볼링장에서 신나게 스트라이크를 외치고 싶은데, 영어 때문에 망설여지시나요? 외국인 손님을 맞이해야 하는 볼링장 직원분들이나, 해외여행 중 볼링을 즐기고 싶은 분들 모두 주목해 주세요! 볼링장에서 바로 사용할 수 있는 유용한 영어 표현들을 모아봤습니다. 이 표현들만 있다면 영어로 소통하는 것이 훨씬 수월해질 거예요. 이제 자신감을 갖고 볼링을 즐겨보세요!
볼링장
- 표현: Bowling alley
발음: [볼링 앨리]
뜻: 볼링장
손님 맞이 및 레인 배정
- 표현: Welcome! How many people are in your group?
발음: [웰컴! 하우 매니 피플 아 인 유어 그룹?]
뜻: 어서 오세요! 총 몇 분이신가요? - 표현: Do you need bowling shoes?
발음: [두 유 니드 볼링 슈즈?]
뜻: 볼링화 필요하신가요? - 표현: What are your shoe sizes?
발음: [왓 아 유어 슈 사이즈스?]
뜻: 신발 사이즈가 어떻게 되시나요? - 표현: We have a lane available right now.
발음: [위 해브 어 레인 어베일러블 라잇 나우.]
뜻: 지금 바로 이용 가능한 레인이 있습니다. - 표현: There’s a waiting list. It’s about a 20-minute wait.
발음: [데어스 어 웨이팅 리스트. 잇츠 어바웃 어 트웨니 미닛 웨잇.]
뜻: 대기 명단이 있습니다. 약 20분 정도 기다리셔야 해요. - 표현: Your lane number is 5.
발음: [유어 레인 넘버 이즈 파이브.]
뜻: 배정된 레인 번호는 5번입니다. - 표현: You can find bowling balls over there. Choose one that fits you.
발음: [유 캔 파인드 볼링 볼스 오버 데어. 추즈 원 댓 핏츠 유.]
뜻: 볼링공은 저쪽에서 찾으실 수 있어요. 자신에게 맞는 것을 고르세요. - 표현: Please enter your names on the screen.
발음: [플리즈 엔터 유어 네임스 온 더 스크린.]
뜻: 화면에 이름을 입력해 주세요. - 표현: Let me know if you need any help.
발음: [렛 미 노우 이프 유 니드 애니 헬프.]
뜻: 도움이 필요하시면 알려주세요. - 표현: Enjoy your game!
발음: [인조이 유어 게임!]
뜻: 즐거운 게임 되세요!
게임 중 필요한 표현 (직원)
- 표현: Is everything okay with your lane?
발음: [이즈 에브리띵 오케이 윗 유어 레인?]
뜻: 레인에 문제는 없으신가요? - 표현: The machine seems to be stuck. I’ll fix it right away.
발음: [더 머신 심즈 투 비 스턱. 아일 픽스 잇 라잇 어웨이.]
뜻: 기계가 멈춘 것 같네요. 바로 고쳐드리겠습니다. - 표현: Would you like to order any drinks or snacks?
발음: [우쥬 라이크 투 오더 애니 드링스 오어 스낵스?]
뜻: 음료나 스낵 주문하시겠어요? - 표현: Your game time is almost up. Would you like to extend it?
발음: [유어 게임 타임 이즈 올모스트 업. 우쥬 라이크 투 익스텐드 잇?]
뜻: 게임 시간이 거의 끝나갑니다. 연장하시겠어요? - 표현: Please be careful not to cross the foul line.
발음: [플리즈 비 케어풀 낫 투 크로스 더 파울 라인.]
뜻: 파울 라인을 넘지 않도록 조심해 주세요. - 표현: Let me check the score for you.
발음: [렛 미 첵 더 스코어 포 유.]
뜻: 점수를 확인해 드릴게요. - 표현: Nice strike!
발음: [나이스 스트라이크!]
뜻: 멋진 스트라이크예요! - 표현: Great spare!
발음: [그레잇 스페어!]
뜻: 훌륭한 스페어 처리네요! - 표현: Do you need help choosing a different ball?
발음: [두 유 니드 헬프 추징 어 디퍼런트 볼?]
뜻: 다른 공을 고르는 데 도움이 필요하신가요? - 표현: Just call me if you need anything else.
발음: [저스트 콜 미 이프 유 니드 애니띵 엘스.]
뜻: 다른 필요한 것이 있으면 저를 불러주세요.
게임 중 필요한 표현 (손님)
- 표현: Excuse me, there’s a problem with our lane.
발음: [익스큐즈 미, 데어스 어 프라블럼 윗 아워 레인.]
뜻: 실례합니다, 저희 레인에 문제가 있어요. - 표현: The ball return is not working.
발음: [더 볼 리턴 이즈 낫 워킹.]
뜻: 공 회수기가 작동하지 않아요. - 표현: Could you check our score, please? I think there’s an error.
발음: [쿠쥬 첵 아워 스코어, 플리즈? 아이 띵크 데어스 언 에러.]
뜻: 저희 점수 좀 확인해 주시겠어요? 오류가 있는 것 같아요. - 표현: Can we order some drinks here?
발음: [캔 위 오더 썸 드링스 히어?]
뜻: 여기서 음료 좀 주문할 수 있을까요? - 표현: We’d like to play one more game.
발음: [위드 라이크 투 플레이 원 모어 게임.]
뜻: 저희 한 게임 더 하고 싶어요. - 표현: Can I get a different pair of shoes? These are a bit tight.
