해외여행 중 멋진 미술관이나 박물관 방문을 계획하고 계신가요? 다양한 작품 앞에서 영어로 어떻게 말해야 할지 막막했다면 주목하세요! 티켓 구매부터 작품 감상, 질문까지 전시회에서 꼭 필요한 영어 표현들을 모아 알려드릴게요. 이제 영어 때문에 망설이지 말고 자신 있게 전시를 즐겨보세요!
전시회, 영어로 뭐라고 할까요?
-
표현: Exhibition
발음: 엑서비션
뜻: 전시회
티켓 구매 및 입장 시 유용한 표현
-
표현: How much is the admission fee?
발음: 하우 머치 이즈 디 어드미션 피?
뜻: 입장료는 얼마인가요? -
표현: Two adults, please.
발음: 투 어덜츠, 플리즈.
뜻: 성인 두 장 주세요. -
표현: Is there a student discount?
발음: 이즈 데어 어 스튜던트 디스카운트?
뜻: 학생 할인이 있나요? -
표현: What are the opening hours?
발음: 왓 아 디 오프닝 아워즈?
뜻: 운영 시간이 어떻게 되나요? -
표현: Where is the entrance to the special exhibition?
발음: 웨어 이즈 디 엔트런스 투 더 스페셜 엑서비션?
뜻: 특별 전시회 입구는 어디인가요? -
표현: Can I get an audio guide?
발음: 캔 아이 겟 언 오디오 가이드?
뜻: 오디오 가이드를 받을 수 있나요? -
표현: Is re-entry allowed?
발음: 이즈 리-엔트리 얼라우드?
뜻: 재입장이 가능한가요? -
표현: Where can I store my bag?
발음: 웨어 캔 아이 스토어 마이 백?
뜻: 가방은 어디에 보관할 수 있나요? -
표현: Do you have a map of the museum?
발음: 두 유 해브 어 맵 오브 더 뮤지엄?
뜻: 박물관 지도가 있나요? -
표현: Is flash photography allowed?
발음: 이즈 플래시 포토그래피 얼라우드?
뜻: 플래시를 사용한 사진 촬영이 허용되나요?
작품 감상하며 사용할 수 있는 표현
-
표현: This artwork is impressive.
발음: 디스 아트워크 이즈 임프레시브.
뜻: 이 작품은 인상적이네요. -
표현: I love the colors in this painting.
발음: 아이 러브 더 컬러즈 인 디스 페인팅.
뜻: 이 그림의 색감이 정말 마음에 들어요. -
표현: What is the title of this piece?
발음: 왓 이즈 더 타이틀 오브 디스 피스?
뜻: 이 작품의 제목은 무엇인가요? -
표현: Who is the artist?
발음: 후 이즈 디 아티스트?
뜻: 작가는 누구인가요? -
표현: What does this sculpture represent?
발음: 왓 더즈 디스 스컬프처 레프리젠트?
뜻: 이 조각상은 무엇을 나타내나요? -
표현: The technique used here is interesting.
발음: 더 테크닉 유즈드 히어 이즈 인터레스팅.
뜻: 여기에 사용된 기법이 흥미롭네요. -
표현: Can you tell me more about this artwork?
발음: 캔 유 텔 미 모어 어바웃 디스 아트워크?
뜻: 이 작품에 대해 더 설명해주실 수 있나요? -
표현: Photography is not allowed in this section.
발음: 포토그래피 이즈 낫 얼라우드 인 디스 섹션.
뜻: 이 구역에서는 사진 촬영이 금지되어 있습니다. -
표현: Please do not touch the exhibits.
발음: 플리즈 두 낫 터치 디 이그지빗츠.
뜻: 전시품에 손대지 마십시오. -
표현: This exhibition is quite thought-provoking.
발음: 디스 엑서비션 이즈 콰이트 쏘트-프로보킹.
뜻: 이 전시회는 꽤 생각을 많이 하게 하네요.
도슨트 투어 및 질문 표현
-
표현: When does the next guided tour start?
발음: 웬 더즈 더 넥스트 가이디드 투어 스타트?
뜻: 다음 가이드 투어는 언제 시작하나요? -
표현: Is there a tour in English?
발음: 이즈 데어 어 투어 인 잉글리시?
뜻: 영어로 진행되는 투어가 있나요? -
표현: Where should I wait for the tour?
