팝송을 따라 부르다 보면 “이 가사 무슨 뜻이지?” 궁금할 때가 많죠. 혹은 친구에게 좋아하는 노래의 특정 구절 의미를 물어보고 싶을 때도 있고요. 이제 더 이상 망설이지 마세요! 노래 가사에 대해 자연스럽게 묻고 답하는 데 필요한 영어 표현들을 모아 알려드릴게요. 이 표현들만 알면 어떤 노래든 가사에 대해 자신 있게 이야기할 수 있을 거예요!
핵심 표현: 노래 가사
- 표현: lyrics
발음: [리릭스]
뜻: 노래 가사
가사 의미 물어보기
이 노래 가사가 무슨 뜻인지, 특정 부분이 이해되지 않을 때 사용할 수 있는 질문들입니다.
– 표현: What do these lyrics mean?
발음: [왓 두 디즈 리릭스 민?]
뜻: 이 가사 무슨 뜻인가요?
– 표현: Can you tell me what this part means?
발음: [캔 유 텔 미 왓 디스 파트 민즈?]
뜻: 이 부분 무슨 뜻인지 알려줄 수 있나요?
– 표현: I don’t quite get this line.
발음: [아이 돈트 콰잇 겟 디스 라인.]
뜻: 이 구절이 잘 이해가 안 돼요.
– 표현: What’s the meaning behind this phrase in the song?
발음: [왓츠 더 미닝 비하인드 디스 프레이즈 인 더 송?]
뜻: 노래 속 이 구절 뒤에 숨은 의미가 뭔가요?
– 표현: Could you explain the lyrics of this song?
발음: [쿠쥬 익스플레인 더 리릭스 오브 디스 송?]
뜻: 이 노래 가사를 설명해 주실 수 있나요?
– 표현: What is the singer trying to say here?
발음: [왓 이즈 더 싱어 트라잉 투 세이 히어?]
뜻: 여기서 가수가 무엇을 말하려고 하는 건가요?
– 표현: I’m curious about the interpretation of these lyrics.
발음: [아임 큐리어스 어바웃 디 인터프리테이션 오브 디즈 리릭스.]
뜻: 이 가사에 대한 해석이 궁금해요.
– 표현: Does this line have a deeper meaning?
발음: [더즈 디스 라인 해브 어 디퍼 미닝?]
뜻: 이 구절에 더 깊은 의미가 있나요?
특정 가사 언급하며 물어보기
궁금한 특정 가사 구절을 직접 인용하며 의미를 물어볼 때 유용한 표현들입니다.
– 표현: What does the line “…” mean?
발음: [왓 더즈 더 라인 “…” 민?]
뜻: “…”라는 가사는 무슨 뜻인가요?
– 표현: In the second verse, it says “…”. What does that imply?
발음: [인 더 세컨드 벌스, 잇 세즈 “…”. 왓 더즈 댓 임플라이?]
뜻: 2절에 “…”라고 나오는데, 그게 뭘 의미하나요?
– 표현: I heard the lyrics “…”. Could you clarify that part?
발음: [아이 허드 더 리릭스 “…”. 쿠쥬 클래리파이 댓 파트?]
뜻: “…”라는 가사를 들었는데, 그 부분 좀 명확히 설명해 줄 수 있나요?
– 표현: The chorus goes like “…”. What’s the story behind it?
발음: [더 코러스 고즈 라이크 “…”. 왓츠 더 스토리 비하인드 잇?]
뜻: 후렴구가 “…”인데, 그 배경 이야기가 뭔가요?
– 표현: What’s the context of the lyrics “…”?
발음: [왓츠 더 컨텍스트 오브 더 리릭스 “…”]
뜻: “…” 가사의 맥락은 무엇인가요?
– 표현: Could you break down the meaning of “…” for me?
발음: [쿠쥬 브레이크 다운 더 미닝 오브 “…” 포 미?]
뜻: 저를 위해 “…”의 의미를 자세히 설명해 주실 수 있나요?
– 표현: I’m trying to understand the phrase “…”. Can you help?
발음: [아임 트라잉 투 언더스탠드 더 프레이즈 “…”. 캔 유 헬프?]
뜻: “…” 구절을 이해하려고 하는데, 도와줄 수 있나요?
– 표현: Regarding the line “…”, what’s your take on it?
