레스토랑 예약했는데 갑자기 일정이 꼬여버린 적, 다들 한 번쯤 있지 않나요? 당황하지 말고! 영어로도 쉽고 예의 바르게 예약 변경이나 취소하는 방법, 지금부터 알려드릴게요.
레스토랑 예약 변경/취소 영어 표현
-
표현: reservation
발음: 레절베이션
뜻: 예약
레스토랑 예약할 때 기본적으로 알아둬야 하는 단어죠! ‘reservation’은 예약이라는 뜻이에요.
예약 변경 요청하기
예약 시간을 바꾸고 싶을 때, 정중하게 요청하는 표현들을 알아볼까요?
-
표현: I’d like to change my reservation.
발음: 아들 라잌 투 체인지 마이 레절베이션.
뜻: 제 예약을 변경하고 싶습니다. -
표현: Is it possible to move my reservation to…?
발음: 이즈 잇 파서블 투 무브 마이 레절베이션 투…?
뜻: 제 예약을 …로 옮기는 것이 가능할까요? -
표현: Could I reschedule my reservation, please?
발음: 쿠다이 리스케줄 마이 레절베이션, 플리즈?
뜻: 제 예약을 다시 잡을 수 있을까요? -
표현: I was wondering if I could change the time of my reservation.
발음: 아이 워즈 원더링 이프 아이 쿠드 체인지 더 타임 오브 마이 레절베이션.
뜻: 제 예약 시간을 변경할 수 있을지 궁금합니다. -
표현: Would it be possible to change the date?
발음: 우딧 비 파서블 투 체인지 더 데이트?
뜻: 날짜를 변경하는 것이 가능할까요?
예약 취소해야 할 때
어쩔 수 없이 예약을 취소해야 할 때도 있죠. 이럴 때 쓸 수 있는 표현들을 알아봐요.
-
표현: I need to cancel my reservation.
발음: 아이 니드 투 캔슬 마이 레절베이션.
뜻: 제 예약을 취소해야 합니다. -
표현: I’m afraid I have to cancel my reservation.
발음: 아임 어프레이드 아이 해브 투 캔슬 마이 레절베이션.
뜻: 죄송하지만 제 예약을 취소해야 할 것 같습니다. -
표현: Please cancel my reservation under the name of [이름].
발음: 플리즈 캔슬 마이 레절베이션 언더 더 네임 오브 [이름].
뜻: [이름]으로 예약된 예약을 취소해주세요. -
표현: Something came up, and I need to cancel.
발음: 썸띵 케임 업, 앤 아이 니드 투 캔슬.
뜻: 갑자기 일이 생겨서 취소해야 합니다. -
표현: I’m very sorry, but I have to cancel.
발음: 아임 베리 쏘리, 벗 아이 해브 투 캔슬.
뜻: 정말 죄송하지만, 취소해야 합니다.
실전 대화로 연습해보기
상황: 레스토랑에 전화해서 예약을 변경하려는 상황
-
표현: A: Hello, I have a reservation for tomorrow night, but I’d like to change it.
발음: 헬로우, 아이 해브 어 레절베이션 포 투모로우 나잇, 벗 아들 라잌 투 체인지 잇.
뜻: 안녕하세요, 내일 저녁 예약이 있는데, 변경하고 싶습니다. -
표현: B: Certainly. What name is the reservation under?
발음: 썰튼리. 왓 네임 이즈 더 레절베이션 언더?
뜻: 네, 그러세요. 예약자 성함이 어떻게 되시나요? -
표현: A: It’s under [이름].
발음: 잇츠 언더 [이름].
뜻: [이름]입니다. -
표현: B: Okay, [이름]. And what time would you like to change it to?
발음: 오케이, [이름]. 앤 왓 타임 우쥬 라잌 투 체인지 잇 투?
뜻: 네, [이름]님. 몇 시로 변경하고 싶으신가요? -
표현: A: Could I move it to 8 PM instead of 7 PM?
발음: 쿠다이 무브 잇 투 에잇 피엠 인스테드 오브 세븐 피엠?
뜻: 7시 대신 8시로 옮길 수 있을까요? -
표현: B: Let me check. Yes, we have availability at 8 PM.
발음: 렛 미 첵. 예스, 위 해브 어베일러빌리티 앳 에잇 피엠.
뜻: 확인해 보겠습니다. 네, 8시에 자리가 있습니다. -
표현: A: Great! Thank you so much.
발음: 그뤠잇! 땡큐 쏘 머치.
뜻: 좋아요! 정말 감사합니다. -
표현: B: You’re welcome. I’ve updated your reservation.
발음: 유어 웰컴. 아이브 업데이티드 유어 레절베이션.
뜻: 천만에요. 예약 변경해 드렸습니다. -
표현: A: Perfect. Have a nice day!
발음: 퍼펙트. 해브 어 나이스 데이!
뜻: 완벽해요. 좋은 하루 보내세요! -
표현: B: You too. Goodbye.
발음: 유 투. 굿바이.
뜻: 당신도요. 안녕히 계세요.
마치며
이제 레스토랑 예약 변경이나 취소, 어렵지 않겠죠? 오늘 배운 표현들 잘 활용해서 당황하지 않고 멋지게 영어로 해결해 보세요! 여러분의 영어 실력 향상을 항상 응원합니다!