해외 미용실 방문, 원하는 헤어스타일을 영어로 설명하기 어려우셨나요? 이제 걱정 마세요! 사진만 보여주는 대신, 원하는 커트 스타일을 구체적으로 제안하고 소통할 수 있는 유용한 영어 표현들을 알려드릴게요. 이 표현들로 자신감 있게 스타일 변신에 성공해보세요!
커트 스타일 제안 핵심 표현
-
표현: Haircut suggestion
발음: [헤어컷 서제스쳔]
뜻: 커트 스타일 제안
원하는 스타일 설명하기
-
표현: I’d like to get a haircut.
발음: [아이들 라잌 투 겟 어 헤어컷]
뜻: 머리를 자르고 싶어요. -
표현: Could you just give me a trim?
발음: [쿠쥬 저스트 기브 미 어 트림?]
뜻: 그냥 다듬어 주실 수 있나요? -
표현: I want to keep the length.
발음: [아이 원트 투 킵 더 렝스]
뜻: 길이는 유지하고 싶어요. -
표현: I’d like to cut it shoulder-length.
발음: [아이들 라잌 투 컷 잇 숄더 렝스]
뜻: 어깨 길이로 자르고 싶어요. -
표현: Please cut about 2 inches off.
발음: [플리즈 컷 어바웃 투 인치스 오프]
뜻: 약 2인치 정도 잘라주세요. -
표현: I want some layers.
발음: [아이 원트 썸 레이어스]
뜻: 층을 좀 내고 싶어요. -
표현: Could you thin it out a bit?
발음: [쿠쥬 띤 잇 아웃 어 빗?]
뜻: 숱을 좀 쳐주실 수 있나요? -
표현: I’d like to get bangs.
발음: [아이들 라잌 투 겟 뱅스]
뜻: 앞머리를 만들고 싶어요. -
표현: I want side-swept bangs.
발음: [아이 원트 사이드 스웹트 뱅스]
뜻: 옆으로 넘기는 앞머리를 원해요. -
표현: Can you frame my face with layers?
발음: [캔 유 프레임 마이 페이스 위드 레이어스?]
뜻: 얼굴 라인을 따라 층을 내주실 수 있나요?
스타일리스트에게 제안/질문하기
-
표현: What kind of haircut would suit me?
발음: [왓 카인드 오브 헤어컷 우드 숫 미?]
뜻: 어떤 헤어스타일이 저에게 어울릴까요? -
표현: Could you suggest a style for my face shape?
발음: [쿠쥬 서제스트 어 스타일 포 마이 페이스 쉐입?]
뜻: 제 얼굴형에 맞는 스타일을 제안해 주실 수 있나요? -
표현: I’m thinking of changing my style. Any suggestions?
발음: [아임 띵킹 오브 체인징 마이 스타일. 애니 서제스쳔스?]
뜻: 스타일을 바꿔볼까 생각 중인데, 제안해주실 만한 게 있을까요? -
표현: What’s a trendy haircut these days?
발음: [왓츠 어 트렌디 헤어컷 디즈 데이즈?]
뜻: 요즘 유행하는 커트 스타일은 뭔가요? -
표현: How much shorter do you think I should go?
발음: [하우 머치 쇼터 두 유 띵크 아이 슈드 고?]
뜻: 얼마나 더 짧게 자르는 게 좋을 것 같나요? -
표현: Will this style be easy to manage?
발음: [윌 디스 스타일 비 이지 투 매니지?]
뜻: 이 스타일은 관리하기 쉬울까요? -
표현: Can you show me some pictures of similar styles?
발음: [캔 유 쇼 미 썸 픽처스 오브 시밀러 스타일스?]
뜻: 비슷한 스타일 사진 좀 보여주실 수 있나요? -
표현: I like this picture. Can you do something like this?
발음: [아이 라잌 디스 픽처. 캔 유 두 썸띵 라잌 디스?]
뜻: 이 사진이 마음에 들어요. 이렇게 비슷하게 해주실 수 있나요? -
표현: What do you think about adding some layers here?
발음: [왓 두 유 띵크 어바웃 애딩 썸 레이어스 히어?]
뜻: 여기에 층을 좀 내는 건 어떻게 생각하세요? -
표현: Let’s go with your suggestion.
발음: [렛츠 고 위드 유어 서제스쳔]
뜻: 당신의 제안대로 할게요.
실제 대화 예시
상황: 고객(A)이 미용실에서 헤어 디자이너(B)에게 원하는 커트 스타일을 제안하고 상담하는 상황입니다.
