귀로 들으면 소리가 똑같아서 원어민들도 가끔 받아쓰기할 때 멈칫하게 되는 단어들이 있죠. 바로 날씨를 말할 때 쓰는 단어와 선택의 기로에서 사용하는 단어인데요, 스펠링 한 끗 차이로 의미가 완전히 달라지기 때문에 정확한 쓰임새를 익히는 것이 정말 중요해요. 오늘 이 두 단어를 어떻게 구분해서 사용하면 좋을지 아주 쉽게 풀어서 설명해 드릴게요.
Weather와 Whether의 핵심 표현
-
표현: Weather / Whether
발음: [웨더]
뜻: 날씨 / ~인지 아닌지
이 두 단어는 소리가 완전히 같지만 문장에서의 역할이 완전히 달라요. Weather는 하늘의 상태를 말하는 명사이고, Whether는 두 가지 가능성 사이에서 고민할 때 쓰는 접속사라고 생각하면 편하답니다.
하늘의 상태를 말하는 Weather 표현들
우리가 일상에서 가장 자주 나누는 대화 주제가 바로 날씨죠. 맑거나 흐리거나 비가 오는 모든 상황에서 이 단어를 사용하면 된답니다.
-
표현: How is the weather today?
발음: [하우 이즈 더 웨더 투데이?]
뜻: 오늘 날씨가 어때요? -
표현: I love this sunny weather.
발음: [아이 러브 디스 써니 웨더]
뜻: 저는 이런 화창한 날씨가 참 좋아요. -
표현: The weather forecast was wrong.
발음: [더 웨더 포캐스트 워즈 롱]
뜻: 일기예보가 틀렸더라고요. -
표현: We should check the weather first.
발음: [위 슈드 첵 더 웨더 퍼스트]
뜻: 우리 날씨부터 먼저 확인해봐야 해요. -
표현: The weather is getting colder these days.
발음: [더 웨더 이즈 게팅 콜더 디즈 데이즈]
뜻: 요즘 날씨가 점점 추워지고 있네요. -
표현: What’s the weather like there?
발음: [왓츠 더 웨더 라이크 데어?]
뜻: 거기는 날씨가 어떤가요?
선택과 확신을 나타내는 Whether 표현들
무언가를 할지 말지 결정하거나, 두 가지 상황 중에서 고민할 때 이 단어를 써보세요. 문장 중간에 들어가서 ‘여부’를 나타내는 역할을 톡톡히 해준답니다.
-
표현: I don’t know whether he will come.
발음: [아이 돈 노 웨더 히 윌 컴]
뜻: 그가 올지 안 올지 잘 모르겠어요. -
표현: Tell me whether you like it or not.
발음: [텔 미 웨더 유 라이크 잇 오어 낫]
뜻: 당신이 그걸 좋아하는지 아닌지 말해줘요. -
표현: I’m wondering whether to buy this.
발음: [아이엠 원더링 웨더 투 바이 디스]
뜻: 이걸 살지 말지 고민 중이에요. -
표현: It depends on whether she agrees.
발음: [잇 디펜즈 온 웨더 쉬 어그리즈]
뜻: 그녀가 동의하는지 여부에 달려 있어요. -
표현: Whether it’s true or not, I’m happy.
발음: [웨더 잇츠 트루 오어 낫, 아이엠 해피]
뜻: 그게 사실이든 아니든 전 행복합니다. -
표현: I’m not sure whether I can finish it.
발음: [아이엠 낫 슈어 웨더 아이 캔 피니쉬 잇]
뜻: 제가 그걸 끝낼 수 있을지 확신이 안 서네요.
실전 대화로 연습해보기
상황: 내일 소풍을 갈지 말지 날씨를 확인하며 대화하는 상황입니다.
-
표현: A: Do you want to go on a picnic tomorrow?
발음: [두 유 원트 투 고 온 어 피크닉 투모로우?]
뜻: 내일 소풍 가고 싶어요? -
표현: B: It depends on the weather.
발음: [잇 디펜즈 온 더 웨더]
뜻: 날씨에 따라 다를 것 같아요. -
표현: A: Let’s check the weather forecast right now.
발음: [렛츠 첵 더 웨더 포캐스트 라이트 나우]
뜻: 지금 바로 일기예보를 확인해봐요. -
표현: B: It says it will be very windy and cloudy.
발음: [잇 세즈 잇 윌 비 베리 윈디 앤 클라우디]
뜻: 바람이 많이 불고 흐릴 거라고 하네요. -
표현: A: Then I’m not sure whether we should go out.
발음: [덴 아이엠 낫 슈어 웨더 위 슈드 고 아웃]
뜻: 그럼 우리 나가야 할지 말지 잘 모르겠네요. -
표현: B: Let’s decide whether to go tomorrow morning.
발음: [렛츠 디사이드 웨더 투 고 투모로우 모닝]
뜻: 내일 아침에 갈지 말지 결정하도록 해요. -
표현: A: Good idea, the weather might change again.
발음: [굿 아이디어, 더 웨더 마이트 체인지 어게인]
뜻: 좋은 생각이에요, 날씨가 다시 바뀔 수도 있으니까요. -
표현: B: I’ll call you whether I go or not.
발음: [아일 콜 유 웨더 아이 고 오어 낫]
뜻: 제가 가든 안 가든 전화 드릴게요.
마치며
소리는 같지만 문장 안에서의 쓰임새를 보면 이제 확실히 구분하실 수 있겠죠? 날씨는 명사로, ‘~인지 아닌지’는 문장을 연결하는 느낌으로 기억하시면 정말 쉬워요. 꾸준히 소리 내어 읽다 보면 어느새 자연스럽게 튀어나오게 될 테니 포기하지 말고 매일 조금씩 연습해 보세요.