안녕하세요, HARUENG입니다! 갑자기 몸이 아파서 병원에 가야 할 때, 외국에서는 어떻게 증상을 설명해야 할지 막막할 수 있습니다. 오늘은 병원에서 자신의 증상을 정확하게 전달하는 데 도움이 되는 영어 표현들을 자세히 알아보겠습니다.
목차
핵심 표현
- 표현: Symptoms
발음: [심톰즈]
뜻: 증상
다양한 증상 설명 영어 표현
아플 때 흔히 겪는 여러 증상들을 영어로 표현하는 방법을 배워봅시다.
- 표현: I have a headache.
발음: [아이 해브 어 헤드에이크]
뜻: 머리가 아파요. - 표현: I have a stomachache.
발음: [아이 해브 어 스토머케이크]
뜻: 배가 아파요. - 표현: I have a toothache.
발음: [아이 해브 어 투스에이크]
뜻: 치통이 있어요. - 표현: I have a sore throat.
발음: [아이 해브 어 소어 스로트]
뜻: 목이 아파요. - 표현: I have a fever.
발음: [아이 해브 어 피버]
뜻: 열이 있어요. - 표현: I have a cough.
발음: [아이 해브 어 코프]
뜻: 기침을 해요. - 표현: I feel nauseous.
발음: [아이 필 노지어스]
뜻: 속이 메스꺼워요. - 표현: I feel dizzy.
발음: [아이 필 디지]
뜻: 어지러워요. - 표현: I am constipated.
발음: [아이 엠 칸스티페이티드]
뜻: 변비가 있어요. - 표현: I have diarrhea.
발음: [아이 해브 다이어리아]
뜻: 설사를 해요.
통증 부위 및 강도 묘사 영어 표현
통증의 위치와 강도를 영어로 설명하는 것은 진료에 매우 중요합니다. 정확한 표현들을 익혀두세요.
- 표현: I have pain in my chest.
발음: [아이 해브 페인 인 마이 체스트]
뜻: 가슴에 통증이 있어요. - 표현: The pain is in my lower back.
발음: [더 페인 이즈 인 마이 로어 백]
뜻: 허리 아래쪽에 통증이 있어요. - 표현: My shoulder hurts.
발음: [마이 숄더 허츠]
뜻: 어깨가 아파요. - 표현: The pain is sharp.
발음: [더 페인 이즈 샵]
뜻: 통증이 날카로워요. - 표현: The pain is dull.
발음: [더 페인 이즈 덜]
뜻: 통증이 둔해요. - 표현: The pain is throbbing.
발음: [더 페인 이즈 쓰로빙]
뜻: 통증이 욱신거려요. - 표현: The pain is constant.
발음: [더 페인 이즈 칸스턴트]
뜻: 통증이 계속돼요. - 표현: The pain comes and goes.
발음: [더 페인 컴즈 앤 고즈]
뜻: 통증이 왔다 갔다 해요. - 표현: The pain is severe.
발음: [더 페인 이즈 시비어]
뜻: 통증이 심해요. - 표현: The pain is mild.
발음: [더 페인 이즈 마일드]
뜻: 통증이 약해요.
병원에서 알아두면 좋은 단어
병원에서 자주 사용되는 필수 단어들을 숙지하여 의료진과의 소통을 더욱 원활하게 해보세요.
- 표현: Doctor
발음: [닥터]
뜻: 의사 - 표현: Nurse
발음: [널스]
뜻: 간호사 - 표현: Hospital
발음: [하스피털]
뜻: 병원 - 표현: Clinic
발음: [클리닉]
뜻: 의원, 개인 병원 - 표현: Appointment
발음: [어포인트먼트]
뜻: 진료 예약 - 표현: Check-up
발음: [체크업]
뜻: 건강 검진 - 표현: Examination
발음: [이그잼미네이션]
뜻: 진찰 - 표현: Diagnosis
발음: [다이아그노시스]
뜻: 진단 - 표현: Treatment
발음: [트리트먼트]
뜻: 치료 - 표현: Medicine
발음: [메디슨]
뜻: 약 - 표현: Prescription
발음: [프리스크립션]
뜻: 처방전 - 표현: Allergy
발음: [앨러지]
뜻: 알레르기 - 표현: Blood
발음: [블러드]
뜻: 피, 혈액 - 표현: Bone
발음: [본]
뜻: 뼈 - 표현: Heart
발음: [하트]
뜻: 심장 - 표현: Lung
발음: [렁]
뜻: 폐 - 표현: Liver
발음: [리버]
뜻: 간 - 표현: Kidney
발음: [키드니]
뜻: 신장 - 표현: Symptom
발음: [심톰]
뜻: 증상 - 표현: Condition
발음: [컨디션]
뜻: 질환, 병
실제 대화 예시
병원에서 의사와 환자가 증상에 대해 대화하는 상황을 살펴봅시다.