발음: [캔 아이 겟 어 디퍼런트 페어 오브 슈즈? 디즈 아 어 빗 타이트.]
뜻: 다른 신발로 바꿀 수 있을까요? 이게 좀 끼네요. - 표현: Could you show me how to set up the bumpers?
발음: [쿠쥬 쇼 미 하우 투 셋 업 더 범퍼스?]
뜻: 범퍼(가드 레일) 설치하는 법 좀 알려주시겠어요? - 표현: Where can I find a lighter ball?
발음: [웨어 캔 아이 파인드 어 라이터 볼?]
뜻: 더 가벼운 공은 어디서 찾을 수 있나요? - 표현: We’re ready to pay.
발음: [위아 레디 투 페이.]
뜻: 계산할 준비가 됐어요. - 표현: Can we get the bill, please?
발음: [캔 위 겟 더 빌, 플리즈?]
뜻: 계산서 좀 주시겠어요?
실제 대화 예시: 볼링장 접수 및 게임 시작
상황: 외국인 손님(B)이 친구들과 함께 볼링장에 방문하여 직원(A)에게 접수하고 게임을 시작하는 과정입니다.
- 표현: A: Welcome to HARUENG Bowling! How many people today?
발음: [웰컴 투 하루 볼링! 하우 매니 피플 투데이?]
뜻: 하루 볼링에 오신 것을 환영합니다! 오늘 몇 분이신가요? - 표현: B: Hi, there are four of us.
발음: [하이, 데어 아 포 오브 어스.]
뜻: 안녕하세요, 저희 네 명이에요. - 표현: A: Great. Do you need bowling shoes?
발음: [그레잇. 두 유 니드 볼링 슈즈?]
뜻: 좋습니다. 볼링화 필요하신가요? - 표현: B: Yes, please. We all need them.
발음: [예스, 플리즈. 위 올 니드 뎀.]
뜻: 네, 부탁드려요. 저희 모두 필요해요. - 표현: A: Okay, what are your shoe sizes?
발음: [오케이, 왓 아 유어 슈 사이즈스?]
뜻: 알겠습니다, 신발 사이즈가 어떻게 되시나요? - 표현: B: Let’s see… a US men’s 10, a women’s 7, another women’s 7, and a men’s 9.
발음: [렛츠 씨… 어 유에스 멘즈 텐, 어 위민즈 세븐, 어나더 위민즈 세븐, 앤드 어 멘즈 나인.]
뜻: 어디 보자… 미국 사이즈로 남자 10, 여자 7, 여자 7 하나 더, 그리고 남자 9요. - 표현: A: Got it. Here are your shoes. We have lane 3 available for you right now.
발음: [갓 잇. 히어 아 유어 슈즈. 위 해브 레인 뜨리 어베일러블 포 유 라잇 나우.]
뜻: 알겠습니다. 여기 신발 있습니다. 지금 3번 레인 이용 가능하세요. - 표현: B: Perfect, thank you. Where can we find the bowling balls?
발음: [퍼펙트, 땡큐. 웨어 캔 위 파인드 더 볼링 볼스?]
뜻: 완벽해요, 감사합니다. 볼링공은 어디서 찾을 수 있나요? - 표현: A: They are right over there against the wall. Feel free to choose any ball that feels comfortable.
발음: [데이 아 라잇 오버 데어 어게인스트 더 월. 필 프리 투 추즈 애니 볼 댓 필즈 컴포터블.]
뜻: 저쪽 벽 쪽에 있습니다. 편하게 느껴지는 공을 자유롭게 고르시면 됩니다. - 표현: B: Okay, thanks. How do we start the game?
발음: [오케이, 땡스. 하우 두 위 스타트 더 게임?]
뜻: 네, 고맙습니다. 게임은 어떻게 시작하나요? - 표현: A: Once you get to your lane, please enter your names on the scoring monitor above the lane. Then you can start playing.
발음: [원스 유 겟 투 유어 레인, 플리즈 엔터 유어 네임스 온 더 스코어링 모니터 어보브 더 레인. 덴 유 캔 스타트 플레잉.]
뜻: 레인에 도착하시면, 레인 위 점수판 모니터에 이름을 입력해 주세요. 그러고 나서 게임을 시작하시면 됩니다. - 표현: B: Sounds good. Thank you for your help!
발음: [사운즈 굿. 땡큐 포 유어 헬프!]
뜻: 알겠습니다. 도와주셔서 감사합니다! - 표현: A: You’re welcome. Enjoy your game! Let me know if you need anything.
발음: [유아 웰컴. 인조이 유어 게임! 렛 미 노우 이프 유 니드 애니띵.]
뜻: 천만에요. 즐거운 게임 되세요! 필요한 거 있으시면 알려주시고요.
마치며
자, 이제 볼링장에서 사용할 수 있는 영어 표현들을 꽤 많이 알게 되셨죠? 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 배운 표현들을 실제로 사용해 보는 것이 중요해요! 외국인 손님을 만났을 때나 해외 볼링장에 갔을 때, 오늘 배운 문장들을 떠올리며 자신 있게 말해보세요. “How many people?” 또는 “There’s a problem with our lane.” 처럼 간단한 문장부터 시작하는 거예요! 자꾸 사용하다 보면 금세 익숙해져서 더 자연스럽게 소통할 수 있을 거예요. 볼링 실력만큼 영어 실력도 쑥쑥 늘기를 응원할게요! 스트라이크 같은 짜릿한 영어 경험, 이제 여러분의 차례입니다!
