뮤지컬 관람, 영어 때문에 망설이지 마세요!

화려한 무대와 음악이 어우러진 뮤지컬! 하지만 영어로 진행되는 공연을 보거나 해외에서 뮤지컬을 관람할 때 언어 장벽 때문에 망설여진 적 있으신가요? 이제 걱정하지 마세요! 티켓 예매부터 공연 관람, 감상 표현까지, 뮤지컬을 100% 즐기기 위한 필수 영어 표현들을 모아 알려드릴게요. 저와 함께라면 영어 때문에 뮤지컬 관람을 포기하는 일은 없을 거예요!

뮤지컬 핵심 단어

• 표현: Musical
  발음: 뮤지컬
  뜻: 뮤지컬

티켓 예매 및 수령 시 유용한 표현

• 표현: I’d like to book tickets for [뮤지컬 제목].
  발음: 아이드 라잌 투 북 티켓츠 포 [뮤지컬 제목].
  뜻: [뮤지컬 제목] 티켓을 예매하고 싶습니다.
• 표현: Do you have any seats available for tonight’s show?
  발음: 두 유 해브 애니 싯츠 어베일러블 포 투나잇츠 쇼?
  뜻: 오늘 밤 공연에 이용 가능한 좌석이 있나요?
• 표현: What are the price ranges for the seats?
  발음: 왓 아 더 프라이스 레인지스 포 더 싯츠?
  뜻: 좌석 가격대는 어떻게 되나요?
• 표현: Where are the orchestra seats located?
  발음: 웨어 아 디 오케스트라 싯츠 로케이티드?
  뜻: 오케스트라석은 어디에 있나요?
• 표현: Can I get two tickets for the matinee performance on Saturday?
  발음: 캔 아이 겟 투 티켓츠 포 더 매티네이 퍼포먼스 온 새터데이?
  뜻: 토요일 낮 공연 티켓 두 장을 살 수 있을까요?
• 표현: I booked tickets online under the name [이름].
  발음: 아이 북트 티켓츠 온라인 언더 더 네임 [이름].
  뜻: [이름]으로 온라인에서 티켓을 예약했습니다.
• 표현: Could you please check my reservation?
  발음: 쿠쥬 플리즈 첵 마이 레저베이션?
  뜻: 제 예약을 확인해 주시겠어요?
• 표현: Here is my confirmation email.
  발음: 히어 이즈 마이 컨퍼메이션 이메일.
  뜻: 여기 제 예약 확인 이메일입니다.
• 표현: Where can I pick up my tickets?
  발음: 웨어 캔 아이 픽 업 마이 티켓츠?
  뜻: 티켓은 어디서 수령할 수 있나요?
• 표현: Is there a student discount?
  발음: 이즈 데어 어 스튜던트 디스카운트?
  뜻: 학생 할인이 있나요?
• 표현: What time does the show start?
  발음: 왓 타임 더즈 더 쇼 스타트?
  뜻: 공연은 몇 시에 시작하나요?
• 표현: How long is the running time?
  발음: 하우 롱 이즈 더 러닝 타임?
  뜻: 공연 시간은 얼마나 되나요?

공연장 내부에서 사용하는 표현

• 표현: Where is the entrance to the theater?
  발음: 웨어 이즈 디 엔트런스 투 더 씨어터?
  뜻: 극장 입구는 어디인가요?
• 표현: Could you show me where my seat is? My seat number is [좌석 번호].
  발음: 쿠쥬 쇼 미 웨어 마이 싯 이즈? 마이 싯 넘버 이즈 [좌석 번호].
  뜻: 제 좌석이 어디인지 알려주시겠어요? 제 좌석 번호는 [좌석 번호]입니다.
• 표현: Excuse me, I think you’re in my seat.
  발음: 익스큐즈 미, 아이 띵크 유어 인 마이 싯.
  뜻: 실례합니다만, 제 자리에 앉으신 것 같아요.
• 표현: Where is the restroom?
  발음: 웨어 이즈 더 레스트룸?
  뜻: 화장실은 어디에 있나요?
• 표현: Can I buy a program book here?
  발음: 캔 아이 바이 어 프로그램 북 히어?
  뜻: 여기서 프로그램 북을 살 수 있나요?
• 표현: Is photography allowed during the performance?
  발음: 이즈 포토그래피 얼라우드 듀어링 더 퍼포먼스?
  뜻: 공연 중에 사진 촬영이 허용되나요?
• 표현: What time does the intermission start?
  발음: 왓 타임 더즈 디 인터미션 스타트?
  뜻: 중간 휴식 시간은 언제 시작하나요?
• 표현: How long is the intermission?
  발음: 하우 롱 이즈 디 인터미션?
  뜻: 중간 휴식 시간은 얼마나 되나요?
• 표현: Where can I find the cloakroom?
  발음: 웨어 캔 아이 파인드 더 클록룸?
  뜻: 물품 보관소는 어디에 있나요?
• 표현: Are food and drinks allowed inside the theater?
  발음: 아 푸드 앤 드링크스 얼라우드 인사이드 더 씨어터?
  뜻: 극장 내부에 음식물 반입이 가능한가요?
• 표현: Please turn off your mobile phone.
  발음: 플리즈 턴 오프 유어 모바일 폰.
  뜻: 휴대전화 전원을 꺼주세요.

