면접에서 어떤 옷을 입어야 할지 고민될 때가 많죠? 특히 외국계 회사 면접이라면 복장 규정에 대한 조언을 영어로 주고받아야 할 수도 있습니다. 면접관에게 좋은 첫인상을 주고 자신감을 높이는 데 복장은 아주 중요합니다. 면접 코칭 상황에서 복장에 대해 조언하거나 질문할 때 사용할 수 있는 유용한 영어 표현들을 알려드릴게요. 이 표현들로 면접 복장 고민을 시원하게 해결해 보세요!
핵심 표현: 면접 복장
-
표현: Interview attire
발음: 인터뷰 어타이어
뜻: 면접 복장
면접 복장 기본 원칙 관련 표현
-
표현: Dress professionally for the interview.
발음: 드레스 프로페셔널리 포 디 인터뷰.
뜻: 면접에는 전문적으로 옷을 입으세요. -
표현: First impressions are crucial.
발음: 퍼스트 임프레션스 아 크루셜.
뜻: 첫인상이 매우 중요합니다. -
표현: You should research the company’s dress code.
발음: 유 슈드 리서치 더 컴퍼니스 드레스 코드.
뜻: 회사의 복장 규정을 조사해야 합니다. -
표현: When in doubt, err on the side of being more formal.
발음: 웬 인 다우트, 에어 온 더 사이드 오브 빙 모어 포멀.
뜻: 확실하지 않을 때는 더 격식 있게 입는 편이 안전합니다. -
표현: Make sure your clothes are neat and clean.
발음: 메이크 슈어 유어 클로즈 아 닛 앤 클린.
뜻: 옷이 단정하고 깨끗한지 확인하세요. -
표현: Pay attention to the small details.
발음: 페이 어텐션 투 더 스몰 디테일스.
뜻: 작은 부분까지 신경 쓰세요. -
표현: Choose clothing that fits you well.
발음: 추즈 클로딩 댓 핏츠 유 웰.
뜻: 몸에 잘 맞는 옷을 선택하세요. -
표현: Opt for conservative colors like navy, black, or gray.
발음: 옵트 포 컨서버티브 컬러스 라이크 네이비, 블랙, 오어 그레이.
뜻: 네이비, 검정, 회색과 같은 보수적인 색상을 선택하세요. -
표현: Your shoes should be polished and appropriate.
발음: 유어 슈즈 슈드 비 팔리쉬드 앤 어프로프리엇.
뜻: 신발은 닦여 있고 적절해야 합니다. -
표현: Ensure your overall appearance is well-groomed.
발음: 인슈어 유어 오버롤 어피어런스 이즈 웰-그룸드.
뜻: 전반적인 외모가 단정한지 확인하세요.
구체적인 복장 조언 관련 표현
-
표현: A well-tailored suit is generally recommended.
발음: 어 웰-테일러드 숫 이즈 제너럴리 레커멘디드.
뜻: 잘 맞는 정장이 일반적으로 권장됩니다. -
표현: Wear a clean, ironed shirt or blouse.
발음: 웨어 어 클린, 아이언드 셔트 오어 블라우스.
뜻: 깨끗하고 다림질된 셔츠나 블라우스를 입으세요. -
표현: Choose closed-toe shoes.
발음: 추즈 클로즈드-토 슈즈.
뜻: 앞이 막힌 신발을 선택하세요. -
표현: Keep your accessories minimal and professional.
발음: 킵 유어 액세서리즈 미니멀 앤 프로페셔널.
뜻: 액세서리는 최소화하고 전문적으로 보이게 하세요. -
표현: Make sure your hair is neat and styled appropriately.
발음: 메이크 슈어 유어 헤어 이즈 닛 앤 스타일드 어프로프리엇리.
뜻: 머리가 단정하고 적절하게 스타일링되었는지 확인하세요. -
표현: For men, a conservative tie is usually a good choice.
발음: 포 멘, 어 컨서버티브 타이 이즈 유주얼리 어 굿 초이스.
