미래를 위한 재정 계획에서 저축보험은 중요한 역할을 할 수 있습니다. 하지만 해외 금융 기관을 이용하거나 관련 정보를 영어로 찾아볼 때, 용어와 표현이 낯설어 어려움을 겪을 수 있습니다. 이제 저축보험에 대해 영어로 자신 있게 문의하고 이해하는 데 필요한 핵심 표현들을 알아보겠습니다. 이 글을 통해 저축보험 관련 영어 표현을 확실히 익혀보세요!
저축보험 핵심 어휘
-
표현: Savings Insurance
발음: 세이빙스 인슈어런스
뜻: 저축보험
저축보험 가입 및 문의 시 유용한 표현
-
표현: I’d like to inquire about savings insurance products.
발음: 아이드 라잌 투 인콰이어 어바웃 세이빙스 인슈어런스 프로덕츠.
뜻: 저축보험 상품에 대해 문의하고 싶습니다. -
표현: Could you explain the features of this savings insurance?
발음: 쿠쥬 익스플레인 더 피쳐스 오브 디스 세이빙스 인슈어런스?
뜻: 이 저축보험의 특징에 대해 설명해주시겠어요? -
표현: What is the premium payment period?
발음: 왓 이즈 더 프리미엄 페이먼트 피리어드?
뜻: 보험료 납입 기간은 어떻게 되나요? -
표현: How much is the monthly premium?
발음: 하우 머치 이즈 더 먼슬리 프리미엄?
뜻: 월 보험료는 얼마인가요? -
표현: What is the estimated maturity value?
발음: 왓 이즈 디 에스티메이티드 머추어리티 밸류?
뜻: 예상 만기 환급금은 얼마인가요? -
표현: How long is the policy term?
발음: 하우 롱 이즈 더 팔러시 텀?
뜻: 보험 계약 기간은 얼마나 되나요? -
표현: Are there any specific eligibility requirements to join?
발음: 아 데어 애니 스페시픽 엘리저빌리티 리콰이어먼츠 투 조인?
뜻: 가입하기 위한 특별한 자격 요건이 있나요? -
표현: What documents do I need to prepare for the application?
발음: 왓 다큐먼츠 두 아이 니드 투 프리페어 포 디 애플리케이션?
뜻: 가입 신청을 위해 어떤 서류를 준비해야 하나요? -
표현: Can I change the premium amount later?
발음: 캔 아이 체인지 더 프리미엄 어마운트 레이터?
뜻: 나중에 보험료 금액을 변경할 수 있나요? -
표현: What happens if I miss a premium payment?
발음: 왓 해픈스 이프 아이 미스 어 프리미엄 페이먼트?
뜻: 보험료 납입을 놓치면 어떻게 되나요?
저축보험 특징 및 혜택 관련 표현
-
표현: Does this policy offer compound interest?
발음: 더즈 디스 팔러시 오퍼 컴파운드 인터레스트?
뜻: 이 보험은 복리 이자를 제공하나요? -
표현: Are there any tax benefits associated with this savings insurance?
발음: 아 데어 애니 택스 베네핏츠 어소시에이티드 윗 디스 세이빙스 인슈어런스?
뜻: 이 저축보험과 관련된 세금 혜택이 있나요? -
표현: What are the penalties for early cancellation?
발음: 왓 아 더 페널티스 포 얼리 캔슬레이션?
뜻: 중도 해지 시 불이익은 무엇인가요? -
표현: Is the principal amount guaranteed upon maturity?
발음: 이즈 더 프린서플 어마운트 개런티드 어폰 머추어리티?
뜻: 만기 시 원금이 보장되나요? -
표현: What is the expected rate of return for this product?
발음: 왓 이즈 디 익스펙티드 레이트 오브 리턴 포 디스 프로덕트?
뜻: 이 상품의 예상 수익률은 얼마인가요? -
표현: Does it include any additional insurance coverage, like a death benefit?
발음: 더즈 잇 인클루드 애니 어디셔널 인슈어런스 커버리지, 라잌 어 데스 베네핏?
뜻: 사망 보장과 같은 추가적인 보험 보장이 포함되어 있나요? -
표현: Can I take out a loan using this policy as collateral?
발음: 캔 아이 테이크 아웃 어 론 유징 디스 팔러시 애즈 컬래터럴?
뜻: 이 보험을 담보로 대출을 받을 수 있나요? -
표현: Are there any surrender charges if I cancel the policy early?
