머리 스타일, 패션의 완성은 뭐다? 바로 헤어 액세서리죠! 오늘은 없으면 왠지 허전한 머리끈부터 스타일 UP 시켜주는 실핀까지, 영어로 싹 다 알아볼게요. 레츠-기릿!
헤어 액세서리의 영어 표현
-
표현: Hair tie / Hair band
발음: 헤어 타이 / 헤어 밴드
뜻: 머리끈
머리 묶을 때 필수템! ‘hair tie’ 또는 ‘hair band’라고 하면 찰떡같이 알아들어요. 둘 다 비슷하게 쓰이지만, ‘hair tie’는 묶는 고무줄, ‘hair band’는 머리띠를 좀 더 강조하는 느낌이에요.
잔머리 싹 잡아주는 실핀 & 헤어핀
앞머리 고정, 잔머리 정리, 포인트 연출까지! 실핀이랑 헤어핀은 진짜 활용도 갑이죠? 영어로는 어떻게 말하는지 알아볼까요?
-
표현: Bobby pin
발음: 바비 핀
뜻: 실핀 -
표현: Hair pin
발음: 헤어 핀
뜻: 헤어핀 (장식용 핀) -
표현: Hair clip
발음: 헤어 클립
뜻: 머리핀 (집게 형태) -
표현: Barrettes
발음: 배레츠
뜻: 머리핀 (똑딱핀) -
표현: Headband
발음: 헤드밴드
뜻: 머리띠
헤어 액세서리 관련 유용한 표현들
헤어 액세서리 쇼핑할 때, 친구한테 자랑할 때 써먹기 좋은 표현들을 준비했어요. 완전 꿀팁이니까 집중!
-
표현: I need a new hair tie.
발음: 아이 니드 어 뉴 헤어 타이.
뜻: 나 새 머리끈 필요해. -
표현: This hair clip is so cute!
발음: 디스 헤어 클립 이즈 쏘 큐트!
뜻: 이 머리핀 진짜 귀엽다! -
표현: Can I borrow a bobby pin?
발음: 캔 아이 바로우 어 바비 핀?
뜻: 실핀 좀 빌릴 수 있을까? -
표현: That headband looks great on you.
발음: 댓 헤드밴드 룩스 그레잇 온 유.
뜻: 그 머리띠 너한테 잘 어울린다. -
표현: I love your hair accessories collection.
발음: 아이 러브 유어 헤어 액세서리즈 컬렉션.
뜻: 네 헤어 액세서리 모음 진짜 좋다.
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구 집에 놀러 갔는데, 머리끈이 없는 상황!
-
표현: A: Oh no, I forgot my hair tie!
발음: 오 노, 아이 폴겟 마이 헤어 타이!
뜻: 어떡해, 나 머리끈 깜빡했어! -
표현: B: No worries! I have tons. Here, take one.
발음: 노 워리즈! 아이 해브 톤즈. 히어, 테이크 원.
뜻: 걱정 마! 나 엄청 많아. 자, 하나 가져가. -
표현: A: Oh, thank you so much! You’re a lifesaver!
발음: 오, 땡큐 쏘 머치! 유어 어 라이프세이버!
뜻: 아, 정말 고마워! 완전 은인이야! -
표현: B: No problem! I always keep extra. By the way, I love your hair clip. Where did you get it?
발음: 노 프라블럼! 아이 올웨이즈 킵 엑스트라. 바이 더 웨이, 아이 러브 유어 헤어 클립. 웨어 디쥬 겟 잇?
뜻: 괜찮아! 나 항상 여분으로 챙겨 다녀. 그건 그렇고, 네 머리핀 예쁘다. 어디서 샀어? -
표현: A: Thanks! I got it at a local store. It was a bargain!
발음: 땡스! 아이 갓 잇 앳 어 로컬 스토어. 잇 워즈 어 바겐!
뜻: 고마워! 동네 가게에서 샀어. 완전 득템했지! -
표현: B: I should check it out. I’m always looking for cute hair accessories.
발음: 아이 슈드 체크 잇 아웃. 아임 올웨이즈 루킹 포 큐트 헤어 액세서리즈.
뜻: 나도 한번 가봐야겠다. 나 항상 귀여운 헤어 액세서리 찾거든.
마치며
오늘 머리끈부터 헤어핀까지, 다양한 헤어 액세서리 영어 표현을 알아봤어요. 이제 해외여행 가서도 당당하게 쇼핑하고, 친구들이랑 영어로 수다 떨 수 있겠죠? 오늘 배운 표현들 꼭 활용해서 영어 실력 뿜뿜 올려보자구요!