공연 관람 후 감상 나누기

• 표현: The performance was amazing!
  발음: 더 퍼포먼스 워즈 어메이징!
  뜻: 공연 정말 멋졌어요!
• 표현: I was really moved by the story.
  발음: 아이 워즈 리얼리 무브드 바이 더 스토리.
  뜻: 이야기에 정말 감동받았어요.
• 표현: The actors’ singing was incredible.
  발음: 디 액터스 싱잉 워즈 인크레더블.
  뜻: 배우들의 노래 실력이 대단했어요.
• 표현: The stage design was spectacular.
  발음: 더 스테이지 디자인 워즈 스펙태큘러.
  뜻: 무대 디자인이 정말 장관이었어요.
• 표현: Which song did you like the most?
  발음: 위치 송 디쥬 라잌 더 모스트?
  뜻: 어떤 노래가 가장 좋았어요?
• 표현: The choreography was fantastic.
  발음: 더 코리오그래피 워즈 판타스틱.
  뜻: 안무가 환상적이었어요.
• 표현: I got goosebumps during that scene.
  발음: 아이 갓 구스범스 듀어링 댓 씬.
  뜻: 그 장면에서 소름이 돋았어요.
• 표현: It was worth every penny.
  발음: 잇 워즈 워쓰 에브리 페니.
  뜻: 돈이 전혀 아깝지 않았어요.
• 표현: I’d love to see it again.
  발음: 아이드 러브 투 씨 잇 어게인.
  뜻: 다시 보고 싶어요.
• 표현: What did you think of the musical?
  발음: 왓 디쥬 띵크 오브 더 뮤지컬?
  뜻: 뮤지컬 어땠어요?
• 표현: The ending was quite surprising.
  발음: 디 엔딩 워즈 콰잇 서프라이징.
  뜻: 결말이 꽤 놀라웠어요.

실제 대화 예시: 티켓 수령하기

상황: 관객(A)이 온라인으로 예매한 뮤지컬 티켓을 공연장 티켓 부스(B)에서 수령하는 상황입니다.

• 표현: A: Hello, I’d like to pick up my tickets.
  발음: 헬로, 아이드 라잌 투 픽 업 마이 티켓츠.
  뜻: 안녕하세요, 티켓을 수령하고 싶습니다.
• 표현: B: Sure. May I have your name, please?
  발음: 슈어. 메이 아이 해브 유어 네임, 플리즈?
  뜻: 네. 성함이 어떻게 되시나요?
• 표현: A: My name is Haru Eng. I booked them online.
  발음: 마이 네임 이즈 하루 엥. 아이 북트 뎀 온라인.
  뜻: 제 이름은 하루엥입니다. 온라인으로 예약했어요.
• 표현: B: Okay, let me check… Yes, Haru Eng. Two tickets for tonight’s show?
  발음: 오케이, 렛 미 첵… 예스, 하루 엥. 투 티켓츠 포 투나잇츠 쇼?
  뜻: 네, 확인해 보겠습니다… 네, 하루엥 님. 오늘 밤 공연 티켓 두 장 맞으신가요?
• 표현: A: That’s correct.
  발음: 댓츠 코렉트.
  뜻: 맞습니다.
• 표현: B: Could I see your ID or the confirmation email, please?
  발음: 쿠다이 씨 유어 아이디 오어 더 컨퍼메이션 이메일, 플리즈?
  뜻: 신분증이나 예약 확인 이메일을 보여주시겠어요?
• 표현: A: Sure, here is my confirmation email on my phone.
  발음: 슈어, 히어 이즈 마이 컨퍼메이션 이메일 온 마이 폰.
  뜻: 네, 여기 제 휴대폰에 있는 예약 확인 이메일입니다.
• 표현: B: Thank you. Okay, here are your tickets. The show starts at 7:30 PM. Please enter the theater at least 15 minutes before the show starts.
  발음: 땡큐. 오케이, 히어 아 유어 티켓츠. 더 쇼 스타츠 앳 세븐 써티 피엠. 플리즈 엔터 더 씨어터 앳 리스트 피프틴 미닛츠 비포 더 쇼 스타츠.
  뜻: 감사합니다. 네, 여기 티켓 있습니다. 공연은 저녁 7시 30분에 시작합니다. 공연 시작 최소 15분 전까지 극장에 입장해 주세요.
• 표현: A: Got it. Thank you very much!
  발음: 갓 잇. 땡큐 베리 머치!
  뜻: 알겠습니다. 정말 감사합니다!
• 표현: B: Enjoy the show!
  발음: 인조이 더 쇼!
  뜻: 공연 즐겁게 관람하세요!

마치며

오늘 배운 표현들, 잘 기억해두셨다가 실제 뮤지컬 관람할 때 꼭 사용해보세요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 사용하다 보면 금방 익숙해질 거예요. 영어 때문에 멋진 뮤지컬 관람 기회를 놓치지 마세요! 여러분의 즐거운 뮤지컬 관람을 응원합니다!