기타 학원에서 학생에게 픽 잡는 법부터 스트러밍까지 영어로 설명해야 할 때, 어떤 표현을 써야 할지 막막하셨나요? 이제 걱정 마세요! 이 글에서는 기타 픽 사용법을 영어로 명확하고 친절하게 안내하는 데 필요한 핵심 표현들을 모아 알려드립니다. 오늘 배운 표현들로 자신감 있게 레슨을 진행해 보세요!
목차
기타 픽, 영어로는?
-
표현: Guitar Pick / Plectrum
발음: 기타 픽 / 플렉트럼
뜻: 기타 픽
픽 잡는 법 설명하기
-
표현: Let me show you how to hold the pick.
발음: 렛 미 쇼 유 하우 투 홀드 더 픽.
뜻: 픽 잡는 법을 보여드릴게요. -
표현: Hold the pick between your thumb and index finger.
발음: 홀드 더 픽 비트윈 유어 떰 앤 인덱스 핑거.
뜻: 엄지와 검지 사이에 픽을 잡으세요. -
표현: Make a loose fist with your index finger pointing out.
발음: 메이크 어 루스 피스트 윋 유어 인덱스 핑거 포인팅 아웃.
뜻: 검지를 편 상태로 주먹을 살짝 쥐세요. -
표현: Place the pick on the side of your index finger.
발음: 플레이스 더 픽 온 더 사이드 오브 유어 인덱스 핑거.
뜻: 검지 옆면에 픽을 놓으세요. -
표현: Put your thumb over the pick to hold it securely.
발음: 풋 유어 떰 오버 더 픽 투 홀드 잇 시큐얼리.
뜻: 픽 위에 엄지를 올려 단단히 고정하세요. -
표현: Only the tip of the pick should stick out.
발음: 온리 더 팁 오브 더 픽 슈드 스틱 아웃.
뜻: 픽의 끝부분만 살짝 나오도록 하세요. -
표현: Don’t grip the pick too tightly. Keep it relaxed.
발음: 돈 그립 더 픽 투 타이틀리. 킵 잇 릴랙스드.
뜻: 픽을 너무 꽉 쥐지 마세요. 편안하게 잡으세요. -
표현: Your grip should be firm but not tense.
발음: 유어 그립 슈드 비 펌 벗 낫 텐스.
뜻: 단단하면서도 긴장되지 않게 잡아야 합니다. -
표현: Let’s check the angle of the pick.
발음: 렛츠 첵 디 앵글 오브 더 픽.
뜻: 픽의 각도를 확인해 봅시다. -
표현: Try to keep the pick almost parallel to the strings.
발음: 트라이 투 킵 더 픽 올모스트 패러렐 투 더 스트링스.
뜻: 픽이 줄과 거의 평행이 되도록 유지해 보세요.
스트러밍과 피킹 시연하며 설명하기
-
표현: Now, let’s try strumming.
발음: 나우, 렛츠 트라이 스트러밍.
뜻: 이제 스트러밍을 해봅시다. -
표현: Use your wrist to strum, not your whole arm.
발음: 유즈 유어 리스트 투 스트럼, 낫 유어 홀 암.
뜻: 팔 전체가 아닌 손목을 사용해서 스트러밍하세요. -
표현: This is a downstroke. Strum downwards across the strings.
발음: 디스 이즈 어 다운스트로크. 스트럼 다운워즈 어크로스 더 스트링스.
뜻: 이것은 다운스트로크입니다. 줄을 아래 방향으로 치세요. -
표현: This is an upstroke. Strum upwards across the strings.
발음: 디스 이즈 언 업스트로크. 스트럼 업워즈 어크로스 더 스트링스.
뜻: 이것은 업스트로크입니다. 줄을 위 방향으로 치세요. -
표현: Try alternating downstrokes and upstrokes.
발음: 트라이 얼터네이팅 다운스트록스 앤 업스트록스.
뜻: 다운스트로크와 업스트로크를 번갈아 해보세요. -
표현: Keep a steady rhythm while strumming.
발음: 킵 어 스테디 리듬 와일 스트러밍.
뜻: 스트러밍하는 동안 일정한 리듬을 유지하세요. -
표현: For picking individual notes, use smaller movements.
발음: 포 피킹 인디비주얼 노츠, 유즈 스몰러 무브먼츠.
뜻: 개별 음을 피킹할 때는 더 작은 움직임을 사용하세요. -
표현: This technique is called alternate picking.
