안녕하세요, 오늘은 레스토랑에서 주문할 때 유용하게 사용할 수 있는 영어 표현들을 알아보겠습니다. 해외 여행이나 외국인과의 식사 자리에서 도움이 될 수 있으니, 함께 공부해보세요!
주문할 때 유용한 표현
- 표현: I’d like to order, please.
발음: 아이드 라이크 투 오더, 플리즈.
뜻: 주문하고 싶어요. - 표현: Could I see the menu?
발음: 쿠드 아이 씨 더 메뉴?
뜻: 메뉴를 볼 수 있을까요? - 표현: What’s today’s special?
발음: 왓츠 투데이즈 스페셜?
뜻: 오늘의 특별 메뉴는 무엇인가요? - 표현: I’ll have the steak, please.
발음: 아일 해브 더 스테이크, 플리즈.
뜻: 스테이크로 주세요. - 표현: Can I get this to go?
발음: 캔 아이 겟 디스 투 고?
뜻: 이거 포장해 주실 수 있나요? - 표현: Do you have any vegetarian options?
발음: 두 유 해브 애니 베지테리언 옵션스?
뜻: 채식주의자용 메뉴가 있나요? - 표현: May I have some water, please?
발음: 메이 아이 해브 섬 워터, 플리즈?
뜻: 물 좀 주실 수 있나요?
메뉴를 이해하기 위한 표현
- 표현: What does this dish contain?
발음: 왓 더즈 디스 디시 컨테인?
뜻: 이 요리에는 무엇이 들어가나요? - 표현: Is this dish spicy?
발음: 이즈 디스 디시 스파이시?
뜻: 이 요리는 맵나요? - 표현: How big is the portion?
발음: 하우 빅 이즈 더 포션?
뜻: 양이 얼마나 되나요? - 표현: Is it served with rice or bread?
발음: 이즈 잇 서브드 위드 라이스 오어 브레드?
뜻: 이건 밥이나 빵과 함께 나오나요? - 표현: Can you recommend a dish?
발음: 캔 유 레커멘드 어 디시?
뜻: 추천 메뉴가 있나요? - 표현: What are the ingredients?
발음: 왓 아 더 인그리디언츠?
뜻: 재료가 무엇인가요? - 표현: Is there any meat in this?
발음: 이즈 데어 애니 미트 인 디스?
뜻: 여기 고기가 들어가 있나요?
추가 요청 및 질문
- 표현: Could we have some extra napkins?
발음: 쿠드 위 해브 섬 엑스트라 냅킨스?
뜻: 냅킨 좀 더 주실 수 있나요? - 표현: Can I get a refill, please?
발음: 캔 아이 겟 어 리필, 플리즈?
뜻: 리필해 주실 수 있나요? - 표현: Could you make it less spicy?
발음: 쿠드 유 메이크 잇 레스 스파이시?
뜻: 덜 맵게 해주실 수 있나요? - 표현: May we have separate checks?
발음: 메이 위 해브 세퍼릿 첵스?
뜻: 계산을 따로따로 할 수 있을까요? - 표현: Do you accept credit cards?
발음: 두 유 액셉트 크레딧 카드스?
뜻: 신용카드 받으시나요? - 표현: Could we get the bill, please?
발음: 쿠드 위 겟 더 빌, 플리즈?
뜻: 계산서 좀 주실 수 있나요? - 표현: Is service charge included?
발음: 이즈 서비스 차지 인클루디드?
뜻: 서비스 요금이 포함되어 있나요?