-
표현: B: Hi, how can I help you today?
발음: [하이, 하우 캔 아이 헬프 유 투데이?]
뜻: 안녕하세요, 오늘 어떻게 도와드릴까요? -
표현: A: Hi, I’d like to get a haircut. I’m thinking of changing my style a bit.
발음: [하이, 아이들 라잌 투 겟 어 헤어컷. 아임 띵킹 오브 체인징 마이 스타일 어 빗.]
뜻: 안녕하세요, 머리를 자르고 싶어요. 스타일을 좀 바꿔볼까 생각 중이에요. -
표현: B: Okay, do you have any specific style in mind?
발음: [오케이, 두 유 해브 애니 스페시픽 스타일 인 마인드?]
뜻: 네, 혹시 생각해두신 특정 스타일이 있으신가요? -
표현: A: Well, I want to keep the length around my shoulders, but maybe add some layers to give it more volume.
발음: [웰, 아이 원트 투 킵 더 렝스 어라운드 마이 숄더스, 벗 메이비 애드 썸 레이어스 투 기브 잇 모어 볼륨.]
뜻: 음, 길이는 어깨 정도로 유지하고 싶은데, 볼륨감을 주기 위해 층을 좀 내볼까 해요. -
표현: B: Shoulder-length with layers sounds good. It can definitely add movement. Do you want layers throughout or just around the face?
발음: [숄더 렝스 위드 레이어스 사운즈 굿. 잇 캔 데피니틀리 애드 무브먼트. 두 유 원트 레이어스 뜨루아웃 오어 저스트 어라운드 더 페이스?]
뜻: 어깨 길이에 층을 내는 거 좋네요. 확실히 움직임이 더 살아날 수 있어요. 전체적으로 층을 낼까요, 아니면 얼굴 주변 위주로 낼까요? -
표현: A: Maybe focus the layers around my face to frame it nicely. Also, I’m considering getting bangs. What do you think?
발음: [메이비 포커스 더 레이어스 어라운드 마이 페이스 투 프레임 잇 나이슬리. 올소, 아임 컨시더링 게팅 뱅스. 왓 두 유 띵크?]
뜻: 얼굴 라인을 예쁘게 감싸도록 얼굴 주변 위주로 층을 내는 게 좋겠어요. 그리고 앞머리도 내볼까 고민 중인데, 어떻게 생각하세요? -
표현: B: Bangs could look great on you. Considering your face shape, maybe soft, side-swept bangs would be flattering.
발음: [뱅스 쿠드 룩 그레잇 온 유. 컨시더링 유어 페이스 쉐입, 메이비 소프트, 사이드 스웹트 뱅스 우드 비 플래터링.]
뜻: 앞머리도 잘 어울리실 것 같아요. 고객님 얼굴형을 고려하면, 부드럽게 옆으로 넘기는 앞머리가 더 예쁠 것 같네요. -
표현: A: Oh, I like that idea! Side-swept bangs sound less maintenance too. So, shoulder-length, face-framing layers, and side-swept bangs.
발음: [오, 아이 라잌 댓 아이디어! 사이드 스웹트 뱅스 사운드 레스 메인터넌스 투. 쏘, 숄더 렝스, 페이스 프레이밍 레이어스, 앤드 사이드 스웹트 뱅스.]
뜻: 오, 좋은 생각이에요! 옆으로 넘기는 앞머리가 관리도 더 쉬울 것 같고요. 그럼, 어깨 길이에, 얼굴 라인 따라 층 내고, 옆으로 넘기는 앞머리로 할게요. -
표현: B: Perfect! Let’s get started then. We’ll wash your hair first.
발음: [퍼펙트! 렛츠 겟 스타티드 덴. 윌 워시 유어 헤어 퍼스트.]
뜻: 완벽해요! 그럼 시작하겠습니다. 먼저 머리부터 감겨드릴게요.
마치며
이제 미용실에서 원하는 커트 스타일을 영어로 제안하는 것이 조금 더 편안하게 느껴지시나요? 오늘 배운 표현들을 잘 기억해두셨다가 다음 미용실 방문 때 꼭 사용해보세요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 사용하다 보면 금세 익숙해질 거예요. 자신감을 가지고 원하는 스타일을 명확하게 전달해서 만족스러운 헤어스타일 변신에 성공하시길 바랍니다! 여러분의 멋진 스타일 변신을 응원할게요!