발음: [리가딩 더 라인 “…”, 왓츠 유어 테이크 온 잇?]
뜻: “…”라는 가사에 대해, 당신의 생각은 어떤가요?
실제 대화 예시
상황: 친구와 함께 팝송을 듣다가 궁금한 가사가 생겨 물어보는 상황입니다. A는 가사를 묻는 사람, B는 답변하는 사람입니다.
- 표현: A: Hey, this song is great! But I’m stuck on one part.
발음: [헤이, 디스 송 이즈 그레잇! 벗 아임 스턱 온 원 파트.]
뜻: 이 노래 정말 좋다! 근데 한 부분이 좀 막히네. - 표현: B: Oh really? Which part?
발음: [오 리얼리? 위치 파트?]
뜻: 아 그래? 어떤 부분? - 표현: A: In the chorus, it says “We’re just like dust in the wind”. What do these lyrics mean?
발음: [인 더 코러스, 잇 세즈 “위아 저스트 라이크 더스트 인 더 윈드”. 왓 두 디즈 리릭스 민?]
뜻: 후렴구에 “우리는 바람 속의 먼지와 같을 뿐”이라고 하는데, 이 가사 무슨 뜻이야? - 표현: B: Ah, “Dust in the Wind”. That’s a classic. It basically means that our lives are short and insignificant in the grand scheme of things, like dust blown away by the wind.
발음: [아, “더스트 인 더 윈드”. 댓츠 어 클래식. 잇 베이시컬리 민즈 댓 아워 라이브즈 아 쇼트 앤 인시그니피컨트 인 더 그랜드 스킴 오브 띵즈, 라이크 더스트 블로운 어웨이 바이 더 윈드.]
뜻: 아, “Dust in the Wind”. 명곡이지. 기본적으로 우리의 삶은 거대한 세상 속에서 바람에 날리는 먼지처럼 짧고 보잘것없다는 뜻이야. - 표현: A: Wow, that’s quite deep. I didn’t get that nuance at first.
발음: [와우, 댓츠 콰잇 딥. 아이 디든트 겟 댓 뉴언스 앳 퍼스트.]
뜻: 와, 꽤 심오하네. 처음엔 그런 뉘앙스를 몰랐어. - 표현: B: Yeah, many songs use metaphors like that. What’s the singer trying to say here, do you think?
발음: [예, 매니 송즈 유즈 메타포즈 라이크 댓. 왓 이즈 더 싱어 트라잉 투 세이 히어, 두 유 띵크?]
뜻: 응, 많은 노래들이 그런 비유를 사용해. 여기서 가수가 뭘 말하려는 것 같아? - 표현: A: Maybe it’s about appreciating the present moment because life is fleeting?
발음: [메이비 잇츠 어바웃 어프리시에이팅 더 프레즌트 모먼트 비코즈 라이프 이즈 플리팅?]
뜻: 아마도 인생은 덧없으니 현재 순간을 소중히 여기라는 걸까? - 표현: B: Exactly! That’s a great interpretation. Understanding the lyrics really adds another layer to the song, doesn’t it?
발음: [이그잭틀리! 댓츠 어 그레잇 인터프리테이션. 언더스탠딩 더 리릭스 리얼리 애즈 어나더 레이어 투 더 송, 더즌트 잇?]
뜻: 맞아! 아주 좋은 해석이야. 가사를 이해하면 노래에 깊이가 더해지지, 그렇지 않아? - 표현: A: Definitely. Thanks for explaining! Now I appreciate this song even more.
발음: [데피니틀리. 땡스 포 익스플레이닝! 나우 아이 어프리시에잇 디스 송 이븐 모어.]
뜻: 그럼! 설명해줘서 고마워! 이제 이 노래가 더 좋아졌어.
마치며
이제 좋아하는 팝송의 가사가 궁금할 때 망설이지 마세요! 오늘 배운 표현들을 사용해서 친구에게, 혹은 원어민에게 자연스럽게 물어볼 수 있답니다. 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 사용하다 보면 금방 익숙해질 거예요. 노래 가사를 이해하면 음악을 더 깊이 즐길 수 있게 되니, 용기를 내어 질문해보세요! 여러분의 음악 감상 경험이 훨씬 풍부해질 거라 확신해요!
