대학 장학금 문의, 영어로 자신 있게!

대학 장학금은 학업 여정에 큰 도움이 되지만, 영어로 문의하는 것이 부담스러울 수 있습니다. 장학금 관련 정보를 얻고 신청 절차를 밟는 데 필요한 필수 영어 표현들을 모았습니다. 이 글을 통해 장학금 담당자와 자신 있게 소통하고 원하는 정보를 얻어보세요!

장학금, 영어로 뭐라고 할까?

• 표현: Scholarship
  발음: 스칼러쉽
  뜻: 장학금

장학금 종류 및 자격 문의하기

• 표현: What types of scholarships are available for undergraduate students?
  발음: 왓 타입스 오브 스칼러쉽스 아 어베일러블 포 언더그래듀엇 스튜던츠?
  뜻: 학부생이 받을 수 있는 장학금에는 어떤 종류가 있나요?
• 표현: Are there any scholarships specifically for international students?
  발음: 아 데어 애니 스칼러쉽스 스페시피컬리 포 인터내셔널 스튜던츠?
  뜻: 유학생을 위한 장학금이 있나요?
• 표현: What are the eligibility requirements for this scholarship?
  발음: 왓 아 디 엘리저빌리티 리콰이어먼츠 포 디스 스칼러쉽?
  뜻: 이 장학금의 자격 요건은 무엇인가요?
• 표현: Is this scholarship based on academic merit or financial need?
  발음: 이즈 디스 스칼러쉽 베이스드 온 아카데믹 메릿 오어 파이낸셜 니드?
  뜻: 이 장학금은 성적 기준인가요, 아니면 재정적 필요 기준인가요?
• 표현: Can I apply for multiple scholarships at the same time?
  발음: 캔 아이 어플라이 포 멀티플 스칼러쉽스 앳 더 세임 타임?
  뜻: 여러 장학금에 동시에 지원할 수 있나요?
• 표현: Where can I find detailed information about each scholarship?
  발음: 웨어 캔 아이 파인드 디테일드 인포메이션 어바웃 이치 스칼러쉽?
  뜻: 각 장학금에 대한 자세한 정보는 어디서 찾을 수 있나요?
• 표현: What is the minimum GPA required to apply?
  발음: 왓 이즈 더 미니멈 지피에이 리콰이어드 투 어플라이?
  뜻: 지원하려면 최소 학점이 얼마여야 하나요?
• 표현: Do I need recommendation letters for the application?
  발음: 두 아이 니드 레코멘데이션 레터스 포 디 애플리케이션?
  뜻: 지원서에 추천서가 필요한가요?
• 표현: Is there a specific major requirement for this scholarship?
  발음: 이즈 데어 어 스페시픽 메이저 리콰이어먼트 포 디스 스칼러쉽?
  뜻: 이 장학금은 특정 전공 요건이 있나요?
• 표현: When is the application deadline?
  발음: 웬 이즈 디 애플리케이션 데드라인?
  뜻: 지원 마감일은 언제인가요?

장학금 신청 절차 및 서류 문의하기

• 표현: How can I apply for the scholarship?
  발음: 하우 캔 아이 어플라이 포 더 스칼러쉽?
  뜻: 장학금은 어떻게 신청하나요?
• 표현: What documents are required for the application?
  발음: 왓 다큐먼츠 아 리콰이어드 포 디 애플리케이션?
  뜻: 지원 시 어떤 서류가 필요한가요?
• 표현: Where can I get the application form?
  발음: 웨어 캔 아이 겟 디 애플리케이션 폼?
  뜻: 지원서는 어디서 받을 수 있나요?
• 표현: Should I submit the application online or by mail?
  발음: 슈드 아이 서브밋 디 애플리케이션 온라인 오어 바이 메일?
  뜻: 지원서는 온라인으로 제출해야 하나요, 우편으로 보내야 하나요?
• 표현: Is there an essay component in the application?
  발음: 이즈 데어 언 에세이 컴포넌트 인 디 애플리케이션?
  뜻: 지원서에 에세이 항목이 있나요?
• 표현: What is the topic for the essay, if required?
  발음: 왓 이즈 더 타픽 포 디 에세이, 이프 리콰이어드?
  뜻: 에세이가 필요하다면 주제는 무엇인가요?
• 표현: Who should the recommendation letters be addressed to?
  발음: 후 슈드 더 레코멘데이션 레터스 비 어드레스드 투?
  뜻: 추천서는 누구 앞으로 써야 하나요?
• 표현: When will the scholarship recipients be announced?
  발음: 웬 윌 더 스칼러쉽 리시피언츠 비 어나운스드?
  뜻: 장학금 수혜자는 언제 발표되나요?
• 표현: Is there an interview as part of the selection process?
  발음: 이즈 데어 언 인터뷰 애즈 파트 오브 더 셀렉션 프로세스?
  뜻: 선발 과정에 면접이 포함되나요?
• 표현: Could you walk me through the application process?
  발음: 쿠드 유 워크 미 쓰루 디 애플리케이션 프로세스?
  뜻: 지원 절차를 단계별로 설명해주실 수 있나요?

