가끔 상대방이 툭 던진 말, 뭔 소린지 감이 안 올 때 있잖아요? “What?”만 외치기엔 뭔가 부족하고… 그럴 때 딱! 써먹기 좋은 영어 표현들, 지금부터 알려드릴게요. 요것만 알아두면 영어 고수Feel 팍팍!
“무슨 뜻이야?”의 영어 표현
-
표현: What do you mean?
발음: 왓 두 유 민?
뜻: 무슨 뜻이야?
직역하면 “무슨 의미로 말하는 거야?” 정도인데요, 진짜 많이 쓰이는 기본 표현이니까 꼭 알아두세요!
좀 더 부드럽게 되묻고 싶을 때
상대방에게 좀 더 예의 바르게, 혹은 부드럽게 되묻고 싶을 때 쓰면 좋은 표현들이에요. 알아두면 센스 있다는 소리 듣겠죠?
-
표현: What are you saying?
발음: 왓 아 유 세잉?
뜻: 무슨 말을 하는 거예요? -
표현: What do you mean by that?
발음: 왓 두 유 민 바이 댓?
뜻: 그게 무슨 뜻이에요? -
표현: I’m not sure I understand.
발음: 아임 낫 슈어 아이 언더스탠드.
뜻: 잘 이해가 안 돼요. -
표현: Could you explain that again?
발음: 쿠쥬 익스플레인 댓 어게인?
뜻: 다시 한번 설명해주시겠어요? -
표현: Could you be more specific?
발음: 쿠쥬 비 모어 스페시픽?
뜻: 좀 더 구체적으로 말씀해주시겠어요?
상대방의 말을 확인하고 싶을 때
상대방의 말을 제대로 들었는지, 내가 이해한 게 맞는지 확인하고 싶을 때 쓰는 표현들이에요. 오해를 방지하는데 아주 유용하죠!
-
표현: Are you saying that…?
발음: 아 유 세잉 댓…?
뜻: …라는 말씀이신가요? -
표현: So, you mean…?
발음: 쏘, 유 민…?
뜻: 그러니까, …라는 뜻인가요? -
표현: If I understand correctly,…
발음: 이프 아이 언더스탠드 커렉틀리,…
뜻: 제가 제대로 이해했다면, … -
표현: In other words,…
발음: 인 아더 월즈,…
뜻: 다시 말해서, … -
표현: What you’re saying is…?
발음: 왓 유어 세잉 이즈…?
뜻: 당신이 말하는 것은 …이다?
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구가 갑자기 프로젝트에 대한 불만을 쏟아내고 있어요.
-
표현: A: This project is a total disaster! I’m so stressed.
발음: 디스 프로젝트 이즈 어 토럴 디재스터! 아임 쏘 스트레스드.
뜻: 이 프로젝트 완전 엉망진창이야! 너무 스트레스 받아. -
표현: B: What are you saying? What’s wrong?
발음: 왓 아 유 세잉? 왓츠 롱?
뜻: 무슨 말이야? 뭐가 문제인데? -
표현: A: Well, the deadline is too tight, and the team members aren’t cooperating.
발음: 웰, 더 데드라인 이즈 투 타이트, 앤 더 팀 멤버즈 아른 코오퍼레이팅.
뜻: 마감일이 너무 촉박하고, 팀원들이 협조를 안 해. -
표현: B: Are you saying that you might not be able to finish it on time?
발음: 아 유 세잉 댓 유 마이트 낫 비 에이블 투 피니쉬 잇 온 타임?
뜻: 제 시간에 끝내지 못할 수도 있다는 말이야? -
표현: A: Exactly! And I don’t know what to do.
발음: 이그잭틀리! 앤 아이 돈 노우 왓 투 두.
뜻: 맞아! 그래서 어떻게 해야 할지 모르겠어. -
표현: B: If I understand correctly, the deadline and lack of teamwork are the main problems?
발음: 이프 아이 언더스탠드 커렉틀리, 더 데드라인 앤 랙 오브 팀워크 아 더 메인 프라블럼즈?
뜻: 내가 제대로 이해했다면, 마감일하고 팀워크 부족이 주요 문제라는 거지? -
표현: A: Yes, that’s right.
발음: 예스, 댓츠 라이트.
뜻: 응, 맞아. -
표현: B: Okay, let’s talk about how we can solve those problems together.
발음: 오케이, 렛츠 톡 어바웃 하우 위 캔 쏠브 도우즈 프라블럼즈 투게더.
뜻: 좋아, 그럼 그 문제들을 어떻게 함께 해결할 수 있을지 이야기해보자.
마치며
오늘 배운 표현들, 어떠셨나요? “무슨 뜻이야?”를 영어로 다양하게 표현하는 방법, 이제 자신감 뿜뿜이죠? 꾸준히 연습해서 영어 실력 쑥쑥 늘려보자구요! 화이팅!