사랑하는 사람과의 기념일, 정말 소중한 날이죠. 하지만 바쁜 일상에 깜빡 잊어버리는 안타까운 상황도 생기곤 해요. 만약 기념일을 잊어버려서 연인과 다투게 된다면, 영어로는 어떻게 표현해야 할까요? 오늘은 식당에서 아침 식사를 하다가 기념일을 잊은 문제로 다투는 커플의 상황을 통해, 감정을 표현하고 갈등을 풀어가는 데 필요한 영어 표현들을 알아보겠습니다. 이제 더 이상 당황하지 말고, 솔직한 마음을 영어로 표현해보세요!
핵심 표현: 기념일 다툼
- 표현: Anniversary argument
발음: [애니버서리 아규먼트]
뜻: 기념일 논쟁/다툼
서운함과 실망 표현하기
연인이 중요한 날을 잊었을 때 느끼는 서운함과 실망감을 표현하는 것은 관계를 건강하게 유지하는 데 중요합니다. 다음 표현들을 활용하여 자신의 감정을 솔직하게 전달해보세요.
- 표현: You forgot, didn’t you?
발음: [유 포갓, 디든츄?]
뜻: 잊었지, 그렇지? - 표현: How could you forget our anniversary?
발음: [하우 쿠쥬 포겟 아워 애니버서리?]
뜻: 어떻게 우리 기념일을 잊을 수가 있어? - 표현: I can’t believe you forgot.
발음: [아이 캔트 빌리브 유 포갓.]
뜻: 네가 잊었다니 믿을 수가 없어. - 표현: It really hurt my feelings.
발음: [잇 리얼리 허트 마이 필링스.]
뜻: 정말 속상했어. (내 감정을 다치게 했어.) - 표현: Did it mean nothing to you?
발음: [디딧 민 낫띵 투 유?]
뜻: 너한테는 아무 의미도 없었어? - 표현: I feel so disappointed right now.
발음: [아이 필 쏘 디서포인티드 라잇 나우.]
뜻: 지금 너무 실망스러워. - 표현: I thought today was special.
발음: [아이 똣 투데이 워즈 스페셜.]
뜻: 오늘이 특별한 날이라고 생각했는데. - 표현: You don’t seem to care at all.
발음: [유 돈 씸 투 케어 앳 올.]
뜻: 넌 전혀 신경 안 쓰는 것 같아. - 표현: This is important to me.
발음: [디스 이즈 임폴턴트 투 미.]
뜻: 이건 나한테 중요해. - 표현: I was really looking forward to today.
발음: [아이 워즈 리얼리 루킹 포워드 투 투데이.]
뜻: 오늘을 정말 기대하고 있었는데.
변명하거나 사과하기
실수를 인정하고 진심으로 사과하는 것은 갈등을 해결하는 첫걸음입니다. 기념일을 잊었을 때 사용할 수 있는 사과와 해명 표현들을 익혀두세요.
- 표현: I’m so sorry, it completely slipped my mind.
발음: [아임 쏘 쏘리, 잇 컴플리틀리 슬립트 마이 마인드.]
뜻: 정말 미안해, 완전히 깜빡했어. - 표현: I’ve been so busy lately.
발음: [아이브 빈 쏘 비지 레이틀리.]
뜻: 요즘 너무 바빴어. - 표현: That’s no excuse, I know.
발음: [댓츠 노 익스큐스, 아이 노우.]
뜻: 변명이 안 된다는 거 알아. - 표현: Please forgive me.
발음: [플리즈 포기브 미.]
뜻: 제발 용서해줘. - 표현: I feel terrible about this.
발음: [아이 필 테러블 어바웃 디스.]
뜻: 이것 때문에 기분이 정말 안 좋아. (내가 끔찍하게 느껴.) - 표현: How can I make it up to you?
발음: [하우 캔 아이 메잌 잇 업 투 유?]
뜻: 어떻게 하면 만회할 수 있을까? - 표현: It wasn’t intentional.
발음: [잇 워즌트 인텐셔널.]
뜻: 일부러 그런 건 아니었어. - 표현: I promise it won’t happen again.
발음: [아이 프라미스 잇 원트 해픈 어게인.]
뜻: 다시는 이런 일 없을 거라고 약속할게. - 표현: Let me make it right.
발음: [렛 미 메잌 잇 라잇.]
뜻: 내가 바로잡을게. (내가 제대로 할게.) - 표현: My mind has been elsewhere.
발음: [마이 마인드 해즈 빈 엘스웨어.]
뜻: 내 정신이 다른 데 가 있었어.
실제 대화 예시: 식당에서의 아침 다툼
상황: 커플 A와 B가 아침 식사를 위해 동네 식당에 앉아 있습니다. A는 오늘이 기념일이라는 것을 기억하지만, B는 완전히 잊은 듯합니다. 조용한 식당 안, 둘 사이에 미묘한 긴장감이 흐릅니다.
