사랑하는 반려견의 스타일 변신을 위해 애견 미용실을 찾았을 때, 원하는 스타일을 영어로 설명하기 어려워 망설였던 경험 있으신가요? 혹은 미용사가 전문 용어를 사용하며 설명할 때 당황스러웠던 적은 없으신가요? 이제 걱정하지 마세요! 애견 미용사와 원활하게 소통하고 반려견에게 딱 맞는 스타일을 찾아줄 수 있도록, 스타일 상담 시 꼭 필요한 영어 표현들을 모았습니다. 이 표현들만 익혀두면 자신감 있게 상담하고 만족스러운 결과를 얻을 수 있을 거예요!
목차
핵심 단어: 애견 미용
-
표현: Grooming
발음: 그루밍
뜻: (동물) 털 손질, 미용
미용 전 상담: 원하는 스타일 전달하기
-
표현: I’d like to get my dog groomed today.
발음: 아이드 라잌 투 겟 마이 도그 그룸드 투데이.
뜻: 오늘 강아지 미용을 맡기고 싶어요. -
표현: What kind of style are you looking for?
발음: 왓 카인드 오브 스타일 알 유 루킹 포?
뜻: 어떤 스타일을 찾으시나요? -
표현: How short would you like the coat?
발음: 하우 쇼트 우드 유 라잌 더 코트?
뜻: 털 길이는 얼마나 짧게 해드릴까요? -
표현: Can you show me some pictures of popular styles?
발음: 캔 유 쇼 미 썸 픽쳐스 오브 파퓰러 스타일스?
뜻: 인기 있는 스타일 사진 좀 보여주시겠어요? -
표현: I want a puppy cut for my poodle.
발음: 아이 원트 어 퍼피 컷 포 마이 푸들.
뜻: 제 푸들을 퍼피 컷으로 하고 싶어요. -
표현: Could you trim his face in a teddy bear style?
발음: 쿠드 유 트림 히즈 페이스 인 어 테디 베어 스타일?
뜻: 얼굴을 테디베어 스타일로 다듬어 주실 수 있나요? -
표현: Does your dog have any sensitive spots or allergies?
발음: 더즈 유어 도그 해브 애니 센서티브 스팟스 오어 앨러지스?
뜻: 강아지가 민감한 부위나 알레르기가 있나요? -
표현: His skin gets easily irritated.
발음: 히즈 스킨 겟츠 이질리 이리테이티드.
뜻: 피부가 쉽게 자극받는 편이에요. -
표현: How often do you brush your dog at home?
발음: 하우 오픈 두 유 브러쉬 유어 도그 앳 홈?
뜻: 집에서 강아지 빗질은 얼마나 자주 해주시나요? -
표현: We need to check for any mats or tangles.
발음: 위 니드 투 첵 포 애니 매츠 오어 탱글스.
뜻: 털 뭉침이나 엉킴이 있는지 확인해야 해요.
미용 중 요청 및 확인 사항
-
표현: Please trim the hair around the paws neatly.
발음: 플리즈 트림 더 헤어 어라운드 더 포즈 니틀리.
뜻: 발 주변 털을 깔끔하게 다듬어 주세요. -
표현: Could you leave the tail fluffy?
발음: 쿠드 유 리브 더 테일 플러피?
뜻: 꼬리털은 풍성하게 남겨주시겠어요? -
표현: Please don’t cut the whiskers.
발음: 플리즈 돈트 컷 더 위스커스.
뜻: 수염은 자르지 말아 주세요. -
표현: Be careful around the ears, he’s sensitive there.
발음: 비 케어풀 어라운드 디 이어스, 히즈 센서티브 데어.
뜻: 귀 주변은 조심해주세요, 거길 민감해해요. -
표현: Does the grooming include ear cleaning and nail trimming?
발음: 더즈 더 그루밍 인클루드 이어 클리닝 앤 네일 트리밍?
뜻: 미용에 귀 청소와 발톱 깎기도 포함되나요? -
표현: We found some heavily matted fur here.
발음: 위 파운드 썸 헤빌리 매티드 퍼 히어.
뜻: 이쪽에 털이 심하게 엉킨 부분을 발견했어요. -
표현: We might need to shave this area short.
