갓 잇. 두 아이 니드 투 린스 더 컨테이너즈?
뜻: 네, 종이, 플라스틱, 유리, 캔이요. 알겠습니다. 용기를 헹궈야 하나요? -
표현: B: Yes, please rinse out any food residue. And for cardboard boxes, please flatten them before putting them in the paper bin.
발음: 예스, 플리즈 린스 아웃 애니 푸드 레지듀. 앤 포 카드보드 박시즈, 플리즈 플래튼 뎀 비포 푸팅 뎀 인 더 페이퍼 빈.
뜻: 네, 음식물 찌꺼기는 헹궈주세요. 그리고 판지 상자는 종이 수거함에 넣기 전에 납작하게 만들어 주세요. -
표현: A: That’s helpful. What about food waste and general trash?
발음: 댓츠 헬프풀. 왓 어바웃 푸드 웨이스트 앤 제너럴 트래쉬?
뜻: 도움이 되네요. 음식물 쓰레기랑 일반 쓰레기는요? -
표현: B: There’s a separate green bin for food waste, and the black bin is for general trash. Collection day for everything is Tuesday morning.
발음: 데어즈 어 세퍼레잇 그린 빈 포 푸드 웨이스트, 앤 더 블랙 빈 이즈 포 제너럴 트래쉬. 컬렉션 데이 포 에브리띵 이즈 튜즈데이 모닝.
뜻: 음식물 쓰레기용으로 분리된 녹색 통이 있고, 검은색 통은 일반 쓰레기용이에요. 모든 쓰레기 수거일은 화요일 아침이에요. -
표현: A: Tuesday morning. Okay, I’ll remember that. Thanks so much for your help!
발음: 튜즈데이 모닝. 오케이, 아일 리멤버 댓. 땡스 쏘 머치 포 유어 헬프!
뜻: 화요일 아침이요. 네, 기억할게요. 도와주셔서 정말 감사합니다! -
표현: B: No problem at all! Let me know if you have any other questions. Welcome to the neighborhood!
발음: 노 프라블럼 앳 올! 렛 미 노우 이프 유 해브 애니 아더 퀘스천즈. 웰컴 투 더 네이버후드!
뜻: 천만에요! 다른 질문 있으면 언제든지 알려주세요. 이웃이 되신 걸 환영해요!
마치며
분리수거, 이제 영어로도 자신 있죠? 오늘 배운 표현들을 잘 기억해 두셨다가 실제 상황에서 꼭 사용해 보세요! 처음에는 조금 낯설 수 있지만, 자꾸 사용하다 보면 금방 익숙해질 거예요. 정확한 분리수거는 우리 환경을 지키는 작은 실천이기도 하니, 오늘 배운 영어 표현으로 환경 보호에도 기여해 보자고요! 여러분의 성공적인 영어 학습과 즐거운 해외 생활을 응원합니다!