장학금 관련 추가 질문하기

• 표현: Could you please tell me the amount of the scholarship award?
  발음: 쿠드 유 플리즈 텔 미 디 어마운트 오브 더 스칼러쉽 어워드?
  뜻: 장학금 액수가 얼마인지 알려주시겠어요?
• 표현: Is this scholarship renewable for the following years?
  발음: 이즈 디스 스칼러쉽 리뉴어블 포 더 팔로잉 이어스?
  뜻: 이 장학금은 다음 해에도 갱신 가능한가요?
• 표현: Are there any obligations if I receive this scholarship?
  발음: 아 데어 애니 오블리게이션스 이프 아이 리시브 디스 스칼러쉽?
  뜻: 이 장학금을 받으면 어떤 의무 사항이 있나요?
• 표현: Who should I contact if I have further questions?
  발음: 후 슈드 아이 컨택트 이프 아이 해브 퍼더 퀘스천스?
  뜻: 추가 질문이 있으면 누구에게 연락해야 하나요?
• 표현: Could you clarify the selection criteria a bit more?
  발음: 쿠드 유 클래리파이 더 셀렉션 크라이티리어 어 빗 모어?
  뜻: 선발 기준을 좀 더 명확히 설명해주실 수 있나요?
• 표현: What happens after I submit my application?
  발음: 왓 해픈스 애프터 아이 서브밋 마이 애플리케이션?
  뜻: 지원서를 제출한 후에는 어떻게 되나요?
• 표현: How will I be notified about the results?
  발음: 하우 윌 아이 비 노티파이드 어바웃 더 리절츠?
  뜻: 결과는 어떻게 통보받게 되나요?
• 표현: Are there any information sessions about scholarships?
  발음: 아 데어 애니 인포메이션 세션스 어바웃 스칼러쉽스?
  뜻: 장학금 관련 설명회가 있나요?
• 표현: Does the scholarship cover tuition fees only, or also living expenses?
  발음: 더즈 더 스칼러쉽 커버 튜이션 피즈 온리, 오어 올소 리빙 익스펜시스?
  뜻: 장학금이 등록금만 포함하나요, 아니면 생활비도 포함하나요?
• 표현: What are some common mistakes applicants make?
  발음: 왓 아 썸 커먼 미스테이크스 애플리컨츠 메이크?
  뜻: 지원자들이 흔히 저지르는 실수는 무엇인가요?

실제 대화 예시: 장학금 사무실 문의

상황: 학생(A)이 대학 장학금 사무실(Financial Aid Office)에 방문하여 직원(B)에게 장학금에 대해 문의하는 상황입니다.