발음: 위 마이트 니드 투 쉐이브 디스 에어리아 쇼트.
뜻: 이 부분은 짧게 밀어야 할 수도 있어요. -
표현: How is my dog doing? Is he nervous?
발음: 하우 이즈 마이 도그 두잉? 이즈 히 너버스?
뜻: 우리 강아지는 어떻게 하고 있나요? 불안해하나요? -
표현: He’s doing great, very calm.
발음: 히즈 두잉 그레잇, 베리 캄.
뜻: 아주 잘하고 있어요, 매우 차분해요. -
표현: The grooming process will take about 2-3 hours.
발음: 더 그루밍 프로세스 윌 테이크 어바웃 투-쓰리 아워스.
뜻: 미용 과정은 약 2-3시간 정도 소요될 거예요.
미용 후 결과 확인 및 관리 문의
-
표현: He looks adorable! Thank you so much.
발음: 히 룩스 어도러블! 땡큐 쏘 머치.
뜻: 정말 사랑스러워요! 정말 감사합니다. -
표현: The cut is perfect, just what I imagined.
발음: 더 컷 이즈 퍼펙트, 저스트 왓 아이 이매진드.
뜻: 미용이 완벽해요, 딱 제가 상상했던 대로예요. -
표현: Thank you for taking such good care of him.
발음: 땡큐 포 테이킹 서치 굿 케어 오브 힘.
뜻: 이렇게 잘 돌봐주셔서 감사합니다. -
표현: How should I maintain his coat until the next appointment?
발음: 하우 슈드 아이 메인테인 히즈 코트 언틸 더 넥스트 어포인트먼트?
뜻: 다음 예약 때까지 털 관리는 어떻게 해야 할까요? -
표현: Do you have any recommendations for brushes or shampoos?
발음: 두 유 해브 애니 레코멘데이션스 포 브러쉬스 오어 샴푸스?
뜻: 추천해주실 만한 빗이나 샴푸가 있나요? -
표현: When do you think he’ll need his next grooming?
발음: 웬 두 유 띵크 힐 니드 히즈 넥스트 그루밍?
뜻: 다음 미용은 언제쯤 필요할 것 같나요? -
표현: I noticed a little redness on his belly. Is that normal?
발음: 아이 노티스드 어 리틀 레드니스 온 히즈 벨리. 이즈 댓 노멀?
뜻: 배 부분에 약간 붉은 기가 보이는데, 괜찮은 건가요? -
표현: Did he seem anxious at any point?
발음: 디드 히 심 앵셔스 앳 애니 포인트?
뜻: 미용 중에 불안해하는 기색은 없었나요? -
표현: He smells so fresh and clean!
발음: 히 스멜스 쏘 프레쉬 앤 클린!
뜻: 정말 상쾌하고 깨끗한 냄새가 나네요! -
표현: Can I schedule his next appointment now?
발음: 캔 아이 스케줄 히즈 넥스트 어포인트먼트 나우?
뜻: 지금 다음 예약을 잡을 수 있을까요?
실제 대화 예시: 애견 미용실 스타일 상담
상황: 견주(A)가 자신의 비숑 프리제 ‘코코’의 미용을 위해 애견 미용사(B)와 상담하는 상황입니다.
-
표현: A: Hi, I have an appointment for Coco at 2 PM.
발음: 하이, 아이 해브 언 어포인트먼트 포 코코 앳 투 피엠.
뜻: 안녕하세요, 오후 2시에 코코 예약했는데요. -
표현: B: Welcome! Yes, Coco the Bichon Frise. Please come in. What style are we thinking for Coco today?
발음: 웰컴! 예스, 코코 더 비숑 프리제. 플리즈 컴 인. 왓 스타일 아 위 띵킹 포 코코 투데이?
뜻: 어서 오세요! 네, 비숑 프리제 코코 맞으시죠. 들어오세요. 오늘 코코는 어떤 스타일 생각하고 계신가요? -
표현: A: I’d like to keep his body fur relatively short, maybe about half an inch? But I want his head and tail to be round and fluffy.
