아픈데 영어로 어떻게 말해야 할지 막막하셨죠? 특히 “욱신거려요”, “결려요” 같은 표현은 더 어렵게 느껴질 수 있어요. 걱정 마세요! 오늘, 여러분의 영어 말하기 능력을 한 단계 업그레이드해 드릴게요!
“욱신거리다”의 영어 표현
-
표현: throbbing
발음: 쓰로빙
뜻: 욱신거리는
“throbbing”은 심장이 뛰는 것처럼 욱신거리는 통증을 묘사할 때 딱 맞는 단어예요. 뭔가 쿵, 쿵, 쿵 뛰면서 아픈 느낌 아시죠?
다양한 통증 표현 마스터하기
아픈 부위와 함께 “throbbing”을 사용하면 더 정확하게 증상을 설명할 수 있어요. 여러 표현을 알아두면 좋겠죠?
-
표현: I have a throbbing headache.
발음: 아이 해브 어 쓰로빙 헤드에이크.
뜻: 머리가 욱신거려요. -
표현: My tooth is throbbing.
발음: 마이 투쓰 이즈 쓰로빙.
뜻: 이가 욱신거려요. -
표현: I feel a throbbing pain in my leg.
발음: 아이 필 어 쓰로빙 페인 인 마이 레그.
뜻: 다리에 욱신거리는 통증이 느껴져요. -
표현: The cut is throbbing.
발음: 더 컷 이즈 쓰로빙.
뜻: 베인 상처가 욱신거려요.
“결리다”를 영어로 표현하는 방법
어깨나 목이 뻐근하고 결릴 때, 영어로는 어떻게 표현해야 할까요? 몇 가지 유용한 표현을 알려드릴게요.
-
표현: stiff
발음: 스티프
뜻: 뻣뻣한, 결리는 -
표현: tight
발음: 타이트
뜻: 팽팽한, 뭉친 -
표현: My neck feels stiff.
발음: 마이 넥 필즈 스티프.
뜻: 목이 뻣뻣하게 결려요. -
표현: My shoulders are tight.
발음: 마이 숄더스 아 타이트.
뜻: 어깨가 뭉쳐서 결려요. -
표현: I have a stiff neck.
발음: 아이 해브 어 스티프 넥.
뜻: 목이 결려요. -
표현: My muscles are tight.
발음: 마이 머슬즈 아 타이트.
뜻: 근육이 뭉쳐서 결려요.
병원에서 유용한 추가 표현
이 외에도 병원에서 자주 사용하는 표현들을 알아두면 훨씬 수월하게 진료를 받을 수 있겠죠?
-
표현: ache
발음: 에이크
뜻: 쑤시다, 아프다 -
표현: sharp pain
발음: 샤프 페인
뜻: 날카로운 통증 -
표현: dull pain
발음: 덜 페인
뜻: 둔한 통증 -
표현: It hurts when I move.
발음: 잇 헐츠 웬 아이 무브.
뜻: 움직일 때 아파요. -
표현: The pain comes and goes.
발음: 더 페인 컴즈 앤 고즈.
뜻: 통증이 왔다가 사라져요. -
표현: I have been feeling unwell.
발음: 아이 해브 빈 필링 언웰.
뜻: 몸이 계속 안 좋아요.
실전 대화로 연습해보기
상황: 병원에서 의사에게 증상을 설명하는 상황
-
표현: A: Good morning, doctor. I’ve been having a throbbing headache for two days.
발음: 굿 모닝, 닥터. 아이브 빈 해빙 어 쓰로빙 헤드에이크 포 투 데이즈.
뜻: 안녕하세요, 의사 선생님. 이틀 동안 머리가 욱신거려요. -
표현: B: I see. Where exactly does it hurt?
발음: 아이 씨. 웨어 이그젝트리 더즈 잇 헐트?
뜻: 그렇군요. 정확히 어디가 아프세요? -
표현: A: It’s mostly on the right side of my head. And my neck feels stiff too.
발음: 잇츠 모스트리 온 더 라이트 사이드 오브 마이 헤드. 앤 마이 넥 필즈 스티프 투.
뜻: 주로 머리 오른쪽이 아파요. 그리고 목도 결려요. -
표현: B: Do you have any other symptoms?
발음: 두 유 해브 애니 아더 심톰스?
뜻: 다른 증상은 있으세요? -
표현: A: I feel a little nauseous.
발음: 아이 필 어 리틀 노지어스.
뜻: 약간 속이 메스꺼워요. -
표현: B: Okay. Let me take a look.
발음: 오케이. 렛 미 테이크 어 룩.
뜻: 알겠습니다. 한번 볼게요. -
표현: A: Thank you, doctor.
발음: 땡큐, 닥터.
뜻: 감사합니다, 선생님. -
표현: B: It seems like you have a tension headache. I’ll prescribe you some medication.
발음: 잇 심즈 라이크 유 해브 어 텐션 헤드에이크. 아일 프리스크라이브 유 썸 메디케이션.
뜻: 긴장성 두통 같네요. 약을 처방해 드릴게요.
마치며
오늘 배운 표현들, 잊지 말고 꼭 활용해보세요! 아플 때 당황하지 않고 영어로 증상을 설명할 수 있다면 정말 뿌듯하겠죠? 여러분의 영어 실력 향상을 항상 응원합니다!