파마하고 나서 “어떻게 관리해야 예쁜 컬 유지할 수 있지?” 궁금했던 적 다들 있잖아요. 오늘은 미용실에서 바로 써먹을 수 있는 영어 표현들을 준비했어요. 파마 망할 걱정 없이, 자신 있게 물어보고 예쁜 스타일 유지해보자고요!
파마 후 관리법 관련 영어 표현
-
표현: after-perm care
발음: 애프터 펌 케어
뜻: 파마 후 관리
파마하고 나서 어떻게 관리해야 하는지 물어볼 때 꼭 필요한 표현이죠!
파마 후 샴푸 & 스타일링 질문
파마하고 나서 샴푸는 언제부터 해야 하는지, 어떤 제품을 써야 하는지 궁금할 때 유용한 표현들이에요.
-
표현: How soon can I wash my hair after the perm?
발음: 하우 순 캔 아이 워시 마이 헤어 애프터 더 펌?
뜻: 파마 후에 얼마나 있다가 머리를 감을 수 있나요? -
표현: What kind of shampoo should I use?
발음: 왓 카인드 오브 샴푸 슈드 아이 유즈?
뜻: 어떤 종류의 샴푸를 써야 하나요? -
표현: Do you recommend any specific hair products for permed hair?
발음: 두 유 레커멘드 에니 스페시픽 헤어 프로덕츠 포 펌드 헤어?
뜻: 파마한 머리에 특별히 추천하는 헤어 제품이 있나요? -
표현: How should I style my hair after washing it?
발음: 하우 슈드 아이 스타일 마이 헤어 애프터 워싱 잇?
뜻: 머리를 감은 후에 어떻게 스타일링해야 하나요? -
표현: Can you show me how to style it?
발음: 캔 유 쇼우 미 하우 투 스타일 잇?
뜻: 스타일링하는 방법을 보여줄 수 있나요?
스타일 유지 & 손상 방지 꿀팁 얻기
파마 스타일을 오래 유지하고, 머리 손상을 최소화하는 방법을 물어볼 때 쓸 수 있는 표현들이에요.
-
표현: How can I maintain the curls?
발음: 하우 캔 아이 메인테인 더 컬스?
뜻: 컬을 어떻게 유지할 수 있나요? -
표현: What can I do to prevent my hair from getting damaged?
발음: 왓 캔 아이 두 투 프리벤트 마이 헤어 프롬 게팅 데미지드?
뜻: 머리가 손상되는 것을 막기 위해 무엇을 할 수 있나요? -
표현: How often should I get a trim?
발음: 하우 오픈 슈드 아이 겟 어 트림?
뜻: 얼마나 자주 다듬어야 하나요? -
표현: Is there anything I should avoid doing?
발음: 이즈 데어 에니띵 아이 슈드 어보이드 두잉?
뜻: 피해야 할 것이 있나요? -
표현: What products will help keep my hair moisturized?
발음: 왓 프로덕츠 윌 헬프 킵 마이 헤어 모이스처라이즈드?
뜻: 어떤 제품이 머리를 촉촉하게 유지하는 데 도움이 될까요?
실전 대화로 연습해보기
상황: 미용실에서 파마 후, 디자이너에게 관리법과 스타일링 팁을 묻는 상황
-
표현: A: I love my new perm! But I’m not sure how to take care of it.
발음: 아이 러브 마이 뉴 펌! 벗 아임 낫 슈어 하우 투 테이크 케어 오브 잇.
뜻: 파마 너무 마음에 들어요! 근데 어떻게 관리해야 할지 잘 모르겠어요. -
표현: B: I’m glad you like it! First, wait at least 48 hours before washing your hair.
발음: 아임 글래드 유 라이크 잇! 퍼스트, 웨잇 앳 리스트 포리 에잇 아워즈 비포 워싱 유어 헤어.
뜻: 마음에 드신다니 기쁘네요! 우선, 최소 48시간 동안은 머리를 감지 마세요. -
표현: A: Okay, good to know. What kind of shampoo should I use afterwards?
발음: 오케이, 굿 투 노우. 왓 카인드 오브 샴푸 슈드 아이 유즈 애프터월즈?
뜻: 알겠습니다. 그럼 그 후에는 어떤 샴푸를 써야 하나요? -
표현: B: Use a sulfate-free shampoo and conditioner to keep your hair moisturized.
발음: 유즈 어 설페이트-프리 샴푸 앤 컨디셔너 투 킵 유어 헤어 모이스처라이즈드.
뜻: 머리를 촉촉하게 유지하기 위해 설페이트가 없는 샴푸와 컨디셔너를 사용하세요. -
표현: A: Got it. And how should I style it?
발음: 갓 잇. 앤 하우 슈드 아이 스타일 잇?
뜻: 알겠습니다. 그럼 어떻게 스타일링해야 하나요? -
표현: B: Apply some curl-defining cream while your hair is still damp, and let it air dry or use a diffuser.
발음: 어플라이 썸 컬-디파이닝 크림 와일 유어 헤어 이즈 스틸 댐프, 앤 렛 잇 에어 드라이 오어 유즈 어 디퓨저.
뜻: 머리가 약간 젖은 상태에서 컬링 에센스를 바르고 자연 건조하거나 디퓨저를 사용하세요. -
표현: A: A diffuser? I don’t have one.
발음: 어 디퓨저? 아이 돈 해브 원.
뜻: 디퓨저요? 없는데… -
표현: B: You can also scrunch your hair with your hands to enhance the curls while it’s drying.
발음: 유 캔 올소 스크런치 유어 헤어 윋 유어 핸즈 투 인핸스 더 컬스 와일 잇츠 드라잉.
뜻: 머리를 말리는 동안 손으로 컬을 잡듯이 쥐어주면 컬을 더 살릴 수 있어요. -
표현: A: That’s helpful, thanks! How often should I get a trim to maintain the style?
발음: 댓츠 헬프풀, 땡스! 하우 오픈 슈드 아이 겟 어 트림 투 메인테인 더 스타일?
뜻: 도움이 되네요, 감사합니다! 스타일을 유지하려면 얼마나 자주 다듬어야 하나요? -
표현: B: I would recommend every 6-8 weeks to remove any split ends and keep the shape.
발음: 아이 우드 레커멘드 에브리 식스 투 에잇 윅스 투 리무브 에니 스플릿 엔즈 앤 킵 더 쉐이프.
뜻: 6~8주마다 다듬어서 갈라진 머리끝을 제거하고 모양을 유지하는 것을 추천해요.
마치며
오늘 배운 표현들로 미용실에서 궁금한 점들 시원하게 해결하고, 예쁜 파마 스타일 오래오래 유지하시길 바랄게요! 영어로 질문하는 거, 이제 하나도 어렵지 않죠?