소중한 반려동물의 건강 검진, 영어로 말해야 하는 상황이 오면 막막하게 느껴질 수 있습니다. 하지만 걱정하지 마세요! 반려동물의 상태를 정확히 설명하고 수의사의 설명을 이해하는 데 필요한 필수 영어 표현들을 모았습니다. 이 표현들만 익혀두면 동물병원에서도 자신 있게 소통할 수 있을 거예요. 지금부터 함께 알아볼까요?
핵심 단어: 건강 검진
-
표현: Check-up
발음: 체크업
뜻: 건강 검진
예약 및 접수 시 영어 표현
-
표현: I’d like to make an appointment for my dog/cat.
발음: 아이드 라잌 투 메잌 언 어포인트먼트 포 마이 도그/캣.
뜻: 제 강아지/고양이 예약을 하고 싶습니다. -
표현: Is it possible to get a check-up today?
발음: 이즈 잇 파서블 투 겟 어 체크업 투데이?
뜻: 오늘 건강 검진을 받을 수 있을까요? -
표현: What time is the earliest appointment available?
발음: 왓 타임 이즈 디 얼리스트 어포인트먼트 어베일러블?
뜻: 가장 빠른 예약 가능 시간이 언제인가요? -
표현: My name is [Your Name], and I have an appointment at [Time].
발음: 마이 네임 이즈 [이름], 앤드 아이 해브 언 어포인트먼트 앳 [시간].
뜻: 제 이름은 [이름]이고, [시간]에 예약했습니다. -
표현: This is our first visit here.
발음: 디스 이즈 아워 퍼스트 비짓 히어.
뜻: 여기는 처음 방문입니다. -
표현: We are here for a regular check-up.
발음: 위 아 히어 포 어 레귤러 체크업.
뜻: 정기 검진을 받으러 왔습니다. -
표현: My pet seems unwell.
발음: 마이 펫 심즈 언웰.
뜻: 제 반려동물 상태가 안 좋아 보여요. -
표현: Do I need to fill out any forms?
발음: 두 아이 니드 투 필 아웃 애니 폼즈?
뜻: 작성해야 할 서류가 있나요? -
표현: How long is the wait expected to be?
발음: 하우 롱 이즈 더 웨이트 익스펙티드 투 비?
뜻: 대기 시간이 얼마나 걸릴까요? -
표현: Could you let me know when it’s our turn?
발음: 쿠쥬 렛 미 노우 웬 잇츠 아워 턴?
뜻: 저희 차례가 되면 알려주시겠어요?
증상 설명 및 질문 영어 표현
-
표현: My dog has been coughing a lot lately.
발음: 마이 도그 해즈 빈 코핑 어 랏 레이틀리.
뜻: 제 강아지가 최근에 기침을 많이 해요. -
표현: She hasn’t been eating well for the past few days.
발음: 쉬 해즌트 빈 이팅 웰 포 더 패스트 퓨 데이즈.
뜻: 지난 며칠 동안 잘 먹지 못했어요. -
표현: He seems to be limping on his right front leg.
발음: 히 심즈 투 비 림핑 온 히즈 라잇 프런트 레그.
뜻: 오른쪽 앞다리를 저는 것 같아요. -
표현: My cat is vomiting/has diarrhea.
발음: 마이 캣 이즈 보미팅/해즈 다이어리아.
뜻: 제 고양이가 구토를 해요/설사를 해요. -
표현: He seems less active than usual.
발음: 히 심즈 레스 액티브 댄 유주얼.
뜻: 평소보다 활동량이 적어 보여요. -
표현: Are there any specific tests needed?
발음: 아 데어 애니 스페시픽 테스트 니디드?
뜻: 필요한 특정 검사가 있나요? -
표현: What could be the cause of these symptoms?
발음: 왓 쿠드 비 더 코즈 오브 디즈 심텀즈?
뜻: 이 증상들의 원인이 무엇일까요? -
표현: Is it serious?
발음: 이즈 잇 시리어스?
뜻: 심각한 건가요? -
표현: How long has this condition been going on?
발음: 하우 롱 해즈 디스 컨디션 빈 고잉 온?
뜻: 이 상태가 얼마나 오래되었나요? -
표현: Could you check his temperature?
발음: 쿠쥬 첵 히즈 템퍼러처?
뜻: 체온 좀 재주시겠어요? -
표현: Does he need any vaccinations today?
발음: 더즈 히 니드 애니 백시네이션즈 투데이?
뜻: 오늘 받아야 할 예방접종이 있나요?
검사 결과 및 처방 관련 영어 표현
-
표현: What are the results of the examination?
발음: 왓 아 더 리절츠 오브 디 이그재미네이션?
뜻: 검사 결과가 어떻게 나왔나요? -
표현: Could you explain the results in detail?
발음: 쿠쥬 익스플레인 더 리절츠 인 디테일?
뜻: 결과를 자세히 설명해주실 수 있나요? -
표현: What treatment options are available?
발음: 왓 트리트먼트 옵션즈 아 어베일러블?
뜻: 어떤 치료 방법들이 있나요? -
표현: Does my pet need medication?
발음: 더즈 마이 펫 니드 메디케이션?
뜻: 제 반려동물이 약을 먹어야 하나요? -
표현: How should I administer this medicine?
발음: 하우 슈드 아이 어드미니스터 디스 메디슨?
뜻: 이 약은 어떻게 투여해야 하나요? -
표현: Are there any side effects I should watch out for?
발음: 아 데어 애니 사이드 이펙츠 아이 슈드 왓치 아웃 포?
뜻: 주의해야 할 부작용이 있나요? -
표현: How often should I give the medication?
발음: 하우 오픈 슈드 아이 기브 더 메디케이션?