발음: 웨어 슈드 아이 웨이트 포 더 투어?
뜻: 투어는 어디서 기다려야 하나요? -
표현: How long does the tour last?
발음: 하우 롱 더즈 더 투어 래스트?
뜻: 투어는 얼마나 걸리나요? -
표현: Could you speak a little slower, please?
발음: 쿠드 유 스피크 어 리틀 슬로워, 플리즈?
뜻: 조금만 더 천천히 말씀해주시겠어요? -
표현: Can you explain this part again?
발음: 캔 유 익스플레인 디스 파트 어게인?
뜻: 이 부분을 다시 설명해주실 수 있나요? -
표현: What was the artist’s intention behind this piece?
발음: 왓 워즈 디 아티스츠 인텐션 비하인드 디스 피스?
뜻: 이 작품 뒤에 숨겨진 작가의 의도는 무엇이었나요? -
표현: Are there any other works by this artist in the museum?
발음: 아 데어 애니 아더 웍스 바이 디스 아티스트 인 더 뮤지엄?
뜻: 이 박물관에 이 작가의 다른 작품도 있나요? -
표현: I have a question about this painting.
발음: 아이 해브 어 퀘스천 어바웃 디스 페인팅.
뜻: 이 그림에 대해 질문이 있습니다. -
표현: Thank you for the informative tour.
발음: 땡큐 포 디 인포머티브 투어.
뜻: 유익한 투어 감사합니다.
실전! 전시회 영어 대화 연습
상황: 친구와 함께 현대 미술 전시회에 방문하여 작품에 대해 이야기하는 상황
-
표현: A: Wow, look at this installation! It’s quite unique.
발음: 와우, 룩 앳 디스 인스톨레이션! 잇츠 콰이트 유니크.
뜻: 와, 이 설치 미술 좀 봐! 꽤 독특하다. -
표현: B: I agree. I wonder what the artist tried to express.
발음: 아이 어그리. 아이 원더 왓 디 아티스트 트라이드 투 익스프레스.
뜻: 동감이야. 작가가 무엇을 표현하려고 했는지 궁금하네. -
표현: A: Let’s check the description next to it. Ah, it’s about modern society’s complexity.
발음: 렛츠 첵 더 디스크립션 넥스트 투 잇. 아, 잇츠 어바웃 모던 소사이어티스 컴플렉시티.
뜻: 옆에 있는 설명을 확인해보자. 아, 현대 사회의 복잡성에 관한 거래. -
표현: B: That makes sense. The tangled wires and fragmented pieces seem to represent that well.
발음: 댓 메익스 센스. 더 탱글드 와이어즈 앤 프래그멘티드 피시즈 심 투 레프리젠트 댓 웰.
뜻: 말이 되네. 얽힌 전선들과 조각난 파편들이 그걸 잘 나타내는 것 같아. -
표현: A: What do you think of that painting over there? The vibrant colors really catch my eye.
발음: 왓 두 유 띵크 오브 댓 페인팅 오버 데어? 더 바이브런트 컬러즈 리얼리 캐치 마이 아이.
뜻: 저기 있는 저 그림은 어때? 강렬한 색깔이 정말 눈에 띄어. -
표현: B: It’s beautiful. It feels very energetic. Shall we move to the next section?
발음: 잇츠 뷰티풀. 잇 필즈 베리 에너제틱. 쉘 위 무브 투 더 넥스트 섹션?
뜻: 아름답다. 아주 에너지가 넘치는 느낌이야. 다음 섹션으로 이동할까? -
표현: A: Sure. I heard there’s a video art exhibition on the second floor.
발음: 슈어. 아이 허드 데어즈 어 비디오 아트 엑서비션 온 더 세컨드 플로어.
뜻: 그래. 2층에는 비디오 아트 전시가 있다고 들었어. -
표현: B: Sounds interesting! Let’s go check it out.
발음: 사운즈 인터레스팅! 렛츠 고 첵 잇 아웃.
뜻: 흥미로운데! 가서 확인해보자.
마치며
오늘 배운 표현들을 실제 전시회에서 사용해보며 자신감을 키워보세요! 처음에는 조금 어색하더라도 자꾸 사용하다 보면 자연스러워질 거예요. 미술관이나 박물관에서 작품을 감상하며 영어로 자유롭게 소통하는 즐거움을 느껴보시길 바랍니다! 이제 망설이지 말고 도전해보세요!
