동물원에서 사육사로 일할 때는 동물에게 먹이를 주는 과정에서 영어로 소통해야 할 상황이 생기곤 합니다. 외국인 동료와 협업하거나 국제적인 교육 프로그램에서 설명할 때 유용한 표현들을 알아두세요.
가장 기본이 되는 표현
-
표현: It’s feeding time.
발음: 잇츠 피딩 타임.
뜻: 먹이 주는 시간입니다.
동물 식사 준비 표현
-
표현: Prepare the daily diet.
발음: 프리페어 더 데일리 다이엇.
뜻: 일일 식단을 준비하세요. -
표현: Check the food inventory.
발음: 체크 더 푸드 인벤토리.
뜻: 먹이 재고를 확인하세요. -
표현: Weigh the portions carefully.
발음: 웨이 더 포션즈 케어풀리.
뜻: portions을 조심스럽게 계량하세요. -
표현: This is for the carnivores.
발음: 디스 이즈 포 더 카니보어스.
뜻: 이것은 육식동물용입니다. -
표현: Fresh vegetables for herbivores.
발음: 프레쉬 베지터블스 포 허비보어스.
뜻: 초식동물용 신선한 채소입니다. -
표현: Add supplements to the food.
발음: 애드 서플리먼츠 투 더 푸드.
뜻: 먹이에 영양제를 첨가하세요. -
표현: The meat needs thawing.
발음: 더 밋 니즈 쏘잉.
뜻: 고기는 해동이 필요합니다. -
표현: Wash all fruits thoroughly.
발음: 워쉬 올 프룻스 써롤리.
뜻: 모든 과일을 철저히 씻으세요. -
표현: Separate the food by enclosure.
발음: 세퍼레이트 더 푸드 바이 인클로저.
뜻: 우리별로 먹이를 분리하세요.
먹이 주기 과정 표현
-
표현: Approach slowly and calmly.
발음: 어프로우치 슬로울리 앤드 캄리.
뜻: 천천히 차분하게 접근하세요. -
표현: Place the food in the designated area.
발음: 플레이스 더 푸드 인 더 데지그네이티드 에어리어.
뜻: 지정된 구역에 먹이를 놓으세요. -
표현: Use the feeding tongs.
발음: 유즈 더 피딩 통스.
뜻: 먹이 주는 집게를 사용하세요. -
표현: Don’t make sudden movements.
발음: 돈트 메이크 서든 무브먼츠.
뜻: 갑작스러운 움직임을 하지 마세요. -
표현: Observe their eating habits.
발음: 어브저브 데어 이팅 해비츠.
뜻: 그들의 식습관을 관찰하세요. -
표현: Make sure everyone gets their share.
발음: 메이크 슈어 에브리원 겟스 데어 셰어.
뜻: 모두가 자신의 몫을 받았는지 확인하세요. -
표현: Remove any uneaten food.
발음: 리무브 애니 언이튼 푸드.
뜻: 먹지 않은 먹이는 치우세요. -
표현: Record the consumption amount.
발음: 리코드 더 컨섬션 어마운트.
뜻: 섭취량을 기록하세요. -
표현: Check for any food aggression.
발음: 체크 포 애니 푸드 어그레션.
뜻: 먹이 공격성이 있는지 확인하세요.
안전 주의사항 표현
-
표현: Always wear protective gear.
발음: 올웨이즈 웨어 프로텍티브 기어.
뜻: 항상 보호 장비를 착용하세요. -
표현: Maintain a safe distance.
발음: 메인테인 어 세이프 디스턴스.
뜻: 안전 거리를 유지하세요. -
표현: Never turn your back on the animal.
발음: 네버 턴 유어 백 온 더 애니멀.
뜻: 동물에게 등을 돌리지 마세요. -
표현: Follow the feeding protocol.
발음: 팔로우 더 피딩 프로토콜.
뜻: 먹이 주기 절차를 따르세요. -
표현: Alert me if anything seems unusual.
발음: 얼럿 미 이프 애니띵 심즈 언유주얼.
뜻: 이상한 점이 있으면 알려주세요. -
표현: Keep the gates locked during feeding.
발음: 킵 더 게이츠 록트 듀링 피딩.
뜻: 먹이 주는 동안 문을 잠그세요. -
표현: Wash your hands after feeding.
발음: 워쉬 유어 핸즈 애프터 피딩.
