기차 여행의 설렘, 다들 아시죠? 무거운 짐 때문에 마음 졸였던 경험, 저만 있는 건 아닐 거예요. 오늘은 기차에서 짐을 안전하게 보관하고, 혹시 모를 분실까지 예방하는 영어 표현들을 준비했어요!
“짐 보관” 영어로 어떻게 말할까?
-
표현: Luggage storage
발음: 러기지 스토리지
뜻: 짐 보관 (소) -
표현: Baggage compartment
발음: 배기지 컴파트먼트
뜻: 짐칸, 짐 보관 공간
기차역이나 기차 내에서 짐을 보관할 수 있는 공간을 나타내는 표현들이에요. 알아두면 유용하겠죠?
짐 보관 공간 문의하기
기차역 직원이나 승무원에게 짐 보관 공간에 대해 물어볼 때 쓸 수 있는 표현들이에요.
-
표현: Excuse me, where can I store my luggage?
발음: 익스큐즈 미, 웨어 캔 아이 스토어 마이 러기지?
뜻: 실례합니다, 제 짐을 어디에 보관할 수 있나요? -
표현: Is there a baggage compartment on this train?
발음: 이즈 데어 어 배기지 컴파트먼트 온 디스 트레인?
뜻: 이 기차에 짐칸이 있나요? -
표현: Could you tell me where the luggage rack is?
발음: 쿠쥬 텔 미 웨어 더 러기지 랙 이즈?
뜻: 짐 놓는 선반이 어디 있는지 알려주시겠어요? -
표현: How much does it cost to store luggage here?
발음: 하우 머치 더즈 잇 코스트 투 스토어 러기지 히어?
뜻: 여기에 짐을 보관하는 데 얼마인가요? -
표현: Is there a size limit for luggage storage?
발음: 이즈 데어 어 사이즈 리밋 포 러기지 스토리지?
뜻: 짐 보관에 크기 제한이 있나요?
짐 분실 방지 꿀팁 & 표현
소중한 짐, 잃어버리면 정말 속상하잖아요. 분실을 예방하고, 혹시나 잃어버렸을 때 사용할 수 있는 표현들을 알아봐요.
-
표현: Keep an eye on your belongings.
발음: 킵 언 아이 온 유어 빌롱잉즈
뜻: 당신의 소지품을 잘 살펴보세요. -
표현: I’m missing my bag.
발음: 아임 미씽 마이 백.
뜻: 제 가방이 없어졌어요. -
표현: I think I left my backpack on the train.
발음: 아이 띵크 아이 레프트 마이 백팩 온 더 트레인.
뜻: 제 배낭을 기차에 두고 내린 것 같아요. -
표현: Where is the lost and found?
발음: 웨어 이즈 더 로스트 앤 파운드?
뜻: 분실물 보관소는 어디에 있나요? -
표현: Can I file a lost property report?
발음: 캔 아이 파일 어 로스트 프라퍼티 리포트?
뜻: 분실물 신고서를 작성할 수 있을까요?
실전 대화로 연습해보기
상황: 기차역에서 짐 보관 장소를 문의하고, 분실에 대비하는 상황
-
표현: A: Excuse me, is there a luggage storage service here?
발음: 익스큐즈 미, 이즈 데어 어 러기지 스토리지 서비스 히어?
뜻: 실례합니다, 여기 짐 보관 서비스가 있나요? -
표현: B: Yes, it’s over there, next to the information desk.
발음: 예스, 잇츠 오버 데어, 넥스트 투 디 인포메이션 데스크.
뜻: 네, 저쪽에 안내 데스크 옆에 있어요. -
표현: A: Great, how much does it cost to store a suitcase for a few hours?
발음: 그레잇, 하우 머치 더즈 잇 코스트 투 스토어 어 수트케이스 포 어 퓨 아워즈?
뜻: 좋아요, 몇 시간 동안 여행 가방 하나 보관하는 데 얼마인가요? -
표현: B: It’s $5 per bag for up to 4 hours.
발음: 잇츠 파이브 달러 퍼 백 포 업 투 포 아워즈.
뜻: 가방 하나당 최대 4시간에 5달러입니다. -
표현: A: Okay, I’ll take it. By the way, what if I lose something on the train?
발음: 오케이, 아윌 테이크 잇. 바이 더 웨이, 왓 이프 아이 루즈 썸띵 온 더 트레인?
뜻: 좋아요, 맡길게요. 그런데, 기차에서 물건을 잃어버리면 어떻게 해야 하나요? -
표현: B: You should report it to the train staff immediately or visit the lost and found.
발음: 유 슈드 리포트 잇 투 더 트레인 스태프 임미디에틀리 오어 비짓 더 로스트 앤 파운드.
뜻: 즉시 기차 직원에게 신고하거나 분실물 보관소를 방문해야 합니다. -
표현: A: Where is the lost and found located?
발음: 웨어 이즈 더 로스트 앤 파운드 로케이티드?
뜻: 분실물 보관소는 어디에 있나요? -
표현: B: It’s on the main concourse, near platform 1.
발음: 잇츠 온 더 메인 콘코스, 니어 플랫폼 원.
뜻: 중앙 홀 1번 플랫폼 근처에 있습니다. -
표현: A: Thanks for the information!
발음: 땡스 포 디 인포메이션!
뜻: 정보 감사합니다!
마치며
오늘 배운 표현들, 기차 여행에서 짐 때문에 걱정할 일 없이 편안하게 즐기는데 도움이 될 거예요. 이제 자신감을 가지고 영어로 짐 보관도 문의하고, 혹시 모를 상황에도 대비해보세요! 여러분의 즐거운 여행을 응원합니다!