레스토랑에서 알아두면 좋은 단어
- 표현: appetizer
발음: 애피타이저
뜻: 전채 요리 - 표현: main course
발음: 메인 코스
뜻: 주요리 - 표현: dessert
발음: 디저트
뜻: 후식 - 표현: beverage
발음: 베버리지
뜻: 음료 - 표현: menu
발음: 메뉴
뜻: 메뉴판 - 표현: waiter
발음: 웨이터
뜻: 남자 종업원 - 표현: waitress
발음: 웨이트리스
뜻: 여자 종업원 - 표현: reservation
발음: 레저베이션
뜻: 예약 - 표현: bill/check
발음: 빌/첵
뜻: 계산서 - 표현: tip
발음: 팁
뜻: 팁 - 표현: fork
발음: 포크
뜻: 포크 - 표현: knife
발음: 나이프
뜻: 나이프 - 표현: spoon
발음: 스푼
뜻: 숟가락 - 표현: napkin
발음: 냅킨
뜻: 냅킨 - 표현: table for two
발음: 테이블 포 투
뜻: 두 명 자리 - 표현: medium rare
발음: 미디엄 레어
뜻: 중간 정도로 익힌 - 표현: well done
발음: 웰 던
뜻: 완전히 익힌 - 표현: rare
발음: 레어
뜻: 살짝 익힌 - 표현: side dish
발음: 사이드 디시
뜻: 곁들이는 요리 - 표현: takeout
발음: 테이크아웃
뜻: 포장 음식
실제 대화 예시
상황: 당신은 친구와 함께 레스토랑에 갔습니다. 자리에 앉아 주문을 하려고 합니다.
A(손님): Hello, could we see the menu, please?
발음: 헬로우, 쿠드 위 씨 더 메뉴, 플리즈?
뜻: 안녕하세요, 메뉴를 볼 수 있을까요?B(웨이터): Of course, here you are.
발음: 어브 코스, 히어 유 아.
뜻: 물론이죠, 여기 있습니다.A(손님): What’s today’s special?
발음: 왓츠 투데이즈 스페셜?
뜻: 오늘의 특별 메뉴는 무엇인가요?B(웨이터): Today’s special is grilled salmon with vegetables.
발음: 투데이즈 스페셜 이즈 그릴드 새먼 위드 베지터블스.
뜻: 오늘의 특별 메뉴는 야채를 곁들인 구운 연어입니다.A(손님): That sounds great. I’ll have that, please.
발음: 댓 사운즈 그레이트. 아일 해브 댓, 플리즈.
뜻: 좋아요. 그걸로 주세요.B(웨이터): Sure. And for you?
발음: 슈어. 앤드 포 유?
뜻: 알겠습니다. 그리고 손님은요?A(손님): She’ll have the same.
발음: 쉴 해브 더 세임.
뜻: 그녀도 같게 주세요.B(웨이터): Would you like anything to drink?
발음: 우쥬 라이크 애니씽 투 드링크?
뜻: 음료는 무엇으로 하시겠어요?A(손님): Just water, please.
발음: 저스트 워터, 플리즈.
뜻: 물로 주세요.
식사 중 필요한 표현
- 표현: Excuse me, could we get some more bread?
발음: 익스큐즈 미, 쿠드 위 겟 섬 모어 브레드?
뜻: 저기요, 빵을 좀 더 주실 수 있나요? - 표현: Everything is delicious.
발음: 에브리씽 이즈 딜리셔스.
뜻: 모두 맛있어요. - 표현: Could you please clear the plates?
발음: 쿠드 유 플리즈 클리어 더 플레이츠?
뜻: 접시 좀 치워주실 수 있나요? - 표현: Can we have some salt and pepper?
발음: 캔 위 해브 섬 솔트 앤드 페퍼?
뜻: 소금과 후추 좀 주실 수 있나요? - 표현: May I have a fork/spoon/knife?
발음: 메이 아이 해브 어 포크/스푼/나이프?
뜻: 포크/숟가락/나이프를 주실 수 있나요? - 표현: The food is a bit cold.
발음: 더 푸드 이즈 어 빗 콜드.
뜻: 음식이 좀 식었어요. - 표현: We’re in a bit of a hurry.
발음: 위얼 인 어 빗 오브 어 허리.
뜻: 저희가 좀 급해요. - 표현: Could you bring the dessert menu?
발음: 쿠드 유 브링 더 디저트 메뉴?
뜻: 디저트 메뉴를 가져다주실 수 있나요? - 표현: What’s this dish called?
발음: 왓츠 디스 디시 콜드?
뜻: 이 요리는 무엇이라고 하나요? - 표현: Could you wrap this up to go?
발음: 쿠드 유 랍 디스 업 투 고?
뜻: 이거 포장해 주실 수 있나요?
계산할 때 사용하는 표현
- 표현: Could we have the check, please?