발음: 아이드 라잌 투 킵 히즈 바디 퍼 렐러티블리 쇼트, 메이비 어바웃 하프 언 인치? 벗 아이 원트 히즈 헤드 앤 테일 투 비 라운드 앤 플러피.
뜻: 몸통 털은 비교적 짧게, 한 0.5인치 정도로 하고 싶어요. 그런데 머리랑 꼬리는 동글하고 풍성하게 하고 싶어요. -
표현: B: Okay, a shorter body with a round head and fluffy tail. That’s a classic Bichon look. How is his coat condition? Any mats?
발음: 오케이, 어 쇼터 바디 윋 어 라운드 헤드 앤 플러피 테일. 댓츠 어 클래식 비숑 룩. 하우 이즈 히즈 코트 컨디션? 애니 매츠?
뜻: 알겠습니다, 몸은 짧게 하고 머리는 둥글게, 꼬리는 풍성하게요. 전형적인 비숑 스타일이네요. 털 상태는 어떤가요? 엉킨 곳은 없고요? -
표현: A: I try to brush him daily, but he sometimes gets tangles behind his ears and under his legs.
발음: 아이 트라이 투 브러쉬 힘 데일리, 벗 히 썸타임즈 겟츠 탱글스 비하인드 히즈 이어스 앤 언더 히즈 레그스.
뜻: 매일 빗질해주려고 노력하는데, 가끔 귀 뒤쪽이랑 다리 아래쪽이 엉키더라고요. -
표현: B: Understood. We’ll gently work through those areas. Does Coco have any skin sensitivities or allergies we should know about?
발음: 언더스투드. 윌 젠틀리 워크 쓰루 도즈 에어리아스. 더즈 코코 해브 애니 스킨 센서티비티스 오어 앨러지스 위 슈드 노우 어바웃?
뜻: 알겠습니다. 그 부분은 부드럽게 잘 풀어볼게요. 코코가 저희가 알아야 할 피부 민감성이나 알레르기가 있나요? -
표현: A: Not that I know of, but please use a hypoallergenic shampoo just in case.
발음: 낫 댓 아이 노우 오브, 벗 플리즈 유즈 어 하이포앨러제닉 샴푸 저스트 인 케이스.
뜻: 제가 알기론 없는데, 혹시 모르니 저자극 샴푸를 사용해 주세요. -
표현: B: Of course, we always use gentle products. The grooming, including bath, blow-dry, haircut, nail trim, and ear cleaning, should take about 3 hours. Is that okay?
발음: 오브 코스, 위 올웨이즈 유즈 젠틀 프로덕츠. 더 그루밍, 인클루딩 배쓰, 블로우-드라이, 헤어컷, 네일 트림, 앤 이어 클리닝, 슈드 테이크 어바웃 쓰리 아워스. 이즈 댓 오케이?
뜻: 물론이죠, 저희는 항상 순한 제품을 사용합니다. 목욕, 드라이, 미용, 발톱 정리, 귀 청소 포함해서 약 3시간 정도 걸릴 텐데, 괜찮으신가요? -
표현: A: Yes, that’s fine. Please call me when he’s ready to be picked up.
발음: 예스, 댓츠 파인. 플리즈 콜 미 웬 히즈 레디 투 비 픽트 업.
뜻: 네, 괜찮아요. 다 되면 데리러 올 수 있게 전화 주세요. -
표현: B: Will do! Coco is in good hands. We’ll make him look handsome!
발음: 윌 두! 코코 이즈 인 굿 핸즈. 윌 메이크 힘 룩 핸섬!
뜻: 그렇게 할게요! 코코는 저희에게 맡겨주세요. 멋지게 만들어 드릴게요!
마치며
이제 애견 미용실에서 영어로 상담하는 것이 조금은 편안하게 느껴지시나요? 오늘 배운 표현들을 잘 기억해 두셨다가 다음 미용 때 꼭 사용해보세요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 몇 번 사용하다 보면 금방 익숙해질 거예요. 자신감 있는 영어 소통으로 우리 아이에게 가장 잘 어울리는 스타일을 찾아주는 멋진 보호자가 되어보자고요! 꾸준한 연습이 중요하다는 것, 잊지 마세요!
