한국의 역사와 문화를 생생하게 경험할 수 있는 박물관은 남녀노소 모두에게 사랑받는 공간이죠. 하지만 외국인 친구와 함께 박물관에 가거나, 해외 박물관을 방문할 때, 영어 때문에 어려움을 겪었던 적이 있으신가요? 걱정 마세요! 박물관에서 자주 사용하는 영어 표현들을 미리 알아두면, 더욱 풍성하고 즐거운 관람을 경험할 수 있습니다. 지금부터 박물관에서 꼭 필요한 영어 표현들을 자세히 살펴볼까요?
목차
“박물관” 영어로
- 표현: museum
발음: [뮤지엄]
뜻: 박물관
박물관 티켓 구매 시 유용한 영어 표현
- 표현: How much is the entrance fee?
발음: [하우 머치 이즈 디 엔트런스 피?]
뜻: 입장료는 얼마인가요? - 표현: Two adults and one child, please.
발음: [투 어덜츠 앤 원 차일드, 플리즈]
뜻: 어른 두 명과 아이 한 명 티켓 주세요. - 표현: Do you have any student discounts?
발음: [두 유 해브 애니 스튜던트 디스카운츠?]
뜻: 학생 할인이 있나요? - 표현: Can I get a ticket for the special exhibition?
발음: [캔 아이 겟 어 티켓 포어 더 스페셜 엑시비션?]
뜻: 특별 전시 티켓을 구매할 수 있나요? - 표현: Where can I buy tickets?
발음: [웨어 캔 아이 바이 티켓츠?]
뜻: 티켓은 어디에서 살 수 있나요? - 표현: Are there guided tours available?
발음: [아 데어 가이디드 투어즈 어베일러블?]
뜻: 가이드 투어가 있나요? - 표현: We’d like to purchase tickets for the next tour.
발음: [위드 라이크 투 퍼처스 티켓츠 포어 더 넥스트 투어]
뜻: 다음 투어 티켓을 구매하고 싶습니다. - 표현: Is it possible to book tickets online?
발음: [이즈 잇 파서블 투 북 티켓츠 온라인?]
뜻: 온라인으로 티켓을 예매할 수 있나요? - 표현: What time does the museum open?
발음: [왓 타임 더즈 더 뮤지엄 오픈?]
뜻: 박물관은 몇 시에 문을 여나요? - 표현: What time does the museum close?
발음: [왓 타임 더즈 더 뮤지엄 클로즈?]
뜻: 박물관은 몇 시에 문을 닫나요?
박물관 관람 중 유용한 영어 표현
- 표현: Where is the information desk?
발음: [웨어 이즈 디 인포메이션 데스크?]
뜻: 안내 데스크는 어디에 있나요? - 표현: Could you give me a museum map?
발음: [쿠드 유 기브 미 어 뮤지엄 맵?]
뜻: 박물관 지도 좀 주시겠어요? - 표현: Where are the restrooms?
발음: [웨어 아 더 레스트룸즈?]
뜻: 화장실은 어디에 있나요? - 표현: Can I take pictures here?
발음: [캔 아이 테이크 픽처스 히어?]
뜻: 여기서 사진 촬영이 가능한가요? - 표현: Are audio guides available in English?
발음: [아 오디오 가이즈 어베일러블 인 잉글리시?]
뜻: 영어 오디오 가이드가 있나요? - 표현: Where is the special exhibition located?
발음: [웨어 이즈 더 스페셜 엑시비션 로케이티드?]
뜻: 특별 전시관은 어디에 있나요? - 표현: How long does it usually take to see the whole museum?
발음: [하우 롱 더즈 잇 유주얼리 테이크 투 씨 더 홀 뮤지엄?]
뜻: 박물관 전체를 다 보는데 보통 얼마나 걸리나요? - 표현: Is there a cafe or restaurant in the museum?
발음: [이즈 데어 어 카페 오어 레스토랑 인 더 뮤지엄?]
뜻: 박물관 안에 카페나 식당이 있나요? - 표현: Where is the gift shop?
발음: [웨어 이즈 더 기프트 샵?]
뜻: 기념품 판매점은 어디에 있나요? - 표현: What is this exhibit about?
발음: [왓 이즈 디스 엑시빗 어바웃?]
뜻: 이 전시품은 무엇에 관한 것인가요?
박물관에서 알아두면 좋은 단어
- 표현: artifact
발음: [아티팩트]
뜻: 유물 - 표현: collection
발음: [컬렉션]
뜻: 소장품 - 표현: exhibition
발음: [엑시비션]
뜻: 전시회 - 표현: gallery
발음: [갤러리]
뜻: 전시실 - 표현: history
발음: [히스토리]
뜻: 역사 - 표현: culture
발음: [컬처]
뜻: 문화 - 표현: art
발음: [아트]
뜻: 미술 - 표현: sculpture
발음: [스컬프처]
뜻: 조각품 - 표현: painting
발음: [페인팅]
뜻: 그림 - 표현: historical
발음: [히스토리컬]
뜻: 역사적인 - 표현: ancient
발음: [에인션트]
뜻: 고대의 - 표현: modern
발음: [모던]
뜻: 현대의 - 표현: display
발음: [디스플레이]
뜻: 전시 - 표현: exhibit
발음: [엑시빗]
뜻: 전시품 - 표현: admission
발음: [어드미션]
뜻: 입장
실제 대화 예시
상황 설명: 박물관 안내 데스크에서 특별 전시회에 대한 정보를 문의하는 상황
역할: A는 방문객, B는 박물관 직원
- 표현: A: Excuse me, where is the special exhibition?