발음: 디스 테크닉 이즈 콜드 얼터네이트 피킹.
뜻: 이 기술을 얼터네이트 피킹이라고 합니다. -
표현: Practice picking slowly at first.
발음: 프랙티스 피킹 슬로울리 앳 퍼스트.
뜻: 처음에는 천천히 피킹 연습을 하세요. -
표현: Make sure the pick hits the string cleanly.
발음: 메이크 슈어 더 픽 힛츠 더 스트링 클린리.
뜻: 픽이 줄을 깔끔하게 치도록 하세요.
픽 사용 시 주의사항 및 팁 전달하기
-
표현: Don’t angle the pick too much against the strings.
발음: 돈 앵글 더 픽 투 머치 어게인스트 더 스트링스.
뜻: 줄에 대해 픽을 너무 기울이지 마세요. -
표현: If you drop the pick often, check your grip.
발음: 이프 유 드롭 더 픽 오픈, 첵 유어 그립.
뜻: 픽을 자주 떨어뜨린다면 잡는 법을 확인해 보세요. -
표현: Experiment with different pick thicknesses.
발음: 익스페리먼트 윋 디퍼런트 픽 씩니시스.
뜻: 다양한 두께의 픽을 사용해 보세요. -
표현: Thinner picks are often used for strumming.
발음: 씨너 픽스 아 오픈 유즈드 포 스트러밍.
뜻: 얇은 픽은 주로 스트러밍에 사용됩니다. -
표현: Thicker picks can offer more control for lead playing.
발음: 씨커 픽스 캔 오퍼 모어 컨트롤 포 리드 플레잉.
뜻: 두꺼운 픽은 리드 연주 시 더 나은 컨트롤을 제공할 수 있습니다. -
표현: Listen to the sound difference with different picks.
발음: 리슨 투 더 사운드 디퍼런스 윋 디퍼런트 픽스.
뜻: 다른 픽으로 연주할 때 소리 차이를 들어보세요. -
표현: Relax your wrist and hand while playing.
발음: 릴랙스 유어 리스트 앤 핸드 와일 플레잉.
뜻: 연주하는 동안 손목과 손의 긴장을 푸세요. -
표현: Consistent practice is key to mastering the pick.
발음: 컨시스턴트 프랙티스 이즈 키 투 매스터링 더 픽.
뜻: 꾸준한 연습이 픽 사용 숙달의 핵심입니다. -
표현: Don’t be discouraged if it feels awkward at first.
발음: 돈 비 디스커리지드 이프 잇 필즈 어쿼드 앳 퍼스트.
뜻: 처음에는 어색하게 느껴지더라도 좌절하지 마세요. -
표현: You’ll get used to it with practice.
발음: 유윌 겟 유즈드 투 잇 윋 프랙티스.
뜻: 연습하면 익숙해질 거예요.
실제 대화: 기타 강사가 학생에게 픽 사용법 알려주기
상황: 기타 학원에서 강사(A)가 처음 픽을 사용하는 학생(B)에게 픽 잡는 법과 기본 스트러밍을 가르쳐주는 상황입니다.
-
표현: A: Okay, today we’re going to learn how to use a guitar pick. Have you used one before?
발음: 오케이, 투데이 위아 고잉 투 런 하우 투 유즈 어 기타 픽. 해브 유 유즈드 원 비포?
뜻: 네, 오늘은 기타 픽 사용법을 배울 거예요. 전에 사용해 본 적 있나요? -
표현: B: No, this is my first time. It feels a bit strange.
발음: 노, 디스 이즈 마이 퍼스트 타임. 잇 필즈 어 빗 스트레인지.
뜻: 아니요, 처음이에요. 좀 어색하게 느껴지네요. -
표현: A: That’s perfectly normal! Let me show you how to hold it properly. Hold the pick between your thumb and the side of your index finger, like this.
발음: 댓츠 퍼펙틀리 노멀! 렛 미 쇼 유 하우 투 홀드 잇 프라펄리. 홀드 더 픽 비트윈 유어 떰 앤 더 사이드 오브 유어 인덱스 핑거, 라이크 디스.
뜻: 아주 정상이에요! 제대로 잡는 법을 보여드릴게요. 엄지와 검지 옆면 사이에 이렇게 픽을 잡아보세요. -
표현: B: Okay, like this? Am I holding it too tight?
발음: 오케이, 라이크 디스? 앰 아이 홀딩 잇 투 타이트?