뜻: 먹이 준 후 손을 씻으세요. -
표현: No unauthorized feeding.
발음: 노 언어서라이즈드 피딩.
뜻: 허가 없이 먹이를 주지 마세요. -
표현: Report any behavioral changes.
발음: 리포트 애니 비헤이비어럴 체인지스.
뜻: 행동 변화가 있으면 보고하세요.
실제 업무 대화 예시
사자 우리에서 먹이를 주는 상황입니다. A는 경력 사육사, B는 신입 사육사입니다.
-
표현: A: Let’s start with the lion enclosure.
발음: 렛츠 스타트 윗 더 라이언 인클로저.
뜻: 사자 우리부터 시작합시다. -
표현: B: How much meat do they get today?
발음: 하우 머치 밋 두 데이 겟 투데이?
뜻: 오늘 고기를 얼마나 줘야 하나요? -
표현: A: Each lion gets 3 kilograms.
발음: 이치 라이언 겟스 쓰리 킬로그램스.
뜻: 사자 한 마리당 3킬로그램씩입니다. -
표현: B: Should I use the feeding platform?
발음: 슈드 아이 유즈 더 피딩 플랫폼?
뜻: 먹이 주는 대를 사용해야 할까요? -
표현: A: Yes, place it on the high ledge.
발음: 예스, 플레이스 잇 온 더 하이 레지.
뜻: 네, 높은 선반 위에 놓으세요. -
표현: B: The male isn’t coming to eat.
발음: 더 메일 이즌트 커밍 투 잇.
뜻: 수컷이 먹으러 오지 않아요. -
표현: A: He might be stressed. Let’s observe.
발음: 히 마이트 비 스트레스트. 렛츠 어브저브.
뜻: 스트레스를 받았을지도 몰라요. 관찰합시다. -
표현: B: Should I record this in the log?
발음: 슈드 아이 리코드 디스 인 더 로그?
뜻: 이것을 기록부에 적을까요? -
표현: A: Definitely. Note the time and behavior.
발음: 데피닐리. 노트 더 타임 앤드 비헤이비어.
뜻: 물론이죠. 시간과 행동을 기록하세요. -
표현: B: The female finished all her food.
발음: 더 피메일 피니쉬드 올 허 푸드.
뜻: 암컷이 먹이를 다 먹었어요. -
표현: A: Good. Now let’s move to the tigers.
발음: 굿. 나우 렛츠 무브 투 더 타이거스.
뜻: 좋아요. 이제 호랑이로 이동합시다. -
표현: B: Are their portions the same?
발음: 아 데어 포션즈 더 세임?
뜻: 그들의 portions도 같은가요?
알아두면 좋은 표현들
-
표현: Enrichment items are included.
발음: 인리치먼트 아이템스 아 인클루디드.
뜻: 환경 개선 물품이 포함되어 있습니다. -
표현: Monitor their water intake too.
발음: 모니터 데어 워터 인테이크 투.
뜻: 물 섭취량도 모니터링하세요. -
표현: This species eats twice daily.
발음: 디스 스피시즈 이츠 트와이스 데일리.
뜻: 이 종은 하루에 두 번 먹습니다. -
표현: We alternate between fish and meat.
발음: 위 얼터네이트 비트윈 피쉬 앤드 밋.
뜻: 생선과 고기를 번갈아 줍니다. -
표현: The veterinarian approved this diet.
발음: 더 베터네어리언 어프루브드 디스 다이엇.
뜻: 수의사가 이 식단을 승인했습니다. -
표현: Young animals need special care.
발음: 영 애니멀스 니드 스페셜 케어.
뜻: 어린 동물들은 특별한 관리가 필요합니다. -
표현: Frozen food must be fully thawed.
발음: 프로즌 푸드 머스트 비 풀리 쏘드.
뜻: 냉동 먹이는 완전히 해동되어야 합니다. -
표현: Keep the feeding area clean.
발음: 킵 더 피딩 에어리어 클린.
뜻: 먹이 주는 구역을 깨끗하게 유지하세요.
마치며
동물원에서 먹이 주는 일은 안전과 세심한 관찰이 가장 중요해요. 위 표현들을 평소에 자주 연습하고, 실제 상황에서 차분하게 적용해 보세요. 동물들의 반응을 보면서 점차 자신만의 방식으로 발전시켜 나가면 더욱 즐거운 업무가 될 거예요!