뜻: 남성의 경우, 보수적인 넥타이가 보통 좋은 선택입니다. -
표현: For women, a pantsuit or a skirt suit is suitable.
발음: 포 위민, 어 팬츠숫 오어 어 스커트 숫 이즈 수터블.
뜻: 여성의 경우, 바지 정장이나 스커트 정장이 적합합니다. -
표현: Ensure your nails are clean and trimmed.
발음: 인슈어 유어 네일스 아 클린 앤 트림드.
뜻: 손톱이 깨끗하고 정돈되었는지 확인하세요. -
표현: Light makeup is generally preferred for women.
발음: 라이트 메이크업 이즈 제너럴리 프리퍼드 포 위민.
뜻: 여성의 경우 가벼운 화장이 일반적으로 선호됩니다. -
표현: Check for any loose threads or missing buttons.
발음: 첵 포 애니 루스 스레즈 오어 미싱 버튼스.
뜻: 풀린 실이나 빠진 단추가 있는지 확인하세요.
피해야 할 복장 관련 표현
-
표현: Avoid wearing casual clothes like jeans or t-shirts.
발음: 어보이드 웨어링 캐주얼 클로즈 라이크 진스 오어 티-셔츠.
뜻: 청바지나 티셔츠 같은 캐주얼한 옷은 피하세요. -
표현: Don’t wear anything too revealing or tight.
발음: 돈트 웨어 애니띵 투 리빌링 오어 타이트.
뜻: 너무 노출이 심하거나 꽉 끼는 옷은 입지 마세요. -
표현: Steer clear of loud colors or busy patterns.
발음: 스티어 클리어 오브 라우드 컬러스 오어 비지 패턴스.
뜻: 너무 튀는 색상이나 복잡한 패턴은 피하세요. -
표현: Avoid wrinkled, stained, or damaged clothing.
발음: 어보이드 링클드, 스테인드, 오어 대미지드 클로딩.
뜻: 구겨지거나 얼룩지거나 손상된 옷은 피하세요. -
표현: Do not wear sneakers, sandals, or flip-flops.
발음: 두 낫 웨어 스니커스, 샌들스, 오어 플립-플랍스.
뜻: 운동화, 샌들, 슬리퍼는 신지 마세요. -
표현: Avoid strong perfumes or colognes.
발음: 어보이드 스트롱 퍼퓸스 오어 콜론스.
뜻: 강한 향수나 코롱은 피하세요. -
표현: Don’t wear excessive jewelry or makeup.
발음: 돈트 웨어 엑세시브 주얼리 오어 메이크업.
뜻: 과도한 장신구나 화장은 하지 마세요. -
표현: Make sure your shoes aren’t scuffed or worn out.
발음: 메이크 슈어 유어 슈즈 안트 스커프드 오어 원 아웃.
뜻: 신발이 긁히거나 낡지 않았는지 확인하세요. -
표현: Avoid clothing with large logos or graphics.
발음: 어보이드 클로딩 위드 라지 로고스 오어 그래픽스.
뜻: 큰 로고나 그래픽이 있는 옷은 피하세요. -
표현: Hats or caps should not be worn indoors.
발음: 햇츠 오어 캡스 슈드 낫 비 원 인도어스.
뜻: 모자나 캡은 실내에서 착용하면 안 됩니다.
상황별 대화: 면접 복장 코칭
-
표현: A: I have a job interview next week, and I’m not sure what to wear. Can you give me some advice?
발음: 아이 해브 어 잡 인터뷰 넥스트 윅, 앤 아임 낫 슈어 왓 투 웨어. 캔 유 기브 미 썸 어드바이스?
뜻: 다음 주에 면접이 있는데 뭘 입어야 할지 모르겠어요. 조언 좀 해주실 수 있나요? -
표현: B: Of course. First, it’s important to dress professionally. What kind of company is it?
발음: 오브 코스. 퍼스트, 잇츠 임포턴트 투 드레스 프로페셔널리. 왓 카인드 오브 컴퍼니 이즈 잇?