뜻: 네, 이렇게요? 너무 꽉 잡고 있나요? -
표현: A: It looks good, but try to relax your grip a little. Firm, but not tense. Just enough so it doesn’t fall out. Only the tip should be showing.
발음: 잇 룩스 굿, 벗 트라이 투 릴랙스 유어 그립 어 리틀. 펌, 벗 낫 텐스. 저스트 이너프 소 잇 더즌트 폴 아웃. 온리 더 팁 슈드 비 쇼잉.
뜻: 좋아 보여요, 하지만 잡는 힘을 조금만 풀어보세요. 단단하지만 긴장하지 않게요. 떨어지지 않을 정도로만요. 끝부분만 보여야 해요. -
표현: B: Okay, I think I got it. What’s next?
발음: 오케이, 아이 띵크 아이 갓 잇. 왓츠 넥스트?
뜻: 네, 알겠습니다. 다음은 뭔가요? -
표현: A: Great. Now let’s try a simple downstroke. Use your wrist to move the pick down across all the strings. Keep the movement smooth.
발음: 그레잇. 나우 렛츠 트라이 어 심플 다운스트로크. 유즈 유어 리스트 투 무브 더 픽 다운 어크로스 올 더 스트링스. 킵 더 무브먼트 스무스.
뜻: 좋아요. 이제 간단한 다운스트로크를 해볼게요. 손목을 사용해서 모든 줄을 아래로 치세요. 부드럽게 움직이세요. -
표현: B: (Strums) Wow, it’s louder than fingerpicking!
발음: (스트럼) 와우, 잇츠 라우더 댄 핑거피킹!
뜻: (스트러밍하며) 와, 핑거피킹보다 소리가 크네요! -
표현: A: Exactly! Now try an upstroke, moving the pick upwards across the strings. Again, use your wrist.
발음: 이그잭틀리! 나우 트라이 언 업스트로크, 무빙 더 픽 업워즈 어크로스 더 스트링스. 어게인, 유즈 유어 리스트.
뜻: 맞아요! 이제 업스트로크를 해보세요. 줄을 위로 치는 거예요. 다시 한번, 손목을 사용하세요. -
표현: B: (Strums upstroke) Okay, down and up.
발음: (스트럼 업스트로크) 오케이, 다운 앤 업.
뜻: (업스트로크하며) 네, 아래로 그리고 위로. -
표현: A: Perfect. Now try alternating them: down, up, down, up. Keep a steady beat. Don’t worry about speed yet, focus on consistency.
발음: 퍼펙트. 나우 트라이 얼터네이팅 뎀: 다운, 업, 다운, 업. 킵 어 스테디 비트. 돈 워리 어바웃 스피드 옛, 포커스 온 컨시스턴시.
뜻: 완벽해요. 이제 번갈아 해보세요: 다운, 업, 다운, 업. 일정한 박자를 유지하세요. 아직 속도는 신경 쓰지 말고, 일정함에 집중하세요. -
표현: B: Down, up, down, up… It feels a little clumsy, but I’m trying!
발음: 다운, 업, 다운, 업… 잇 필즈 어 리틀 클럼지, 벗 아임 트라잉!
뜻: 다운, 업, 다운, 업… 조금 서툴게 느껴지지만, 노력하고 있어요! -
표현: A: You’re doing great! It takes practice. Keep working on it this week, and we’ll build from there next lesson.
발음: 유아 두잉 그레잇! 잇 테익스 프랙티스. 킵 워킹 온 잇 디스 윅, 앤 윌 빌드 프롬 데어 넥스트 레슨.
뜻: 아주 잘하고 있어요! 연습이 필요해요. 이번 주에 계속 연습하고, 다음 레슨 때 이어서 해봐요.
마치며
기타 픽 사용법을 영어로 설명하는 것이 처음에는 어렵게 느껴질 수 있지만, 오늘 배운 표현들을 활용하면 훨씬 수월해질 거예요! 픽 잡는 법부터 스트러밍, 피킹까지 차근차근 설명하는 연습을 해보세요. 실제 레슨에서 이 표현들을 사용하면서 학생들과 소통하면, 영어 실력뿐만 아니라 가르치는 능력도 함께 성장할 수 있을 겁니다. 처음에는 조금 어색해도 괜찮아요! 꾸준히 연습하고 사용하다 보면 금방 익숙해지고 자신감이 붙을 거예요. 여러분의 성공적인 기타 레슨을 응원합니다!
