부동산 중개인으로 일하다 보면 외국인 구매자를 만날 기회가 많아지죠. 집을 보여주고, 시설을 설명하고, 계약까지 이어질 수 있는 중요한 순간인데요. 실제 현장에서 바로 활용할 수 있는 집 소개 영어 표현을 알아보겠습니다.
가장 기본이 되는 인사 표현
-
표현: Welcome! Thank you for coming to see the property.
발음: 웰컴! 땡큐 포 커밍 투 씨 더 프라퍼티.
뜻: 어서오세요! 부동산을 보러 와주셔서 감사합니다.
집 기본 정보 소개하기
-
표현: This is a three-bedroom, two-bathroom house.
발음: 디스 이즈 어 쓰리-베드룸, 투-배스룸 하우스.
뜻: 여기는 침실 3개, 욕실 2개인 주택입니다. -
표현: The total area is 100 square meters.
발음: 더 토탈 에어리어 이즈 원 헌드레드 스퀘어 미터스.
뜻: 전체 면적은 100제곱미터입니다. -
표현: It was built just two years ago.
발음: 잇 워즈 빌트 저스트 투 이어스 어고.
뜻: 딱 2년 전에 지어졌어요. -
표현: The living room faces south.
발음: 더 리빙 룸 페이시스 사우스.
뜻: 거실은 남향입니다. -
표현: Let me show you the master bedroom.
발음: 렛 미 쇼 유 더 마스터 베드룸.
뜻: 주 침실을 보여드릴게요. -
표현: The kitchen comes with all appliances.
발음: 더 키친 컴스 윗 올 어플라이언시스.
뜻: 주방에는 모든 가전제품이 포함되어 있습니다. -
표현: There’s a walk-in closet in every bedroom.
발음: 데어즈 어 워크-인 클로젯 인 에브리 베드룸.
뜻: 모든 침실에 붙방이 장이 있습니다. -
표현: The windows are double-glazed for insulation.
발음: 더 윈도우즈 아 더블-글레이즈드 포 인슐레이션.
뜻: 단열을 위해 창문은 이중창입니다. -
표현: This is the balcony with a city view.
발음: 디스 이즈 더 발코니 윗 어 시티 뷰.
뜻: 여기는 도시 전망이 보이는 발코니입니다.
시설과 편의사항 설명하기
-
표현: The building has 24-hour security.
발음: 더 빌딩 해즈 트웬티-포-아워 시큐리티.
뜻: 건물에는 24시간 보안 시스템이 있습니다. -
표현: There’s underground parking available.
발음: 데어즈 언더그라운드 파킹 어베일러블.
뜻: 지하 주차장을 이용할 수 있습니다. -
표현: You’ll have access to the gym and pool.
발음: 유윌 해브 액세스 투 더 짐 앤드 풀.
뜻: 헬스장과 수영장을 이용하실 수 있어요. -
표현: All utilities are included in the maintenance fee.
발음: 올 유틸리티즈 아 인클루디드 인 더 메인터넌스 피.
뜻: 모든 공과금이 관리비에 포함됩니다. -
표현: The heating system is energy efficient.
발음: 더 히팅 시스템 이즈 에너지 이피션트.
뜻: 난방 시스템이 에너지 효율이 좋아요. -
표현: We have high-speed internet installed.
발음: 위 해브 하이-스피드 인터넷 인스톨드.
뜻: 고속 인터넷이 설치되어 있습니다. -
표현: The floors are made of hardwood.
발음: 더 플로어즈 아 메이드 오브 하드우드.
뜻: 바닥은 원목으로 만들어졌어요. -
표현: Each room has individual air conditioning.
발음: 이치 룸 해즈 인디비주얼 에어 컨디셔닝.
뜻: 각 방마다 개별 에어컨이 설치되어 있습니다. -
표현: The bathroom features a rainfall shower.
발음: 더 배스룸 피처스 어 레인폴 샤워.
뜻: 욕실에는 폭포수 샤워기가 있습니다.
주변 환경 설명하기
-
표현: The subway station is just 5 minutes away.
발음: 더 서브웨이 스테이션 이즈 저스트 파이브 미닛스 어웨이.
뜻: 지하철역에서 딱 5분 거리입니다. -
표현: There are several schools in the neighborhood.
발음: 데어 아 세버럴 스쿨즈 인 더 네이버후드.
뜻: 동네에 여러 학교가 있습니다. -
표현: You’ll find many restaurants and cafes nearby.
발음: 유윌 파인드 메니 레스토랑츠 앤드 카페스 니어바이.
뜻: 근처에 많은 식당과 카페가 있어요. -
표현: The park is across the street.
발음: 더 파크 이즈 어크로스 더 스트리트.
뜻: 공원이 길 건너편에 있습니다. -
표현: This area is very safe and quiet.
발음: 디스 에어리어 이즈 베리 세이프 앤드 콰이엇.
뜻: 이 지역은 매우 안전하고 조용해요. -
표현: There’s a supermarket around the corner.
