면세점 쇼핑, 놓칠 수 없죠! 특히 화장품 코너는 그냥 지나칠 수 없잖아요? 오늘은 면세점에서 화장품 테스트도 해보고, 내 피부 타입까지 영어로 술술 말하는 방법을 알려드릴게요. 완전 유용할걸요?
“테스트해봐도 될까요?” 영어로 말하기
-
표현: May I try this on?
발음: 메 아이 트라이 디스 온?
뜻: 이거 (피부에) 테스트해봐도 될까요?
가장 기본적인 표현이죠! 부담 없이 직원분께 여쭤볼 때 쓰면 딱 좋아요.
다양한 화장품 영어 표현
테스트 전에 어떤 제품인지 물어볼 때, 알아두면 좋은 화장품 관련 영어 표현들을 모아봤어요.
-
표현: foundation
발음: 파운데이션
뜻: 파운데이션 -
표현: concealer
발음: 컨실러
뜻: 컨실러 -
표현: lipstick
발음: 립스틱
뜻: 립스틱 -
표현: eyeshadow
발음: 아이섀도우
뜻: 아이섀도우 -
표현: blush
발음: 블러쉬
뜻: 블러셔 (볼터치) -
표현: sunscreen
발음: 썬스크린
뜻: 선크림
내 피부 타입을 영어로 설명하기
이제 내 피부 타입에 대해 이야기해볼까요? 어떤 피부인지 정확하게 말할 수 있도록 준비했어요.
-
표현: I have dry skin.
발음: 아이 해브 드라이 스킨.
뜻: 저는 건성 피부예요. -
표현: I have oily skin.
발음: 아이 해브 오일리 스킨.
뜻: 저는 지성 피부예요. -
표현: I have combination skin.
발음: 아이 해브 콤비네이션 스킨.
뜻: 저는 복합성 피부예요. -
표현: I have sensitive skin.
발음: 아이 해브 센서티브 스킨.
뜻: 저는 민감성 피부예요. -
표현: My skin is prone to breakouts.
발음: 마이 스킨 이즈 프론 투 브레이크아웃츠.
뜻: 제 피부는 트러블이 잘 나는 편이에요. -
표현: I’m looking for something for sensitive skin.
발음: 아임 루킹 포 썸띵 포 센서티브 스킨.
뜻: 민감성 피부에 맞는 제품을 찾고 있어요.
피부 고민을 영어로 털어놓기
피부 타입 말고도 고민이 있다면? 요렇게 말해보세요!
-
표현: I’m worried about wrinkles.
발음: 아임 워리드 어바웃 링클스.
뜻: 저는 주름이 고민이에요. -
표현: I have dark circles under my eyes.
발음: 아이 해브 다크 서클스 언더 마이 아이즈.
뜻: 눈 밑에 다크서클이 있어요. -
표현: I have some blemishes on my face.
발음: 아이 해브 썸 블레미쉬즈 온 마이 페이스.
뜻: 얼굴에 잡티가 좀 있어요.
실전 대화로 연습해보기
상황: 면세점 화장품 매장에서 직원에게 파운데이션 테스트를 요청하고, 피부 타입에 맞는 제품을 추천받는 상황
-
표현: A: Hello, may I try this foundation on?
발음: 헬로우, 메 아이 트라이 디스 파운데이션 온?
뜻: 안녕하세요, 이 파운데이션 테스트해봐도 될까요? -
표현: B: Of course! Please go ahead. What is your skin type?
발음: 어브 코스! 플리즈 고 어헤드. 왓 이즈 유어 스킨 타입?
뜻: 물론이죠! 그러세요. 피부 타입은 어떻게 되세요? -
표현: A: I have combination skin, and it’s prone to breakouts.
발음: 아이 해브 콤비네이션 스킨, 앤 잇츠 프론 투 브레이크아웃츠.
뜻: 저는 복합성 피부인데, 트러블이 잘 나는 편이에요. -
표현: B: I see. Then I would recommend this oil-free foundation. It’s perfect for combination and acne-prone skin.
발음: 아이 씨. 덴 아이 우드 레커멘드 디스 오일-프리 파운데이션. 잇츠 퍼펙트 포 콤비네이션 앤 에크니-프론 스킨.
뜻: 그렇군요. 그럼 이 오일프리 파운데이션을 추천해 드려요. 복합성, 트러블성 피부에 딱 맞아요. -
표현: A: Oil-free, that sounds good. Can I see the ingredients?
발음: 오일-프리, 댓 사운즈 굿. 캔 아이 씨 디 인그리디언츠?
뜻: 오일프리라니, 좋네요. 성분 좀 볼 수 있을까요? -
표현: B: Certainly! Here’s the ingredient list. It’s also hypoallergenic.
발음: 설튼리! 히얼즈 디 인그리디언트 리스트. 잇츠 올소 하이포알러제닉.
뜻: 물론이죠! 여기 성분 목록이 있어요. 저자극 제품이기도 해요. -
표현: A: Great! It looks promising. I’ll try it on.
발음: 그레잇! 잇 룩스 프로미싱. 아윌 트라이 잇 온.
뜻: 좋아요! 괜찮아 보이네요. 한번 발라볼게요. -
표현: B: Perfect! Let me know if you have any questions.
발음: 퍼펙트! 렛 미 노 이프 유 해브 에니 퀘스쳔스.
뜻: 좋아요! 궁금한 점 있으면 언제든지 말씀해주세요.
마치며
어때요, 이제 면세점에서 자신감 뿜뿜하며 쇼핑할 수 있겠죠? 오늘 배운 표현들 꼭 기억해두시고, 즐거운 쇼핑 되세요! 영어, 너무 어렵게 생각하지 말자구요!