발음: [익스큐즈 미, 웨어 이즈 더 스페셜 엑시비션?]
뜻: 실례합니다, 특별 전시회는 어디에 있나요? - 표현: B: It’s on the second floor, in gallery number 3.
발음: [잇츠 온 더 세컨드 플로어, 인 갤러리 넘버 쓰리]
뜻: 2층 3번 전시실에 있습니다. - 표현: A: Thank you. And what is the special exhibition about?
발음: [땡큐. 앤 왓 이즈 더 스페셜 엑시비션 어바웃?]
뜻: 감사합니다. 그리고 특별 전시회는 무엇에 관한 것인가요? - 표현: B: It’s about Korean traditional paintings from the Joseon Dynasty.
발음: [잇츠 어바웃 코리안 트레디셔널 페인팅스 프롬 더 조선 다이너스티]
뜻: 조선 시대 한국 전통 회화에 관한 것입니다.
추가로 알아두면 좋은 표현들
박물관 관람을 더욱 풍성하게 만들어줄 추가 영어 표현들을 살펴볼까요?
- 표현: Are there restrooms nearby?
발음: [아 데어 레스트룸즈 니어바이?]
뜻: 근처에 화장실이 있나요? - 표현: Excuse me, can you tell me about this artifact?
발음: [익스큐즈 미, 캔 유 텔 미 어바웃 디스 아티팩트?]
뜻: 실례합니다, 이 유물에 대해 설명해주시겠어요? - 표현: Is photography allowed in this section?
발음: [이즈 포토그래피 얼라우드 인 디스 섹션?]
뜻: 이 구역에서는 사진 촬영이 허용되나요? - 표현: How old is this exhibit?
발음: [하우 올드 이즈 디스 엑시빗?]
뜻: 이 전시품은 얼마나 오래된 것인가요? - 표현: What materials were used to make this?
발음: [왓 머티리얼즈 워 유즈드 투 메이크 디스?]
뜻: 이것은 어떤 재료로 만들어졌나요? - 표현: Can you recommend any must-see exhibits?
발음: [캔 유 레커멘드 애니 머스트-씨 엑시비츠?]
뜻: 꼭 봐야 할 전시품을 추천해주시겠어요? - 표현: Where can I find information about temporary exhibitions?
발음: [웨어 캔 아이 파인드 인포메이션 어바웃 템포러리 엑시비션즈?]
뜻: 임시 전시회에 대한 정보는 어디에서 찾을 수 있나요? - 표현: Is there a guided tour in Korean?
발음: [이즈 데어 어 가이디드 투어 인 코리안?]
뜻: 한국어 가이드 투어가 있나요? - 표현: How long is the guided tour?
발음: [하우 롱 이즈 더 가이디드 투어?]
뜻: 가이드 투어는 얼마나Length가 기나요? - 표현: Where does the guided tour start?
발음: [웨어 더즈 더 가이디드 투어 스타트?]
뜻: 가이드 투어는 어디에서 시작하나요?
박물관 관람 시 유의사항
즐겁고 유익한 박물관 관람을 위해 다음 사항들을 기억해주세요.
- 조용히 관람하고, 다른 사람에게 방해가 되지 않도록 주의하세요.
- 전시물에는 손을 대지 마세요.
- 음식물 반입은 금지되어 있는 경우가 많으니, 미리 확인하세요.
- 사진 촬영 금지 구역에서는 사진 촬영을 하지 마세요.
- 어린이와 함께 방문 시, 안전에 유의하고 뛰어다니지 않도록 지도해주세요.
- 궁금한 점이 있다면, 주저하지 말고 박물관 직원에게 문의하세요.
실제 대화 예시 2
상황 설명: 박물관 전시물 앞에서 외국인 친구에게 유물에 대해 설명하는 상황
역할: A는 한국인, B는 외국인 친구
- 표현: A: This artifact is from the Silla Dynasty.
발음: [디스 아티팩트 이즈 프롬 더 신라 다이너스티]
뜻: 이 유물은 신라 시대의 것이야. - 표현: B: Wow, really? How old is it?
발음: [와우, 릴리? 하우 올드 이즈 잇?]
뜻: 와, 정말? 얼마나 오래된 거야? - 표현: A: It’s about 1500 years old.
발음: [잇츠 어바웃 피프틴 헌드레드 이어즈 올드]
뜻: 약 1500년 정도 되었어. - 표현: B: Amazing! What was it used for?
발음: [어메이징! 왓 워즈 잇 유즈드 포어?]
뜻: 굉장하다! 이건 원래 어디에 쓰였던 거야? - 표현: A: It was used for royal ceremonies back then.
발음: [잇 워즈 유즈드 포어 로열 세레모니즈 백 덴]
뜻: 옛날에는 왕실 의식에 사용되었대.
마치며
이제 박물관에서 필요한 영어 표현에 자신감이 좀 생기셨나요? 오늘 배운 표현들을 잘 활용하면, 외국인 친구와의 박물관 나들이는 물론, 해외 박물관 방문도 훨씬 즐거워질 거예요. 박물관은 살아있는 역사책과 같아요. 영어를 통해 더 넓은 세상의 문화를 경험하고, 즐거운 추억을 만들어보세요!