발음: 데어즈 어 슈퍼마켓 어라운드 더 코너.
뜻: 길 모퉁이에 슈퍼마켓이 있습니다. -
표현: Public transportation is easily accessible.
발음: 퍼블릭 트랜스포테이션 이즈 이지리 액세서블.
뜻: 대중교통을 쉽게 이용할 수 있어요. -
표현: The neighborhood has a low crime rate.
발음: 더 네이버후드 해즈 어 로우 크라임 레이트.
뜻: 이 동네는 범죄율이 낮습니다. -
표현: You can walk to the shopping mall in 10 minutes.
발음: 유 캔 워크 투 더 쇼핑 몰 인 텐 미닛스.
뜻: 쇼핑몰까지 10분만 걸어가면 됩니다.
실제 업무 대화 예시
중개인이 아파트를 보여주며 구매자와 대화하는 상황입니다. A는 구매자, B는 중개인입니다.
-
표현: B: This way, please. Let’s start with the living area.
발음: 디스 웨이, 플리즈. 렛스 스타트 윗 더 리빙 에어리어.
뜻: 이쪽으로 오세요. 거실부터 보여드릴게요. -
표현: A: The space feels larger than I expected.
발음: 더 스페이스 필즈 라저 덴 아이 익스펙티드.
뜻: 생각보다 공간이 넓네요. -
표현: B: Yes, the high ceilings create that impression.
발음: 예스, 더 하이 씰링스 크리에이트 댓 임프레션.
뜻: 네, 높은 천장이 그런 느낌을 주죠. -
표현: A: What about natural light?
발음: 왓 어바웃 내추럴 라이트?
뜻: 자연 채광은 어떤가요? -
표현: B: It gets plenty of sunlight all day long.
발음: 잇 겟츠 플렌티 오브 썬라이트 올 데이 롱.
뜻: 하루 종일 햇빛이 잘 들어옵니다. -
표현: A: Can I see the kitchen?
발음: 캔 아이 씨 더 키친?
뜻: 주방을 볼 수 있을까요? -
표현: B: Of course. Right this way.
발음: 오브 코스. 라이트 디스 웨이.
뜻: 물론이죠. 바로 이쪽입니다. -
표현: A: Are the appliances included?
발음: 아 더 어플라이언시스 인클루디드?
뜻: 가전제품은 포함인가요? -
표현: B: Yes, everything stays as is.
발음: 예스, 에브리씽 스테이즈 애즈 이즈.
뜻: 네, 모든 것이 그대로 남아 있습니다. -
표현: A: How old is the building?
발음: 하우 올드 이즈 더 빌딩?
뜻: 건물은 지은 지 얼마나 됐나요? -
표현: B: It’s 5 years old, so everything is still like new.
발음: 잇츠 파이브 이어스 올드, 소 에브리씽 이즈 스틸 라이크 뉴.
뜻: 5년 됐어요, 그래서 모든 것이 아직 새 것 같아요. -
표현: A: I’d like to see the master bedroom now.
발음: 아이드 라이크 투 씨 더 마스터 베드룸 나우.
뜻: 이제 주 침실을 보고 싶어요.
알아두면 좋은 표현들
-
표현: The property is move-in ready.
발음: 더 프라퍼티 이즈 무브-인 레디.
뜻: 이 부동산은 바로 입주 가능한 상태입니다. -
표현: We have multiple offers on this property.
발음: 위 해브 멀티플 오퍼스 온 디스 프라퍼티.
뜻: 이 부동산에 여러 구매 제의가 들어왔습니다. -
표현: The price is negotiable.
발음: 더 프라이스 이즈 네고셔블.
뜻: 가격은 협상 가능합니다. -
표현: Would you like to make an offer?
발음: 우쥬 라이크 투 메이크 언 오퍼?
뜻: 구매 제의를 하시겠어요? -
표현: I can schedule a second viewing if you’d like.
발음: 아이 캔 스케줄 어 세컨드 뷰잉 이프 유드 라이크.
뜻: 원하시면 두 번째 견학을 예약해 드릴 수 있습니다. -
표현: The homeowners are motivated to sell.
발음: 더 홈오너즈 아 모티베이티드 투 셀.
뜻: 집주인은 매매에 적극적입니다. -
표현: This is a great investment opportunity.
발음: 디스 이즈 어 그레이트 인베스트먼트 오퍼튜니티.
뜻: 이건 훌륭한 투자 기회입니다. -
표현: I’ll send you the detailed information.
발음: 아일 센드 유 더 디테일드 인포메이션.
뜻: 자세한 정보를 보내드리겠습니다.
마치며
부동산 중개인으로서 영어로 집을 소개하는 건 처음엔 부담스러울 수 있어요. 하지만 위 표현들을 실제 상황에서 몇 번 사용해보면 금방 익숙해질 거예요. 구매자의 반응을 보며 자연스럽게 대화를 이어가는 연습을 해보세요. 중요한 건 자신감を持고 명확하게 전달하는 거니까요!