우리가 사용하는 언어는 생각보다 큰 힘을 가지고 있습니다. 어떻게 말하느냐에 따라 누군가는 편안함을 느끼고 존중받는다고 생각하는 반면, 다른 누군가는 소외감을 느낄 수도 있죠. 그래서 오늘은 모두가 함께하는 세상을 만드는 데 꼭 필요한 ‘포용적인 영어 표현’에 대해 알아보려고 합니다. 조금만 신경 쓰면 우리의 영어가 훨씬 더 따뜻하고 배려 깊어질 수 있어요. 지금부터 함께 배워볼까요?
목차
포용성의 핵심: 이 단어부터!
-
표현: Inclusivity
발음: 인클루시비티
뜻: 포용성
성별을 넘어 존중하는 표현들
-
표현: They/Them (singular)
발음: 데이/뎀 (싱귤러)
뜻: 그 사람 (성별을 모를 때나 논바이너리 개인을 지칭할 때 사용) -
표현: Everyone / Everybody
발음: 에브리원 / 에브리바디
뜻: 모든 사람 -
표현: Folks
발음: 폭스
뜻: 여러분, 사람들 (친근하고 비공식적인 표현) -
표현: People
발음: 피플
뜻: 사람들 -
표현: Person
발음: 펄슨
뜻: 사람 (성별 중립적) -
표현: Partner / Spouse
발음: 파트너 / 스파우스
뜻: 배우자, 파트너 (성별 중립적) -
표현: Sibling
발음: 시블링
뜻: 형제자매 (성별 중립적) -
표현: Parent
발음: 페어런트
뜻: 부모 (성별 중립적) -
표현: Child
발음: 차일드
뜻: 자녀 (성별 중립적) -
표현: Chairperson / Chair
발음: 체어펄슨 / 체어
뜻: 의장 (성별 중립적) -
표현: Flight attendant
발음: 플라이트 어텐던트
뜻: 승무원 (성별 중립적) -
표현: Police officer
발음: 폴리스 오피서
뜻: 경찰관 (성별 중립적)
능력과 상관없이 존중하는 언어
-
표현: Person with a disability
발음: 펄슨 위드 어 디스어빌리티
뜻: 장애가 있는 사람 (사람 우선 언어) -
표현: Person who uses a wheelchair
발음: 펄슨 후 유지스 어 휠체어
뜻: 휠체어를 사용하는 사람 -
표현: Person with hearing loss / Person who is deaf
발음: 펄슨 위드 히어링 로스 / 펄슨 후 이즈 데프
뜻: 청력 손실이 있는 사람 / 청각 장애인 -
표현: Person with vision impairment / Person who is blind
발음: 펄슨 위드 비전 임페어먼트 / 펄슨 후 이즈 블라인드
뜻: 시각 장애가 있는 사람 / 시각 장애인 -
표현: Accessible
발음: 액세서블
뜻: 접근 가능한 (예: accessible parking – 장애인 주차 공간) -
표현: Neurodiversity
발음: 뉴로다이버시티
뜻: 신경다양성 (자폐, ADHD 등 다양한 신경학적 상태를 존중하는 개념) -
표현: Mental health condition
발음: 멘탈 헬스 컨디션
뜻: 정신 건강 상태/질환 -
표현: Accommodations
발음: 어카머데이션스
뜻: 편의 지원/시설 (장애가 있는 사람을 위한) -
표현: Inclusive design
발음: 인클루시브 디자인
뜻: 포용적 디자인 (모든 사용자를 고려한 디자인) -
표현: Use person-first language.
발음: 유즈 펄슨-퍼스트 랭귀지.
뜻: 사람 우선 언어를 사용하세요. (예: ‘disabled person’ 대신 ‘person with a disability’) -
표현: Avoid assumptions about ability.
발음: 어보이드 어섬션스 어바웃 어빌리티.
뜻: 능력에 대한 추측을 피하세요.
다양한 배경을 존중하는 대화법
-
표현: Underrepresented groups
발음: 언더레프리젠티드 그룹스
뜻: 소수 집단, 과소 대표 집단 -
표현: Cultural background
발음: 컬처럴 백그라운드
뜻: 문화적 배경 -
표현: Ethnic background
발음: 에스닉 백그라운드
뜻: 민족적 배경 -
표현: Diverse perspectives
발음: 다이버스 퍼스펙티브스
뜻: 다양한 관점 -
표현: Equity
발음: 에쿼티
뜻: 형평성, 공정성 (단순한 평등(equality)을 넘어 개인의 필요를 고려) -
표현: Belonging
발음: 빌롱잉
뜻: 소속감 -
표현: Allyship
발음: 앨라이십
뜻: 연대, 지지 (소수 집단과 연대하고 지지하는 행동) -
표현: Microaggression
발음: 마이크로어그레션
뜻: 미묘한 차별 (무의식적일 수 있는, 작지만 상처 주는 말이나 행동) -
표현: Unconscious bias / Implicit bias
발음: 언컨셔스 바이어스 / 임플리싯 바이어스
뜻: 무의식적 편견 -
표현: Respect cultural differences.