발음: 쿠드 위 해브 더 첵, 플리즈?
뜻: 계산서 좀 주실 수 있나요? - 표현: Is gratuity included?
발음: 이즈 그래튜이티 인클루디드?
뜻: 팁이 포함되어 있나요? - 표현: I’d like to pay by cash/card.
발음: 아이드 라이크 투 페이 바이 캐시/카드.
뜻: 현금/카드로 계산하고 싶어요. - 표현: Keep the change.
발음: 킵 더 체인지.
뜻: 거스름돈은 가지세요. - 표현: Could I get a receipt?
발음: 쿠드 아이 겟 어 리싯?
뜻: 영수증을 받을 수 있을까요? - 표현: We had a reservation under [Name].
발음: 위 해드 어 레저베이션 언더 [이름].
뜻: [이름]으로 예약했습니다. - 표현: The service was excellent.
발음: 더 서비스 워즈 엑설런트.
뜻: 서비스가 훌륭했어요. - 표현: Can I leave a tip on the card?
발음: 캔 아이 리브 어 팁 온 더 카드?
뜻: 카드로 팁을 남길 수 있나요? - 표현: Please split the bill evenly.
발음: 플리즈 스플릿 더 빌 이븐리.
뜻: 계산서를 균등하게 나눠 주세요. - 표현: Thank you for the great service.
발음: 땡큐 포 더 그레이트 서비스.
뜻: 훌륭한 서비스 감사합니다.
레스토랑 예약할 때 사용하는 표현
- 표현: I’d like to make a reservation.
발음: 아이드 라이크 투 메이크 어 레저베이션.
뜻: 예약하고 싶어요. - 표현: Do you have any openings tonight?
발음: 두 유 해브 애니 오우프닝스 투나잇?
뜻: 오늘 밤에 자리 있나요? - 표현: A table for four, please.
발음: 어 테이블 포 포어, 플리즈.
뜻: 네 명 자리 부탁합니다. - 표현: What time is your last seating?
발음: 왓 타임 이즈 유어 라스트 시팅?
뜻: 마지막 입장 시간이 언제인가요? - 표현: Can we reserve a window seat?
발음: 캔 위 리저브 어 윈도우 시트?
뜻: 창가 자리를 예약할 수 있을까요? - 표현: Is there a dress code?
발음: 이즈 데어 어 드레스 코드?
뜻: 복장 규정이 있나요? - 표현: We’ll be celebrating a birthday.
발음: 위일 비 셀러브레이팅 어 버스데이.
뜻: 생일을 기념할 예정입니다. - 표현: Could you arrange a high chair?
발음: 쿠드 유 어레인지 어 하이 체어?
뜻: 유아용 의자를 준비해 주실 수 있나요? - 표현: I’d like to confirm my reservation.
발음: 아이드 라이크 투 컨펌 마이 레저베이션.
뜻: 예약을 확인하고 싶어요. - 표현: We’ll be a bit late.
발음: 위일 비 어 빗 레이트.
뜻: 저희가 조금 늦을 것 같아요.
추가로 알아두면 좋은 단어
- 표현: gluten-free
발음: 글루텐 프리
뜻: 글루텐이 없는 - 표현: vegan
발음: 비건
뜻: 완전 채식주의자용 - 표현: allergic
발음: 알러직
뜻: 알레르기가 있는 - 표현: spicy
발음: 스파이시
뜻: 매운 - 표현: mild
발음: 마일드
뜻: 순한 - 표현: ingredients
발음: 인그리디언츠
뜻: 재료 - 표현: cuisine
발음: 쿠이진
뜻: 요리(법), 음식 - 표현: reservation confirmation
발음: 레저베이션 컨펌메이션
뜻: 예약 확인 - 표현: occupancy
발음: 아큐펀시
뜻: 수용 인원 - 표현: ambience
발음: 앰비언스
뜻: 분위기 - 표현: à la carte
발음: 알라 카르트
뜻: 단품 메뉴로 - 표현: buffet
발음: 뷔페
뜻: 뷔페 - 표현: happy hour
발음: 해피 아워
뜻: 할인 시간대 - 표현: refill
발음: 리필
뜻: 다시 채움 - 표현: corkage fee
발음: 코키지 피
뜻: 주류 반입료
추가 대화 예시
상황: 당신은 가족과 함께 식사를 마치고 계산을 하려 합니다.
