박물관의 신비로운 유물 앞에서 영어 때문에 질문을 망설인 적 있으신가요? 이제 걱정 끝! 큐레이터에게 희귀 유물에 대해 자신 있게 묻고 답을 들을 수 있는 필수 영어 표현들을 알려드릴게요. 박물관 관람이 더욱 풍성해질 거예요!
핵심 표현: 희귀 유물
- 표현: rare artifact
발음: [레어 아티팩트]
뜻: 희귀 유물 (쉽게 찾아볼 수 없는 귀중한 역사적 물건)
유물에 대해 질문하기
박물관에서 큐레이터에게 궁금한 점을 물어볼 때 사용할 수 있는 표현들입니다.
- 표현: Could you tell me more about this artifact?
발음: [쿠쥬 텔 미 모어 어바웃 디스 아티팩트?]
뜻: 이 유물에 대해 좀 더 설명해주실 수 있나요? - 표현: What is the origin of this piece?
발음: [왓 이즈 디 오리진 오브 디스 피스?]
뜻: 이 작품의 출처(기원)는 어디인가요? - 표현: How old is this artifact estimated to be?
발음: [하우 올드 이즈 디스 아티팩트 에스티메이티드 투 비?]
뜻: 이 유물은 얼마나 오래된 것으로 추정되나요? - 표현: What materials is this made from?
발음: [왓 머티리얼즈 이즈 디스 메이드 프롬?]
뜻: 이것은 어떤 재료로 만들어졌나요? - 표현: What was the purpose of this object?
발음: [왓 워즈 더 퍼포스 오브 디스 오브젝트?]
뜻: 이 물건의 용도는 무엇이었나요? - 표현: Is this an original piece or a replica?
발음: [이즈 디스 언 오리지널 피스 오어 어 레플리카?]
뜻: 이것은 원본인가요, 아니면 복제품인가요? - 표현: How was this artifact discovered?
발음: [하우 워즈 디스 아티팩트 디스커버드?]
뜻: 이 유물은 어떻게 발견되었나요? - 표현: What makes this artifact so significant?
발음: [왓 메익스 디스 아티팩트 쏘 시그니피컨트?]
뜻: 이 유물이 왜 그렇게 중요한가요? - 표현: Are photography allowed for this exhibit?
발음: [아 포토그래피 얼라우드 포 디스 이그지빗?]
뜻: 이 전시물은 사진 촬영이 허용되나요? - 표현: Could you explain the symbols on this artifact?
발음: [쿠쥬 익스플레인 더 심볼즈 온 디스 아티팩트?]
뜻: 이 유물에 있는 상징들을 설명해주실 수 있나요?
큐레이터의 설명 이해하기
큐레이터가 유물에 대해 설명할 때 자주 사용하는 표현들입니다.
- 표현: This artifact dates back to the 5th century.
발음: [디스 아티팩트 데이츠 백 투 더 피프스 센추리.]
뜻: 이 유물은 5세기로 거슬러 올라갑니다. - 표현: It’s made primarily of bronze and jade.
발음: [잇츠 메이드 프라이머릴리 오브 브론즈 앤 제이드.]
뜻: 이것은 주로 청동과 옥으로 만들어졌습니다. - 표현: This piece is incredibly well-preserved.
발음: [디스 피스 이즈 인크레더블리 웰-프리저브드.]
뜻: 이 작품은 놀라울 정도로 잘 보존되어 있습니다. - 표현: It was used for ceremonial purposes.
발음: [잇 워즈 유즈드 포 세러모니얼 퍼포시스.]
뜻: 이것은 의례적인 목적으로 사용되었습니다. - 표현: This is one of the rarest items in our collection.
발음: [디스 이즈 원 오브 더 레어리스트 아이템즈 인 아워 컬렉션.]
뜻: 이것은 저희 소장품 중 가장 희귀한 품목 중 하나입니다. - 표현: It was unearthed during an archaeological dig in 1988.
발음: [잇 워즈 언어스드 듀어링 언 아키올로지컬 디그 인 나인틴 에이티에잇.]
뜻: 이것은 1988년 고고학 발굴 중에 출토되었습니다. - 표현: The craftsmanship is truly remarkable for its time.
발음: [더 크래프츠맨십 이즈 트룰리 리마커블 포 잇츠 타임.]
뜻: 그 시대의 솜씨로는 정말 놀랍습니다. - 표현: We believe it belonged to a royal family.
발음: [위 빌리브 잇 빌롱드 투 어 로열 패밀리.]
