누구나 화나는 순간이 있죠. 하지만 익숙하지 않은 영어로 내 감정을, 그것도 ‘분노’를 표현하려고 하면 어떻게 말해야 할지 막막할 수 있습니다. 무작정 화를 내기보다 상황에 맞게, 또렷하게 내 감정을 전달하는 것이 중요해요. 오늘은 다양한 상황에서 ‘분노’를 영어로 표현하는 유용한 문장들을 알아보고, 실제 대화에서 어떻게 활용할 수 있는지 살펴보겠습니다. 이제 답답했던 감정 표현, 영어로 시원하게 해봐요!
핵심 표현: 분노
가장 기본적으로 ‘분노’ 또는 ‘화’를 의미하는 단어부터 알아볼까요?
- 표현: Anger
발음: [앵거]
뜻: 분노, 화
짜증과 불쾌감 표현하기
화가 치밀어 오르기 전, 약간 짜증 나거나 불쾌한 감정을 표현하고 싶을 때 사용할 수 있는 표현들입니다.
- 표현: I’m a bit annoyed.
발음: [아임 어 빗 어노이드]
뜻: 나 약간 짜증 나. - 표현: That’s irritating.
발음: [댓츠 이리테이팅]
뜻: 그거 거슬리네. / 짜증 나네. - 표현: It bothers me when you do that.
발음: [잇 바더스 미 웬 유 두 댓]
뜻: 네가 그렇게 할 때 신경 쓰여. (기분 나빠) - 표현: I’m not happy about this situation.
발음: [아임 낫 해피 어바웃 디스 시츄에이션]
뜻: 이 상황이 마음에 들지 않아. - 표현: This is quite frustrating.
발음: [디스 이즈 콰잇 프러스트레이팅]
뜻: 이거 상당히 답답하네. / 짜증 나네. - 표현: Could you please not do that?
발음: [쿠쥬 플리즈 낫 두 댓?]
뜻: 그렇게 안 해주면 안 될까? - 표현: I find that behavior unacceptable.
발음: [아이 파인드 댓 비헤이비어 언억셉터블]
뜻: 그 행동은 받아들일 수 없다고 생각해.
강한 분노 표현하기
정말 화가 많이 났을 때, 좀 더 강하게 감정을 표현해야 할 때 사용하는 문장들입니다. 감정이 격해지더라도 침착함을 유지하며 말하는 연습이 필요해요.
- 표현: I’m really angry right now.
발음: [아임 리얼리 앵그리 라잇 나우]
뜻: 나 지금 정말 화났어. - 표현: I’m furious about what happened.
발음: [아임 퓨리어스 어바웃 왓 해픈드]
뜻: 일어난 일 때문에 격분했어. - 표현: I’ve had enough of this!
발음: [아이브 해드 이너프 오브 디스!]
뜻: 이제 정말 지긋지긋해! / 더는 못 참아! - 표현: What you said made me mad.
발음: [왓 유 세드 메이드 미 매드]
뜻: 네가 한 말 때문에 화났어. - 표현: I can’t believe you would do such a thing!
발음: [아이 캔트 빌리브 유 우드 두 서치 어 띵!]
뜻: 네가 그런 짓을 하다니 믿을 수가 없어! - 표현: I’m losing my temper.
발음: [아임 루징 마이 템퍼]
뜻: 나 지금 이성을 잃기 직전이야. - 표현: This is absolutely unacceptable!
발음: [디스 이즈 앱솔루틀리 언억셉터블!]
뜻: 이건 정말 용납할 수 없어!
화를 가라앉히며 설명하기
화가 난 이유를 차분하게 설명하거나, 대화를 통해 문제를 해결하고 싶을 때 사용할 수 있는 표현입니다.
- 표현: What upset me was when you ignored my opinion.
발음: [왓 업셋 미 워즈 웬 유 이그노어드 마이 오피니언]
뜻: 나를 속상하게 한 건 네가 내 의견을 무시했을 때야. - 표현: I felt angry because I thought you weren’t listening.
발음: [아이 펠트 앵그리 비커즈 아이 똣 유 워런트 리스닝]
뜻: 네가 내 말을 안 듣는다고 생각해서 화가 났었어. - 표현: Can we talk about why I’m feeling this way?
발음: [캔 위 톡 어바웃 와이 아임 필링 디스 웨이?]
뜻: 내가 왜 이렇게 느끼는지 이야기 좀 할 수 있을까? - 표현: Let’s try to discuss this calmly.
