영어로 무언가를 같이 하자고 말할 때 입버릇처럼 ‘Let’s’만 나오지 않나요? 틀린 말은 아니지만 매번 똑같은 표현만 쓰면 대화가 단조로워지고 내 의도를 세밀하게 전달하기 어렵거든요. 상황에 맞춰 골라 쓸 수 있는 다양한 제안 표현들을 익혀두면 훨씬 센스 있는 대화를 이어갈 수 있습니다.
목차
제안하기의 가장 기본이 되는 영어 표현
-
표현: Why don’t we?
발음: 와이 돈 위?
뜻: 우리 ~하는 게 어때요?
‘Let’s’보다 훨씬 부드럽고 상대방의 의견을 존중하는 느낌을 주는 문장이에요. 직장 동료나 친구 사이 가리지 않고 어디서든 무난하게 쓸 수 있는 만능 표현이랍니다.
가볍고 캐주얼하게 던지는 제안 표현
친한 친구나 편한 사이에서 부담 없이 의견을 물어보고 싶을 때 사용하기 딱 좋은 문장들이에요.
-
표현: How about grabbing a coffee?
발음: 하우 어바웃 그래빙 어 커피?
뜻: 커피 한 잔 어때요? -
표현: What if we go to the park?
발음: 왓 이프 위 고 투 더 파크?
뜻: 우리 공원에 가는 건 어때요? -
표현: Are you up for a movie tonight?
발음: 아 유 업 폴 어 무비 투나잇?
뜻: 오늘 밤에 영화 볼 생각 있어요? -
표현: Do you feel like eating out?
발음: 두 유 필 라이크 이팅 아웃?
뜻: 외식하고 싶나요? -
표현: Fancy a quick bite?
발음: 팬시 어 퀵 바이트?
뜻: 가볍게 뭐 좀 먹을래요? -
표현: How does a walk sound?
발음: 하우 더즈 어 워크 사운드?
뜻: 산책하는 거 어때요?
조심스럽고 정중하게 제안하는 표현
상대방의 기분을 살피거나 내 의견을 조심스럽게 내비치고 싶을 때 쓰면 좋은 세련된 문장들입니다.
-
표현: I was thinking we could study together.
발음: 아이 워즈 씽킹 위 쿠드 스터디 투게더
뜻: 우리 같이 공부하면 어떨까 생각 중이었어요. -
표현: Maybe we should take a break.
발음: 메이비 위 슛 테이크 어 브레이크
뜻: 우리 좀 쉬는 게 좋을 것 같아요. -
표현: It might be good to check the schedule.
발음: 잇 마이트 비 굿 투 체크 더 스케줄
뜻: 일정을 확인해 보는 게 좋을 것 같네요. -
표현: Would you be open to this idea?
발음: 우드 유 비 오픈 투 디스 아이디어?
뜻: 이 아이디어에 대해 긍정적이신가요? -
표현: I suggest we start now.
발음: 아이 서제스트 위 스타트 나우
뜻: 지금 시작하는 걸 제안합니다. -
표현: Shall we get down to business?
발음: 쉘 위 겟 다운 투 비즈니스?
뜻: 본론으로 들어가 볼까요?
상대방의 의사를 확인하며 제안하는 표현
내 생각을 강요하지 않고 상대방이 어떻게 생각하는지 먼저 물어보면서 자연스럽게 유도하는 방식이에요.
-
표현: What do you say to pizza for dinner?
발음: 왓 두 유 세이 투 피자 폴 디너?
뜻: 저녁으로 피자 먹는 거 어때요? -
표현: Any thoughts on going hiking?
발음: 애니 쏘츠 온 고잉 하이킹?
뜻: 등산 가는 거 어떻게 생각해요? -
표현: Would you rather stay home?
발음: 우드 유 래더 스테이 홈?
뜻: 차라리 집에 있고 싶나요? -
표현: Is it okay if we postpone the meeting?
발음: 이즈 잇 오케이 이프 위 포스트폰 더 미팅?
뜻: 회의를 미뤄도 괜찮을까요? -
표현: Does that work for you?
발음: 더즈 댓 워크 폴 유?
뜻: 그 방법이 당신에게 괜찮나요?
실전 대화로 연습해보기
상황: 점심 메뉴를 고민하다가 동료에게 새로운 식당에 가보자고 제안하는 상황
-
표현: A: I’m getting a bit hungry. Any thoughts on lunch?
발음: 아이엠 게팅 어 비트 헝그리. 애니 쏘츠 온 런치?
뜻: 배가 좀 고프네요. 점심 메뉴로 생각한 거 있어요? -
표현: B: Not really. Why don’t we try that new Thai place?
발음: 낫 리얼리. 와이 돈 위 트라이 댓 뉴 타이 플레이스?
뜻: 딱히요. 새로 생긴 태국 음식점 가보는 거 어때요? -
표현: A: That sounds great. How about leaving in ten minutes?
발음: 댓 사운즈 그레이트. 하우 어바웃 리빙 인 텐 미닛츠?
뜻: 좋네요. 10분 뒤에 나가는 건 어때요? -
표현: B: Perfect. Are you up for walking there?
발음: 퍼펙트. 아 유 업 폴 워킹 데어?
뜻: 좋아요. 거기까지 걸어갈 생각 있어요? -
표현: A: Sure. It might be good to get some fresh air.
발음: 슈얼. 잇 마이트 비 굿 투 겟 썸 프레쉬 에어
뜻: 그럼요. 신선한 공기 좀 마시는 게 좋을 것 같아요. -
표현: B: I agree. Shall we head out now then?
발음: 아이 어그리. 쉘 위 헤드 아웃 나우 덴?
뜻: 동의해요. 그럼 지금 나갈까요? -
표현: A: Let’s do it. What do you say to a quick coffee after?
발음: 렛츠 두 잇. 왓 두 유 세이 투 어 퀵 커피 애프터?
뜻: 그러죠. 다 먹고 커피 한 잔 하는 건 어때요? -
표현: B: Sounds like a plan!
발음: 사운즈 라이크 어 플랜!
뜻: 아주 좋은 계획이에요!
마치며
매번 쓰던 ‘Let’s’에서 벗어나 오늘 배운 문장들을 하나씩 섞어 써보세요. 처음에는 어색할 수 있지만 자꾸 입 밖으로 내뱉다 보면 어느새 내 표현이 되어 있을 거예요. 원어민처럼 자연스럽게 제안하며 대화를 이끌어가는 여러분의 모습을 응원합니다.