구체적인 상황 설명: 환자 A는 가슴 통증 때문에 병원을 방문했습니다.
역할 명시: A는 환자, B는 의사입니다.
- 표현: A: Hello, Doctor. I’ve been having chest pain.
발음: [헬로우, 닥터. 아이브 빈 해빙 체스트 페인]
뜻: 안녕하세요, 선생님. 가슴 통증이 있어요. - 표현: B: Okay, can you describe the pain?
발음: [오케이, 캔 유 디스크라이브 더 페인?]
뜻: 네, 통증을 설명해 주시겠어요? - 표현: A: It’s a sharp pain in the center of my chest.
발음: [잇츠 어 샵 페인 인 더 센터 오브 마이 체스트]
뜻: 가슴 중앙 부위가 찌르는 듯이 아파요. - 표현: B: How long have you had this pain?
발음: [하우 롱 해브 유 해드 디스 페인?]
뜻: 통증이 얼마나 오래되었나요? - 표현: A: For about two days now.
발음: [포어 어바웃 투 데이즈 나우]
뜻: 이틀 정도 되었어요. - 표현: B: Do you have any other symptoms?
발음: [두 유 해브 애니 아더 심톰즈?]
뜻: 다른 증상도 있으신가요? - 표현: A: Yes, I also feel a bit nauseous.
발음: [예스, 아이 올소 필 어 빗 노지어스]
뜻: 네, 속도 조금 메스꺼워요.
추가로 알아두면 좋은 표현들
병원에서 자신의 상태를 설명할 때, 추가적으로 활용할 수 있는 유용한 표현들을 더 익혀두세요.
- 표현: It hurts when I breathe.
발음: [잇 허츠 웬 아이 브리드]
뜻: 숨을 쉴 때 아파요. - 표현: I feel tired all the time.
발음: [아이 필 타이어드 올 더 타임]
뜻: 항상 피곤해요. - 표현: I have trouble sleeping.
발음: [아이 해브 트러블 슬리핑]
뜻: 잠을 잘 못 자요. - 표현: I lost my appetite.
발음: [아이 로스트 마이 애피타이트]
뜻: 식욕이 없어요. - 표현: I have a lump here.
발음: [아이 해브 어 럼프 히어]
뜻: 여기에 덩어리가 있어요. - 표현: My vision is blurry.
발음: [마이 비전 이즈 블러리]
뜻: 시야가 흐릿해요. - 표현: I am sensitive to light.
발음: [아이 엠 센서티브 투 라이트]
뜻: 빛에 민감해요.
병원에서 영어로 증상 설명 시 유의사항
정확하고 효과적인 의사 전달을 위해 다음 사항들을 기억하세요.
- 증상을 최대한 자세하고 구체적으로 설명하세요.
- 의료진의 질문에 솔직하게 답변하세요.
- 모르는 단어가 있다면 당황하지 말고 질문하거나, 번역 앱을 사용하세요.
- 필요한 경우, 미리 증상 관련 영어 표현을 메모해 가는 것도 좋은 방법입니다.
- 침착하고 차분하게, 천천히 말하는 것이 중요합니다.
마치며
이번 포스트에서는 병원에서 증상을 설명할 때 유용한 영어 표현들을 자세히 알아보았습니다. 이 표현들을 잘 숙지하시면 외국 병원에서도 문제없이 자신의 증상을 설명하고 적절한 진료를 받는 데 도움이 될 것입니다. 건강하게 생활하시고, 궁금한 점이 있다면 언제든지 댓글로 문의해주세요! 다음에도 더욱 유익한 정보로 찾아오겠습니다.