뜻: 저희는 이것이 왕족의 소유였다고 생각합니다. - 표현: Unfortunately, flash photography is prohibited to protect the artifact.
발음: [언포추너틀리, 플래시 포토그래피 이즈 프로히비티드 투 프로텍트 디 아티팩트.]
뜻: 안타깝게도, 유물 보호를 위해 플래시 사진 촬영은 금지되어 있습니다. - 표현: These symbols represent prosperity and longevity.
발음: [디즈 심볼즈 레프리젠트 프라스페리티 앤 론제비티.]
뜻: 이 상징들은 번영과 장수를 나타냅니다.
실제 대화 예시: 박물관에서 큐레이터와 대화하기
상황: 한 관광객(A)이 박물관 전시실에서 유독 눈에 띄는 고대 목걸이를 보고 근처에 있는 큐레이터(B)에게 다가가 질문합니다.
- 표현: A: Excuse me, could you tell me a little about this necklace? It’s stunning.
발음: [익스큐즈 미, 쿠쥬 텔 미 어 리틀 어바웃 디스 네클리스? 잇츠 스터닝.]
뜻: 실례합니다, 이 목걸이에 대해 조금 설명해주실 수 있나요? 정말 멋지네요. - 표현: B: Of course. This is a ceremonial necklace from the Silla Dynasty, around the 6th century. It’s considered a national treasure.
발음: [오브 코스. 디스 이즈 어 세러모니얼 네클리스 프롬 더 신라 다이너스티, 어라운드 더 식스스 센추리. 잇츠 컨시더드 어 내셔널 트레저.]
뜻: 물론이죠. 이것은 대략 6세기경 신라 시대의 의례용 목걸이입니다. 국보로 여겨지고 있습니다. - 표현: A: Wow, the 6th century! It looks incredibly intricate. What are these beads made of?
발음: [와우, 더 식스스 센추리! 잇 룩스 인크레더블리 인트리킷. 왓 아 디즈 비즈 메이드 오브?]
뜻: 와, 6세기요! 믿을 수 없을 정도로 정교해 보여요. 이 구슬들은 무엇으로 만들어졌나요? - 표현: B: They are primarily made of gold and glass, with some jade ornaments. The level of detail is exceptional for that period.
발음: [데이 아 프라이머릴리 메이드 오브 골드 앤 글래스, 위드 썸 제이드 오너먼츠. 더 레블 오브 디테일 이즈 익셉셔널 포 댓 피리어드.]
뜻: 주로 금과 유리로 만들어졌고, 일부 옥 장식이 있습니다. 그 시대의 세공 수준으로는 매우 뛰어납니다. - 표현: A: It’s amazing that it’s survived in such good condition. Was it found in a tomb?
발음: [잇츠 어메이징 댓 잇츠 서바이브드 인 서치 굿 컨디션. 워즈 잇 파운드 인 어 툼?]
뜻: 이렇게 좋은 상태로 남아있다니 놀랍네요. 무덤에서 발견되었나요? - 표현: B: Yes, it was excavated from a royal tomb complex in Gyeongju. Items like this were often buried with royalty.
발음: [예스, 잇 워즈 엑스커베이티드 프롬 어 로열 툼 콤플렉스 인 경주. 아이템즈 라이크 디스 워 오픈 베리드 위드 로열티.]
뜻: 네, 경주의 왕릉 단지에서 발굴되었습니다. 이런 물품들은 종종 왕족과 함께 묻혔습니다. - 표현: A: That’s fascinating. Thank you so much for the explanation!
발음: [댓츠 패서네이팅. 땡큐 쏘 머치 포 디 익스플러네이션!]
뜻: 정말 흥미롭네요. 설명해주셔서 정말 감사합니다! - 표현: B: My pleasure. Enjoy the rest of your visit to the museum.
발음: [마이 플레저. 인조이 더 레스트 오브 유어 비짓 투 더 뮤지엄.]
뜻: 천만에요. 박물관의 나머지 관람도 즐겁게 하세요.
마치며
이제 박물관에서 마음에 드는 유물을 발견하면 망설이지 말고 큐레이터에게 다가가 보세요! 오늘 배운 표현들을 사용하면 유물에 얽힌 흥미로운 이야기를 직접 들을 수 있을 거예요. 질문 하나로 시작된 대화가 박물관 관람을 훨씬 더 의미 있고 기억에 남는 경험으로 만들어 줄 수 있답니다. 영어로 소통하며 지식을 넓히는 즐거움을 느껴보시길 바라요! 여러분의 박물관 경험이 훨씬 더 깊어질 거라 확신해요!
