영어로 “기회”나 “가능성”을 말할 때, Chance, Opportunity, Possibility… 헷갈린 적 많으시죠? 분명 비슷한 뜻인데, 언제 뭘 써야 할지 고민스러울 때가 있을 거예요. 이제부터 속 시원하게 정리해 드릴게요!
목차
‘기회, 가능성’ 영어 표현
-
표현: Chance
발음: 챈스
뜻: (운에 따른) 기회, 가능성
Chance는 예상치 못한, 운이 작용하는 ‘기회’나 ‘가능성’을 나타낼 때 주로 써요. 약간은 즉흥적인 느낌이랄까?
-
표현: Opportunity
발음: 아퍼튜니티
뜻: (노력으로 얻는) 기회, 찬스
Opportunity는 내가 노력해서 얻을 수 있는 ‘기회’를 말할 때 써요. 계획적이고 긍정적인 느낌이 강하죠.
-
표현: Possibility
발음: 파서빌리티
뜻: 가능성
Possibility는 어떤 일이 일어날 수 있는지, 단순히 ‘가능성’ 자체를 이야기할 때 사용해요. 중립적인 느낌이라고 생각하면 쉬워요.
예상치 못한 행운, Chance!
갑작스럽게 찾아온 행운이나, 예상치 못한 상황에서 주어지는 기회를 말할 때 Chance를 사용해요.
-
표현: I have a chance to win the lottery.
발음: 아이 해브 어 챈스 투 윈 더 랏터리.
뜻: 나 복권에 당첨될 기회가 있어. -
표현: There’s a slim chance of rain tomorrow.
발음: 데얼즈 어 슬림 챈스 오브 레인 투모로우.
뜻: 내일 비 올 가능성은 희박해. -
표현: Don’t miss this chance!
발음: 돈 미스 디스 챈스!
뜻: 이 기회를 놓치지 마! -
표현: What are the chances of that happening?
발음: 왓 아 더 챈시즈 오브 댓 해프닝?
뜻: 그런 일이 일어날 가능성이 얼마나 돼? -
표현: I met her by chance.
발음: 아이 멧 허 바이 챈스.
뜻: 나는 우연히 그녀를 만났어.
노력으로 만드는 기회, Opportunity!
열심히 준비하고 노력해서 얻을 수 있는 기회를 말할 땐 Opportunity를 쓰는 게 좋아요. 능동적인 느낌이 팍팍 들죠?
-
표현: This is a great opportunity for you.
발음: 디스 이즈 어 그뤠잇 아퍼튜니티 포 유.
뜻: 이건 너에게 아주 좋은 기회야. -
표현: I’m looking for job opportunities.
발음: 아임 루킹 포 잡 아퍼튜니티즈.
뜻: 나는 취업 기회를 찾고 있어. -
표현: He seized the opportunity.
발음: 히 씨즈드 디 아퍼튜니티.
뜻: 그는 기회를 잡았어. -
표현: Don’t let this opportunity pass you by.
발음: 돈 렛 디스 아퍼튜니티 패스 유 바이.
뜻: 이 기회를 그냥 지나치지 마. -
표현: The company offers equal opportunities to all employees.
발음: 더 컴퍼니 오퍼스 이퀄 아퍼튜니티즈 투 올 임플로이즈.
뜻: 그 회사는 모든 직원에게 동등한 기회를 제공합니다.
단순히 ‘가능성’을 말할 땐, Possibility!
어떤 일이 일어날 수 있는지, 없는지, 그냥 가능성 자체를 이야기할 때는 Possibility를 사용하면 돼요. 객관적인 느낌이죠?
-
표현: There’s a possibility that it will rain.
발음: 데얼즈 어 파서빌리티 댓 잇 윌 레인.
뜻: 비가 올 가능성이 있어. -
표현: Is there any possibility of getting a refund?
발음: 이즈 데어 애니 파서빌리티 오브 게팅 어 리펀드?
뜻: 환불받을 가능성이 있나요? -
표현: I’m considering all the possibilities.
발음: 아임 컨시더링 올 더 파서빌리티즈.
뜻: 나는 모든 가능성을 고려하고 있어. -
표현: It’s a remote possibility.
발음: 잇츠 어 리모트 파서빌리티.
뜻: 그것은 희박한 가능성이다. -
표현: We need to explore all possibilities.
발음: 위 니드 투 익스플로어 올 파서빌리티즈.
뜻: 우리는 모든 가능성을 탐색해야 해.
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구와 콘서트 티켓을 구하는 것에 대해 이야기하는 상황
-
표현: A: I really want to go to the concert, but tickets are sold out.
발음: 아이 릴리 원트 투 고 투 더 콘서트, 벗 티켓츠 아 쏠드 아웃.
뜻: 나 진짜 콘서트 가고 싶은데, 티켓이 다 팔렸어. -
표현: B: Don’t worry! There’s still a chance someone might resell their ticket.
발음: 돈 워리! 데얼즈 스틸 어 챈스 썸원 마이트 리셀 데어 티켓.
뜻: 걱정 마! 누가 티켓을 다시 팔 수도 있는 기회가 있을 거야. -
표현: A: Really? What are the chances of that happening?
발음: 릴리? 왓 아 더 챈시즈 오브 댓 해프닝?
뜻: 정말? 그런 일이 일어날 가능성이 얼마나 돼? -
표현: B: It’s slim, but there’s a possibility. Also, I heard there might be an opportunity to win tickets through a radio contest.
발음: 잇츠 슬림, 벗 데얼즈 어 파서빌리티. 올소, 아이 헐드 데얼 마이트 비 언 아퍼튜니티 투 윈 티켓츠 쓰루 어 레이디오 콘테스트.
뜻: 희박하지만, 가능성은 있어. 그리고 라디오 콘테스트를 통해서 티켓을 얻을 기회가 있을 수도 있다고 들었어. -
표현: A: A radio contest? That sounds interesting!
발음: 어 레이디오 콘테스트? 댓 사운즈 인터레스팅!
뜻: 라디오 콘테스트? 그거 재미있겠다! -
표현: B: Yeah, it’s worth a try. It’s a good opportunity to get free tickets.
발음: 예, 잇츠 워스 어 트라이. 잇츠 어 굿 아퍼튜니티 투 겟 프리 티켓츠.
뜻: 응, 한번 해볼 만해. 무료 티켓을 얻을 좋은 기회잖아. -
표현: A: Okay, I’ll check it out. Thanks for letting me know!
발음: 오케이, 아일 체크 잇 아웃. 땡스 포 레팅 미 노우!
뜻: 좋아, 알아볼게. 알려줘서 고마워! -
표현: B: No problem! I hope you get a chance to go to the concert.
발음: 노 프라블럼! 아이 호프 유 겟 어 챈스 투 고 투 더 콘서트.
뜻: 천만에! 네가 콘서트에 갈 기회를 얻길 바라.
마치며
이제 Chance, Opportunity, Possibility, 헷갈리지 않겠죠? 오늘 배운 표현들을 활용해서 영어 실력을 한 단계 업그레이드해보세요! 여러분의 영어 학습을 항상 응원합니다!