뜻: 그럼요. 우선, 전문적으로 옷을 입는 것이 중요해요. 어떤 종류의 회사인가요? -
표현: A: It’s a tech startup. I heard their culture is quite casual.
발음: 잇츠 어 텍 스타트업. 아이 허드 데어 컬처 이즈 콰이트 캐주얼.
뜻: 기술 스타트업이에요. 회사 문화가 꽤 캐주얼하다고 들었어요. -
표현: B: Even if the daily dress code is casual, it’s safer to dress more formally for the interview. Err on the side of caution.
발음: 이븐 이프 더 데일리 드레스 코드 이즈 캐주얼, 잇츠 세이퍼 투 드레스 모어 포멀리 포 디 인터뷰. 에어 온 더 사이드 오브 코션.
뜻: 평소 복장 규정이 캐주얼하더라도, 면접에는 더 격식 있게 입는 것이 안전해요. 조심하는 편이 낫습니다. -
표현: A: So, should I wear a full suit?
발음: 쏘, 슈드 아이 웨어 어 풀 숫?
뜻: 그럼, 정장 풀세트를 입어야 할까요? -
표현: B: A full suit might be too formal for a startup. How about business casual? Perhaps dress pants, a nice button-down shirt, and a blazer?
발음: 어 풀 숫 마이트 비 투 포멀 포 어 스타트업. 하우 어바웃 비즈니스 캐주얼? 퍼햅스 드레스 팬츠, 어 나이스 버튼-다운 셔트, 앤 어 블레이저?
뜻: 정장 풀세트는 스타트업에는 너무 격식 있을 수 있어요. 비즈니스 캐주얼은 어때요? 예를 들어 정장 바지, 괜찮은 버튼다운 셔츠, 그리고 블레이저요? -
표현: A: That sounds reasonable. What about shoes and accessories?
발음: 댓 사운즈 리즈너블. 왓 어바웃 슈즈 앤 액세서리즈?
뜻: 괜찮은 것 같네요. 신발이나 액세서리는요? -
표현: B: Choose polished dress shoes, not sneakers. Keep accessories minimal. Avoid strong cologne and make sure your hair is neat.
발음: 추즈 팔리쉬드 드레스 슈즈, 낫 스니커스. 킵 액세서리즈 미니멀. 어보이드 스트롱 콜론 앤 메이크 슈어 유어 헤어 이즈 닛.
뜻: 운동화 말고 잘 닦인 구두를 선택하세요. 액세서리는 최소화하고요. 강한 향수는 피하고 머리를 단정하게 하세요. -
표현: A: Got it. No jeans, t-shirts, or anything too flashy then.
발음: 갓 잇. 노 진스, 티-셔츠, 오어 애니띵 투 플래시 덴.
뜻: 알겠습니다. 그럼 청바지나 티셔츠, 너무 화려한 건 안 되겠네요. -
표현: B: Exactly. Remember, your attire shows respect for the interviewer and the company. Good luck with your preparation!
발음: 이그잭틀리. 리멤버, 유어 어타이어 쇼우즈 리스펙트 포 디 인터뷰어 앤 더 컴퍼니. 굿 럭 위드 유어 프레퍼레이션!
뜻: 맞아요. 복장은 면접관과 회사에 대한 존중을 보여준다는 점을 기억하세요. 준비 잘 하시길 바랍니다!
마치며
이제 면접 복장에 대해 영어로 자신 있게 이야기할 수 있겠죠? 오늘 배운 표현들을 잘 기억해두셨다가 면접 코칭을 받거나, 혹은 동료에게 조언해 줄 때 활용해 보세요! 깔끔하고 상황에 맞는 복장은 여러분의 전문성을 보여주고 면접에서 좋은 결과를 얻는 데 분명 도움이 될 거예요. 복장 선택에 너무 스트레스받지 마시고, 자신감 있는 태도로 임하는 것이 가장 중요하답니다. 파이팅!