A(손님): Excuse me, could we have the bill, please?
발음: 익스큐즈 미, 쿠드 위 해브 더 빌, 플리즈?
뜻: 저기요, 계산서 좀 주실 수 있나요?B(웨이터): Certainly, I’ll bring it right away.
발음: 서튼리, 아일 브링 잇 라이트 어웨이.
뜻: 물론이죠, 바로 가져다드리겠습니다.A(손님): Does the bill include the service charge?
발음: 더즈 더 빌 인클루드 더 서비스 차지?
뜻: 계산서에 서비스 요금이 포함되어 있나요?B(웨이터): Yes, a 10% service charge is included.
발음: 예스, 어 텐 퍼센트 서비스 차지 이즈 인클루디드.
뜻: 네, 10%의 서비스 요금이 포함되어 있습니다.A(손님): Great. Here’s my card.
발음: 그레이트. 히어즈 마이 카드.
뜻: 좋습니다. 여기 제 카드입니다.B(웨이터): Thank you. Would you like a receipt?
발음: 땡큐. 우쥬 라이크 어 리싯?
뜻: 감사합니다. 영수증 필요하신가요?A(손님): Yes, please.
발음: 예스, 플리즈.
뜻: 네, 부탁드립니다.B(웨이터): Here you go. Have a great evening!
발음: 히어 유 고우. 해브 어 그레이트 이브닝!
뜻: 여기 있습니다. 좋은 저녁 되세요!A(손님): Thank you. The food was excellent.
발음: 땡큐. 더 푸드 워즈 엑설런트.
뜻: 감사합니다. 음식이 정말 훌륭했어요.
상황: 당신은 전화로 레스토랑 예약을 하고 있습니다.
A(당신): Hello, I’d like to make a reservation for tonight.
발음: 헬로우, 아이드 라이크 투 메이크 어 레저베이션 포 투나잇.
뜻: 안녕하세요, 오늘 밤 예약하고 싶습니다.B(레스토랑 직원): Certainly, for how many people?
발음: 서튼리, 포 하우 매니 피플?
뜻: 물론입니다, 몇 분이신가요?A(당신): A table for three, please.
발음: 어 테이블 포 쓰리, 플리즈.
뜻: 세 명 자리 부탁합니다.B(레스토랑 직원): What time would you like?
발음: 왓 타임 우쥬 라이크?
뜻: 몇 시를 원하시나요?A(당신): Around 7 pm, if possible.
발음: 어라운드 세븐 피엠, 이프 파서블.
뜻: 가능하다면 오후 7시 정도요.B(레스토랑 직원): Let me check… Yes, we have a table available at that time.
발음: 렛 미 체크… 예스, 위 해브 어 테이블 어베일러블 앳 댓 타임.
뜻: 확인해보겠습니다… 네, 그 시간에 자리가 있습니다.A(당신): Great, the reservation is under the name Kim.
발음: 그레이트, 더 레저베이션 이즈 언더 더 네임 김.
뜻: 좋습니다, 김 이름으로 예약해주세요.B(레스토랑 직원): Perfect, we’ll see you at 7 pm, Mr. Kim.
발음: 퍼펙트, 위일 씨 유 앳 세븐 피엠, 미스터 김.
뜻: 알겠습니다, 김 선생님, 오후 7시에 뵙겠습니다.A(당신): Thank you, see you then.
발음: 땡큐, 씨 유 덴.
뜻: 감사합니다, 그때 뵙겠습니다.
마무리하며
레스토랑에서 주문하고 식사하는 동안 사용할 수 있는 다양한 영어 표현들을 알아보았습니다. 상황별로 자주 쓰이는 문장과 단어들을 숙지해두면 해외에서 자신 있게 식사를 즐길 수 있을 것입니다. 평소에 자주 연습하여 자연스럽게 말할 수 있도록 해보세요!
더 많은 영어 표현과 회화 팁을 원하신다면 저희 블로그를 계속 찾아주세요. 즐거운 식사 시간 되세요!