발음: [렛츠 트라이 투 디스커스 디스 캄리]
뜻: 이 문제에 대해 차분하게 이야기해 보자. - 표현: I need a moment to cool down before we talk.
발음: [아이 니드 어 모먼트 투 쿨 다운 비포 위 톡]
뜻: 이야기하기 전에 잠시 진정할 시간이 필요해. - 표현: Could you explain your side of the story?
발음: [쿠쥬 익스플레인 유어 사이드 오브 더 스토리?]
뜻: 네 입장에서 설명을 좀 해줄래? - 표현: I understand you might see it differently, but here’s my perspective.
발음: [아이 언더스탠드 유 마잇 씨 잇 디프런틀리, 벗 히어스 마이 퍼스펙티브]
뜻: 네가 다르게 볼 수도 있다는 건 이해하지만, 내 입장은 이래.
실제 대화 예시: 약속 시간 문제
상황: 친구 A와 B는 오후 2시에 만나기로 했지만, B가 30분이나 늦게 도착했습니다. A는 기다리면서 화가 난 상태입니다.
- 표현: A: Hey, you’re finally here. I’ve been waiting for half an hour.
발음: [헤이, 유어 파이널리 히어. 아이브 빈 웨이팅 포 하프 언 아워]
뜻: 어, 드디어 왔네. 나 30분이나 기다렸어. - 표현: B: Oh, I’m so sorry, A. The traffic was terrible.
발음: [오, 아임 쏘 쏘리, 에이. 더 트래픽 워즈 테러블]
뜻: 아, 정말 미안해, A. 차가 너무 막혔어. - 표현: A: Traffic? You should have left earlier then. I’m quite annoyed right now.
발음: [트래픽? 유 슈드 해브 레프트 얼리어 덴. 아임 콰잇 어노이드 라잇 나우]
뜻: 차가 막혔다고? 그럼 더 일찍 나왔어야지. 나 지금 꽤 짜증 나. - 표현: B: I know, I know. I really messed up. I tried to text you but my phone died.
발음: [아이 노, 아이 노. 아이 리얼리 메스드 업. 아이 트라이드 투 텍스트 유 벗 마이 폰 다이드]
뜻: 알아, 알아. 내가 정말 잘못했어. 문자 보내려고 했는데 핸드폰이 꺼졌어. - 표현: A: Your phone died? That sounds like an excuse. Honestly, this isn’t the first time. It makes me mad when you don’t respect my time.
발음: [유어 폰 다이드? 댓 사운즈 라이크 언 익스큐즈. 어니슬리, 디스 이즌트 더 퍼스트 타임. 잇 메익스 미 매드 웬 유 돈트 리스펙트 마이 타임]
뜻: 핸드폰이 꺼졌다고? 변명처럼 들려. 솔직히, 이번이 처음도 아니잖아. 네가 내 시간을 존중하지 않을 때 화가 나. - 표현: B: You’re right. I haven’t been considerate. I truly apologize. It won’t happen again.
발음: [유어 라잇. 아이 해븐트 빈 컨시더럿. 아이 트룰리 어폴로자이즈. 잇 원트 해픈 어게인]
뜻: 네 말이 맞아. 내가 배려심이 없었어. 진심으로 사과할게. 다시는 이런 일 없을 거야. - 표현: A: Okay. I appreciate the apology. Let’s just try to enjoy the rest of the day, but please be mindful next time.
발음: [오케이. 아이 어프리시에잇 디 어폴로지. 렛츠 저스트 트라이 투 인조이 더 레스트 오브 더 데이, 벗 플리즈 비 마인드풀 넥스트 타임]
뜻: 알았어. 사과해줘서 고마워. 일단 남은 하루 즐겁게 보내자, 하지만 다음번엔 꼭 신경 써줘. - 표현: B: I will. Definitely. Thanks for understanding.
발음: [아이 윌. 데피니틀리. 땡스 포 언더스탠딩]
뜻: 그럴게. 꼭. 이해해 줘서 고마워.
마치며
화나는 감정을 영어로 표현하는 게 처음에는 어색하고 어려울 수 있어요. 하지만 오늘 배운 표현들을 차근차근 익히고 연습하다 보면, 필요한 순간에 자신의 감정을 솔직하고 효과적으로 전달할 수 있게 될 거예요! 중요한 건 무조건 참거나 폭발하는 대신, 상황에 맞는 적절한 표현을 선택해서 사용하는 연습이랍니다. 오늘 배운 표현들을 실제 대화에서 조금씩 사용해보면서 여러분의 영어 실력과 감정 표현 능력을 함께 키워나가시길 바랍니다!
