당구장에 갔는데 큐를 어떻게 빌려야 할지 막막하신가요? 이제 걱정 마세요! 당구장에서 자신 있게 큐를 대여하고 게임을 즐길 수 있도록 필요한 영어 표현들을 모아 알려드릴게요. 직원에게 문의하는 것부터 원하는 큐를 선택하는 과정까지, 유용한 표현들을 지금 바로 확인해보세요!
큐 대여 핵심 표현
-
표현: Rent a cue
발음: 렌트 어 큐
뜻: 큐를 빌리다
큐 대여 문의하기
-
표현: Can I rent a cue here?
발음: 캔 아이 렌트 어 큐 히어?
뜻: 여기서 큐를 빌릴 수 있나요? -
표현: Do you offer cue rentals?
발음: 두 유 오퍼 큐 렌탈스?
뜻: 큐 대여 서비스를 제공하시나요? -
표현: How much does it cost to rent a cue?
발음: 하우 머치 더즈 잇 코스트 투 렌트 어 큐?
뜻: 큐를 빌리는 데 비용이 얼마인가요? -
표현: Is there a rental fee for the cues?
발음: 이즈 데어 어 렌탈 피 포 더 큐즈?
뜻: 큐 대여 요금이 있나요? -
표현: What’s the procedure for renting a cue?
발음: 왓츠 더 프로시저 포 렌팅 어 큐?
뜻: 큐 대여 절차가 어떻게 되나요? -
표현: Do I need to leave an ID to rent a cue?
발음: 두 아이 니드 투 리브 언 아이디 투 렌트 어 큐?
뜻: 큐를 빌리려면 신분증을 맡겨야 하나요? -
표현: Are the cues included with the table fee?
발음: 아 더 큐즈 인클루디드 위드 더 테이블 피?
뜻: 테이블 이용 요금에 큐가 포함되어 있나요? -
표현: How long can I rent the cue for?
발음: 하우 롱 캔 아이 렌트 더 큐 포?
뜻: 큐는 얼마 동안 빌릴 수 있나요? -
표현: Where can I get a rental cue?
발음: 웨어 캔 아이 겟 어 렌탈 큐?
뜻: 대여용 큐는 어디서 받을 수 있나요? -
표현: Is there a deposit required for the cue?
발음: 이즈 데어 어 디파짓 리콰이어드 포 더 큐?
뜻: 큐 대여 시 보증금이 필요한가요?
원하는 큐 요청하기
-
표현: Can I choose my own cue?
발음: 캔 아이 추즈 마이 온 큐?
뜻: 제가 직접 큐를 골라도 되나요? -
표현: I’d like a lighter cue, please.
발음: 아이드 라이크 어 라이터 큐, 플리즈.
뜻: 더 가벼운 큐로 주세요. -
표현: Could I get a heavier cue?
발음: 쿠드 아이 겟 어 헤비어 큐?
뜻: 더 무거운 큐를 받을 수 있을까요? -
표현: Do you have any cues that are perfectly straight?
발음: 두 유 해브 애니 큐즈 댓 아 퍼펙틀리 스트레이트?
뜻: 완전히 곧은 큐가 있나요? -
표현: Could you check if this cue is straight?
발음: 쿠쥬 체크 이프 디스 큐 이즈 스트레이트?
뜻: 이 큐가 곧은지 확인해 주실 수 있나요? -
표현: I’m looking for a cue with a good tip.
발음: 아임 루킹 포 어 큐 위드 어 굿 팁.
뜻: 팁 상태가 좋은 큐를 찾고 있어요. -
표현: Can I try this cue first?
발음: 캔 아이 트라이 디스 큐 퍼스트?
뜻: 이 큐를 먼저 써봐도 될까요? -
표현: This one seems a bit warped. Do you have another one?
발음: 디스 원 심즈 어 빗 워프드. 두 유 해브 어나더 원?
뜻: 이건 좀 휜 것 같아요. 다른 것 있나요? -
표현: What kind of cues do you have available for rent?
발음: 왓 카인드 오브 큐즈 두 유 해브 어베일러블 포 렌트?
뜻: 대여 가능한 큐는 어떤 종류가 있나요? -
표현: Is this cue suitable for beginners?
발음: 이즈 디스 큐 수터블 포 비기너스?
뜻: 이 큐는 초보자에게 적합한가요?
실제 대화 예시
상황: 손님(A)이 당구장 직원(B)에게 큐 대여를 문의하고 원하는 큐를 빌리는 상황입니다.
-
표현: A: Excuse me, can I rent a cue here?
발음: 익스큐즈 미, 캔 아이 렌트 어 큐 히어?
뜻: 실례합니다, 여기서 큐를 빌릴 수 있나요? -
표현: B: Yes, you can. The rental fee is included with the table time.
발음: 예스, 유 캔. 더 렌탈 피 이즈 인클루디드 위드 더 테이블 타임.
뜻: 네, 가능합니다. 대여료는 테이블 이용 시간에 포함되어 있어요. -
표현: A: Great. Can I choose my own cue?
발음: 그레이트. 캔 아이 추즈 마이 온 큐?
뜻: 잘됐네요. 제가 직접 큐를 골라도 되나요? -
표현: B: Sure, the rental cues are over there. Feel free to pick one you like.
발음: 슈어, 더 렌탈 큐즈 아 오버 데어. 필 프리 투 픽 원 유 라이크.
뜻: 그럼요, 대여용 큐는 저쪽에 있습니다. 마음에 드는 걸로 고르세요. -
표현: A: Thanks. Hmm, I’d like a cue that’s not too heavy and is straight.
발음: 땡스. 흠, 아이드 라이크 어 큐 댓츠 낫 투 헤비 앤 이즈 스트레이트.
뜻: 고맙습니다. 음, 너무 무겁지 않고 곧은 큐로 하고 싶어요. -
표현: B: Okay, let me see. How about this one? It’s a standard weight and looks quite straight.
발음: 오케이, 렛 미 씨. 하우 어바웃 디스 원? 잇츠 어 스탠다드 웨이트 앤 룩스 콰이트 스트레이트.
뜻: 알겠습니다, 한번 볼게요. 이건 어떠세요? 표준 무게이고 꽤 곧아 보이네요. -
표현: A: Let me check… Yes, this looks good. The tip seems fine too. I’ll take this one.
발음: 렛 미 체크… 예스, 디스 룩스 굿. 더 팁 심즈 파인 투. 아일 테이크 디스 원.
뜻: 확인해 볼게요… 네, 좋아 보이네요. 팁 상태도 괜찮고요. 이걸로 할게요. -
표현: B: Alright. Please return it here when you’re finished playing. Enjoy your game!
발음: 올라이트. 플리즈 리턴 잇 히어 웬 유아 피니시드 플레잉. 인조이 유어 게임!
뜻: 좋습니다. 게임 끝나시면 여기로 반납해 주세요. 즐거운 시간 보내세요! -
표현: A: Thank you very much!
발음: 땡큐 베리 머치!
뜻: 정말 고맙습니다!
마치며
이제 당구장에서 큐를 빌릴 때 자신감이 좀 생기셨나요? 오늘 배운 표현들을 잘 기억해두셨다가 실제 상황에서 꼭 사용해보세요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 몇 번 사용하다 보면 금방 익숙해질 거예요. 영어로 소통하며 당구를 즐기는 경험은 분명 색다른 재미를 선사할 겁니다. 여러분의 즐거운 당구 게임을 응원할게요!