뜻: 약은 얼마나 자주 줘야 하나요? -
표현: Do we need a follow-up appointment?
발음: 두 위 니드 어 팔로우업 어포인트먼트?
뜻: 다음 진료 예약이 필요한가요? -
표현: When should we come back?
발음: 웬 슈드 위 컴 백?
뜻: 언제 다시 와야 하나요? -
표현: Can I get a copy of the medical records?
발음: 캔 아이 겟 어 카피 오브 더 메디컬 레코즈?
뜻: 진료 기록 사본을 받을 수 있을까요? -
표현: What kind of food is good for him now?
발음: 왓 카인드 오브 푸드 이즈 굿 포 힘 나우?
뜻: 지금 어떤 종류의 음식이 그에게 좋을까요?
실제 대화 예시: 강아지 정기 검진
상황: 반려견 ‘Max’의 정기 건강 검진을 위해 동물 병원을 찾은 보호자(A)와 수의사(B)의 대화입니다.
-
표현: A: Hello, I have a 10 AM appointment for my dog, Max.
발음: 헬로우, 아이 해브 어 텐 에이엠 어포인트먼트 포 마이 도그, 맥스.
뜻: 안녕하세요, 제 강아지 맥스, 10시 예약했습니다. -
표현: B: Hello! Please come in. How has Max been doing since his last check-up?
발음: 헬로우! 플리즈 컴 인. 하우 해즈 맥스 빈 두잉 신스 히즈 라스트 체크업?
뜻: 안녕하세요! 들어오세요. 맥스는 지난 검진 이후로 어떻게 지냈나요? -
표현: A: He’s been doing great overall. Good appetite and energy levels. Just here for his annual check-up and vaccinations.
발음: 히즈 빈 두잉 그레잇 오버롤. 굿 애피타이트 앤드 에너지 레벨즈. 저스트 히어 포 히즈 애뉴얼 체크업 앤드 백시네이션즈.
뜻: 전반적으로 아주 잘 지냈어요. 식욕도 좋고 활력도 넘쳐요. 연례 검진이랑 예방접종 때문에 왔어요. -
표현: B: That’s good to hear. Let’s get him on the scale first. Okay, weight looks stable. Now let me check his heart and lungs.
발음: 댓츠 굿 투 히어. 렛츠 겟 힘 온 더 스케일 퍼스트. 오케이, 웨이트 룩스 스테이블. 나우 렛 미 첵 히즈 하트 앤드 렁즈.
뜻: 듣기 좋네요. 먼저 체중계에 올려볼게요. 네, 체중은 안정적이네요. 이제 심장과 폐 소리를 확인해 보겠습니다. -
표현: B: Everything sounds normal. Let’s check his ears and teeth… Teeth look clean, ears are clear too. Any concerns from your side?
발음: 에브리띵 사운즈 노멀. 렛츠 첵 히즈 이어즈 앤드 티쓰… 티쓰 룩 클린, 이어즈 아 클리어 투. 애니 컨선즈 프롬 유어 사이드?
뜻: 모든 것이 정상적으로 들립니다. 귀와 치아를 확인해 볼게요… 치아는 깨끗하고, 귀도 깨끗하네요. 보호자님께서 걱정되시는 부분은 없으신가요? -
표현: A: Not really, but sometimes he scratches his ears after walks. Is that normal?
발음: 낫 리얼리, 벗 섬타임즈 히 스크래치즈 히즈 이어즈 애프터 워크스. 이즈 댓 노멀?
뜻: 그렇진 않은데, 가끔 산책 후에 귀를 긁어요. 정상인가요? -
표현: B: It could be mild irritation or allergies. I don’t see any signs of infection now, but let’s keep an eye on it. If it gets worse, bring him back.
발음: 잇 쿠드 비 마일드 이리테이션 오어 앨러지즈. 아이 돈트 씨 애니 사인즈 오브 인펙션 나우, 벗 렛츠 킵 언 아이 온 잇. 이프 잇 겟츠 워스, 브링 힘 백.
뜻: 가벼운 자극이나 알레르기일 수 있습니다. 지금 감염의 징후는 보이지 않지만, 계속 지켜봅시다. 심해지면 다시 데려오세요. -
표현: B: Max is due for his booster shots today. We’ll give him the DHPP and Rabies vaccine. Is that okay?
발음: 맥스 이즈 듀 포 히즈 부스터 샷츠 투데이. 윌 기브 힘 더 디에이치피피 앤드 레이비즈 백신. 이즈 댓 오케이?
뜻: 맥스는 오늘 추가 접종을 맞을 차례입니다. 종합백신(DHPP)과 광견병 백신을 접종할 거예요. 괜찮으신가요? -
표현: A: Yes, that’s fine. Thank you for checking everything thoroughly.
발음: 예스, 댓츠 파인. 땡큐 포 체킹 에브리띵 써로울리.
뜻: 네, 괜찮습니다. 꼼꼼하게 확인해주셔서 감사합니다. -
표현: B: You’re welcome. Max is a healthy boy! Let’s schedule his next check-up for next year.
발음: 유어 웰컴. 맥스 이즈 어 헬씨 보이! 렛츠 스케줄 히즈 넥스트 체크업 포 넥스트 이어.
뜻: 천만에요. 맥스는 건강한 아이네요! 내년으로 다음 검진 일정을 잡죠.
마치며
반려동물의 건강을 위해 수의사와의 소통은 정말 중요하죠! 오늘 배운 영어 표현들을 잘 기억해 두셨다가 필요한 상황에서 꼭 사용해 보세요. 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 몇 번 연습하다 보면 금방 익숙해질 거예요. 여러분의 소중한 반려동물이 항상 건강하길 바랍니다!