• 표현: A: Excuse me, I’d like to inquire about scholarships available for undergraduate students.
  발음: 익스큐즈 미, 아이드 라이크 투 인콰이어 어바웃 스칼러쉽스 어베일러블 포 언더그래듀엇 스튜던츠.
  뜻: 실례합니다, 학부생이 받을 수 있는 장학금에 대해 문의하고 싶습니다.
• 표현: B: Of course. We have several types based on academic achievement, financial need, and specific talents. Are you an international student or a domestic student?
  발음: 오브 코스. 위 해브 세버럴 타입스 베이스드 온 아카데믹 어치브먼트, 파이낸셜 니드, 앤 스페시픽 탤런츠. 아 유 언 인터내셔널 스튜던트 오어 어 도메스틱 스튜던트?
  뜻: 그럼요. 저희는 학업 성취도, 재정적 필요, 특정 재능에 기반한 여러 종류의 장학금이 있습니다. 유학생이신가요, 아니면 국내 학생이신가요?
• 표현: A: I’m an international student majoring in Computer Science.
  발음: 아임 언 인터내셔널 스튜던트 메이저링 인 컴퓨터 사이언스.
  뜻: 저는 컴퓨터 과학을 전공하는 유학생입니다.
• 표현: B: Okay. We do have some scholarships specifically for international students. You can find the list and eligibility criteria on our website under the ‘Financial Aid’ section. Have you checked there?
  발음: 오케이. 위 두 해브 썸 스칼러쉽스 스페시피컬리 포 인터내셔널 스튜던츠. 유 캔 파인드 더 리스트 앤 엘리저빌리티 크라이티리어 온 아워 웹사이트 언더 더 ‘파이낸셜 에이드’ 섹션. 해브 유 첵트 데어?
  뜻: 알겠습니다. 유학생을 위한 장학금이 몇 가지 있습니다. 저희 웹사이트 ‘Financial Aid’ 섹션에서 목록과 자격 기준을 확인하실 수 있습니다. 확인해 보셨나요?
• 표현: A: Yes, I looked at the ‘Global Leader Scholarship’. Could you tell me more about the application process for that one?
  발음: 예스, 아이 룩트 앳 더 ‘글로벌 리더 스칼러쉽’. 쿠드 유 텔 미 모어 어바웃 디 애플리케이션 프로세스 포 댓 원?
  뜻: 네, ‘글로벌 리더 장학금’을 봤습니다. 그 장학금의 신청 절차에 대해 좀 더 알려주실 수 있나요?
• 표현: B: Certainly. You’ll need to fill out the online application form, submit your academic transcripts, two letters of recommendation, and write a personal essay explaining your leadership experience and future goals.
  발음: 서튼리. 유일 니드 투 필 아웃 디 온라인 애플리케이션 폼, 서브밋 유어 아카데믹 트랜스크립츠, 투 레터스 오브 레코멘데이션, 앤 라이트 어 퍼스널 에세이 익스플레이닝 유어 리더쉽 익스피리언스 앤 퓨처 골스.
  뜻: 그럼요. 온라인 지원서를 작성하고, 성적 증명서, 추천서 2부, 그리고 리더십 경험과 미래 목표를 설명하는 자기소개서를 제출해야 합니다.
• 표현: A: Okay, I see. What is the deadline for the application?
  발음: 오케이, 아이 씨. 왓 이즈 더 데드라인 포 디 애플리케이션?
  뜻: 네, 알겠습니다. 지원 마감일은 언제인가요?
• 표현: B: The deadline for the fall semester is March 15th. Make sure all documents are submitted by then.
  발음: 더 데드라인 포 더 폴 시메스터 이즈 마치 피프틴스. 메이크 슈어 올 다큐먼츠 아 서브미티드 바이 덴.
  뜻: 가을 학기 마감일은 3월 15일입니다. 모든 서류가 그때까지 제출되도록 하세요.
• 표현: A: Thank you so much for your help. That was very informative.
  발음: 땡큐 쏘 머치 포 유어 헬프. 댓 워즈 베리 인포머티브.
  뜻: 도와주셔서 정말 감사합니다. 아주 유익했어요.
• 표현: B: You’re welcome. Feel free to contact us again if you have more questions. Good luck with your application!
  발음: 유어 웰컴. 필 프리 투 컨택트 어스 어게인 이프 유 해브 모어 퀘스천스. 굿 럭 위드 유어 애플리케이션!
  뜻: 천만에요. 질문이 더 있으시면 언제든지 다시 연락 주세요. 지원 잘 하시길 바랍니다!

마치며

대학 장학금 문의, 이제 영어로도 자신 있죠? 오늘 배운 표현들을 잘 기억해두셨다가 필요한 상황에서 꼭 사용해보세요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 사용하다 보면 금방 익숙해질 거예요. 장학금은 여러분의 학업 목표 달성에 큰 힘이 될 수 있으니, 망설이지 말고 적극적으로 정보를 알아보고 도전해보시길 바랍니다. 여러분의 성공적인 대학 생활을 응원합니다!