역할:
* A: 기념일을 기억하고 서운함을 느끼는 사람
* B: 기념일을 깜빡 잊은 사람
대화 내용:
- 표현: A: Isn’t the coffee nice this morning? Almost… special?
발음: [이즌 더 커피 나이스 디스 모닝? 올모스트… 스페셜?]
뜻: 오늘 아침 커피 좋지 않아? 거의… 특별한 느낌? - 표현: B: Yeah, it’s good. Why ‘special’? Just a regular Tuesday, isn’t it?
발음: [예, 잇츠 굿. 와이 ‘스페셜’? 저스트 어 레귤러 튜즈데이, 이즌 잇?]
뜻: 응, 좋아. 왜 ‘특별하다’는 거야? 그냥 평범한 화요일 아니야? - 표현: A: A regular Tuesday? Seriously? You forgot, didn’t you?
발음: [어 레귤러 튜즈데이? 시리어슬리? 유 포갓, 디든츄?]
뜻: 평범한 화요일이라고? 진심이야? 잊었지, 그렇지? - 표현: B: Forgot what? What are you talking about?
발음: [포갓 왓? 왓 아 유 토킹 어바웃?]
뜻: 뭘 잊어? 무슨 말 하는 거야? - 표현: A: Our anniversary! How could you forget our anniversary?
발음: [아워 애니버서리! 하우 쿠쥬 포겟 아워 애니버서리?]
뜻: 우리 기념일! 어떻게 우리 기념일을 잊을 수가 있어? - 표현: B: Oh… Oh no. I… I’m so sorry. It completely slipped my mind.
발음: [오… 오 노. 아이… 아임 쏘 쏘리. 잇 컴플리틀리 슬립트 마이 마인드.]
뜻: 아… 이런. 나… 정말 미안해. 완전히 깜빡했어. - 표현: A: Slipped your mind? I can’t believe this. It really hurt my feelings. Did it mean nothing to you?
발음: [슬립트 유어 마인드? 아이 캔트 빌리브 디스. 잇 리얼리 허트 마이 필링스. 디딧 민 낫띵 투 유?]
뜻: 깜빡했다고? 믿을 수가 없어. 정말 속상했어. 너한테는 아무 의미도 없었어? - 표현: B: Of course, it means something! I’ve just been so swamped with work. That’s no excuse, I know. I feel terrible.
발음: [오브 콜스, 잇 민즈 썸띵! 아이브 저스트 빈 쏘 스웜프드 윋 워크. 댓츠 노 익스큐스, 아이 노우. 아이 필 테러블.]
뜻: 당연히 의미 있지! 그냥 일이 너무 많았어. 변명이 안 된다는 거 알아. 기분이 정말 안 좋아. - 표현: A: I feel so disappointed right now. I thought today was special, something we’d celebrate together.
발음: [아이 필 쏘 디서포인티드 라잇 나우. 아이 똣 투데이 워즈 스페셜, 썸띵 위드 셀러브레잇 투게더.]
뜻: 지금 너무 실망스러워. 오늘이 특별한 날, 우리가 함께 축하할 날이라고 생각했는데. - 표현: B: It is special. I messed up. Please forgive me. How can I make it up to you? Let me make it right.
발음: [잇 이즈 스페셜. 아이 메스드 업. 플리즈 포기브 미. 하우 캔 아이 메잌 잇 업 투 유? 렛 미 메잌 잇 라잇.]
뜻: 특별한 날 맞아. 내가 망쳤어. 제발 용서해줘. 어떻게 하면 만회할 수 있을까? 내가 바로잡을게. - 표현: A: I don’t know right now. I just need a moment.
발음: [아이 돈 노우 라잇 나우. 아이 저스트 니드 어 모먼트.]
뜻: 지금은 모르겠어. 그냥 시간이 좀 필요해. - 표현: B: Okay. Take your time. But please know I’m truly sorry.
발음: [오케이. 테잌 유어 타임. 벗 플리즈 노우 아임 트룰리 쏘리.]
뜻: 알았어. 천천히 생각해. 하지만 내가 진심으로 미안하다는 건 알아줘.
마치며
기념일을 잊는 건 정말 속상한 일이죠! 하지만 이런 갈등 상황에서도 솔직하게 감정을 표현하고, 진심으로 사과하며 관계를 회복하려는 노력이 중요해요. 오늘 배운 표현들이 여러분이 비슷한 상황에 처했을 때, 당황하지 않고 자신의 마음을 전달하는 데 도움이 되었으면 좋겠어요! 영어로 감정을 표현하는 것이 처음에는 어색할 수 있지만, 연습하다 보면 훨씬 자연스러워질 거예요. 중요한 건 마음을 전달하려는 진심이니까요! 다음에 또 유용한 영어 표현으로 만나요!