발음: 리스펙트 컬처럴 디퍼런시스.
뜻: 문화적 차이를 존중하세요. -
표현: Be open to learning about different cultures.
발음: 비 오픈 투 러닝 어바웃 디퍼런트 컬처스.
뜻: 다른 문화에 대해 배우는 것에 열린 마음을 가지세요. -
표현: Avoid stereotypes.
발음: 어보이드 스테레오타입스.
뜻: 고정관념을 피하세요.
포용적인 영어, 이렇게 사용해보세요! (팀 회의 상황)
상황: 새로운 팀 프로젝트 아이디어를 논의하는 회의 시간입니다. 다양한 배경을 가진 팀원들이 함께 참여하고 있습니다.
-
표현: A (Team Leader): Okay team, let’s brainstorm ideas for the new project. I want to hear from everyone.
발음: 오케이 팀, 렛츠 브레인스톰 아이디어스 포 더 뉴 프로젝트. 아이 원트 투 히어 프롬 에브리원.
뜻: 자 팀, 새 프로젝트 아이디어를 브레인스토밍해 봅시다. 모든 분들의 의견을 듣고 싶어요. -
표현: B (Team Member): I have an idea, but I’m not sure if it’s feasible considering our current resources.
발음: 아이 해브 언 아이디어, 벗 아임 낫 슈어 이프 잇츠 피저블 컨시더링 아워 커런트 리소시스.
뜻: 아이디어가 있는데, 현재 우리 자원을 고려할 때 실현 가능할지 잘 모르겠어요. -
표현: A: Thanks for sharing, B. Every perspective is valuable. Could you tell us more about your concern?
발음: 땡스 포 쉐어링, 비. 에브리 퍼스펙티브 이즈 밸류어블. 쿠드 유 텔 어스 모어 어바웃 유어 컨선?
뜻: 공유해 주셔서 감사합니다, B님. 모든 관점은 소중합니다. 걱정되는 부분에 대해 좀 더 말씀해 주시겠어요? -
표현: C (Another Team Member): Building on B’s point, perhaps we could explore alternative approaches that require fewer resources initially?
발음: 빌딩 온 비’스 포인트, 퍼햅스 위 쿠드 익스플로어 얼터너티브 어프로치스 댓 리콰이어 퓨어 리소시스 이니셜리?
뜻: B님의 의견에 덧붙여, 초기에 더 적은 자원이 필요한 대안적인 접근 방식을 탐색해 볼 수 있을까요? -
표현: A: That’s a constructive suggestion, C. Let’s consider that. Also, remember our colleague Alex uses a screen reader. We need to ensure all project materials are accessible from the start.
발음: 댓츠 어 컨스트럭티브 서제스천, 씨. 렛츠 컨시더 댓. 올소, 리멤버 아워 콜리그 알렉스 유지스 어 스크린 리더. 위 니드 투 인슈어 올 프로젝트 머티리얼스 아 액세서블 프롬 더 스타트.
뜻: 건설적인 제안이네요, C님. 고려해 봅시다. 그리고 우리 동료 알렉스가 스크린 리더를 사용한다는 점을 기억하세요. 모든 프로젝트 자료가 처음부터 접근 가능하도록 해야 합니다. -
표현: B: Good point. We should definitely prioritize inclusive design in our planning. It benefits everyone in the long run.
발음: 굿 포인트. 위 슈드 데피니틀리 프라이오리타이즈 인클루시브 디자인 인 아워 플래닝. 잇 베네핏츠 에브리원 인 더 롱 런.
뜻: 좋은 지적입니다. 계획 단계에서 포용적 디자인을 확실히 우선순위에 두어야 합니다. 장기적으로 모두에게 이익이 될 거예요. -
표현: A: Exactly. Let’s make sure everyone feels included and empowered to contribute their best work. Any other initial thoughts or concerns, folks?
발음: 이그잭틀리. 렛츠 메이크 슈어 에브리원 필즈 인클루디드 앤 임파워드 투 컨트리뷰트 데어 베스트 워크. 애니 아더 이니셜 쏘츠 오어 컨선스, 폭스?
뜻: 맞습니다. 모든 사람이 소속감을 느끼고 자신의 역량을 발휘하여 최선을 다해 기여할 수 있도록 합시다. 다른 초기 생각이나 우려 사항 있으신가요, 여러분?
마치며
오늘 배운 포용적인 영어 표현들, 어떠셨나요? 처음에는 조금 낯설게 느껴질 수도 있지만, 의식적으로 사용하려고 노력하다 보면 금방 익숙해질 거예요! 중요한 것은 완벽함보다는 존중과 배려의 마음을 표현하려는 자세랍니다. 우리가 사용하는 작은 단어 하나하나가 모여 더 따뜻하고 평등한 소통 문화를 만들 수 있어요. 오늘 배운 표현들을 실제 대화에서 꼭 사용해보시길 바라며, 서로를 존중하는 멋진 영어 실력자가 되시기를 응원할게요!