발음: 아 데어 애니 서렌더 차지스 이프 아이 캔슬 더 팔러시 얼리?
뜻: 보험을 조기 해지할 경우 해지 환급금에서 공제되는 금액이 있나요? -
표현: How is the final maturity payout calculated?
발음: 하우 이즈 더 파이널 머추어리티 페이아웃 캘큘레이티드?
뜻: 최종 만기 지급액은 어떻게 계산되나요? -
표현: Is this product affected by market fluctuations?
발음: 이즈 디스 프로덕트 어펙티드 바이 마켓 플럭추에이션스?
뜻: 이 상품은 시장 변동에 영향을 받나요?
실제 대화 예시: 은행에서 저축보험 문의하기
상황: 고객(A)이 은행 창구 직원(B)에게 저축보험 상품에 대해 문의하고 있습니다.
-
표현: A: Hello, I’m interested in learning about your savings insurance options.
발음: 헬로, 아임 인터레스티드 인 러닝 어바웃 유어 세이빙스 인슈어런스 옵션스.
뜻: 안녕하세요, 귀행의 저축보험 상품에 대해 알아보고 싶습니다. -
표현: B: Certainly. We have a few different plans. Are you looking for a short-term or long-term savings goal?
발음: 서튼리. 위 해브 어 퓨 디퍼런트 플랜스. 아 유 루킹 포 어 쇼트텀 오어 롱텀 세이빙스 골?
뜻: 그럼요. 저희는 몇 가지 다른 플랜이 있습니다. 단기 저축 목표를 찾으시나요, 아니면 장기 저축 목표를 찾으시나요? -
표현: A: I’m thinking more long-term, maybe 10 years or more. What is the typical premium payment period for such plans?
발음: 아임 띵킹 모어 롱텀, 메이비 텐 이어스 오어 모어. 왓 이즈 더 티피컬 프리미엄 페이먼트 피리어드 포 서치 플랜스?
뜻: 장기적으로 생각하고 있어요, 아마 10년 이상이요. 그런 플랜의 일반적인 보험료 납입 기간은 어떻게 되나요? -
표현: B: For a 10-year plan, you can usually choose to pay premiums for 5, 7, or the full 10 years. The maturity value will differ based on the payment period and amount.
발음: 포 어 텐 이어 플랜, 유 캔 유주얼리 추즈 투 페이 프리미엄스 포 파이브, 세븐, 오어 더 풀 텐 이어스. 더 머추어리티 밸류 윌 디퍼 베이스드 온 더 페이먼트 피리어드 앤 어마운트.
뜻: 10년 만기 플랜의 경우, 보통 5년, 7년 또는 10년 전체 기간 동안 보험료를 납입하도록 선택할 수 있습니다. 만기 환급금은 납입 기간과 금액에 따라 달라집니다. -
표현: A: I see. Is the principal guaranteed? And are there any tax benefits?
발음: 아이 씨. 이즈 더 프린서플 개런티드? 앤 아 데어 애니 택스 베네핏츠?
뜻: 그렇군요. 원금은 보장되나요? 그리고 세금 혜택은 있나요? -
표현: B: Yes, for most of our savings insurance plans, the principal is guaranteed if you hold the policy until maturity. Regarding tax benefits, certain conditions must be met, such as maintaining the policy for over 10 years. I can provide you with a detailed brochure.
발음: 예스, 포 모스트 오브 아워 세이빙스 인슈어런스 플랜스, 더 프린서플 이즈 개런티드 이프 유 홀드 더 팔러시 언틸 머추어리티. 리가딩 택스 베네핏츠, 서튼 컨디션스 머스트 비 멧, 서치 애즈 메인테이닝 더 팔러시 포 오버 텐 이어스. 아이 캔 프로바이드 유 윗 어 디테일드 브로셔.
뜻: 네, 저희 대부분의 저축보험 상품은 만기까지 유지하시면 원금이 보장됩니다. 세금 혜택 관련해서는, 10년 이상 보험을 유지하는 등 특정 조건을 충족해야 합니다. 자세한 안내 책자를 드릴 수 있습니다. -
표현: A: That would be helpful. One last question, what happens if I need to cancel the policy early?
발음: 댓 우드 비 헬프풀. 원 라스트 퀘스천, 왓 해픈스 이프 아이 니드 투 캔슬 더 팔러시 얼리?
뜻: 도움이 되겠네요. 마지막 질문 하나만 더 할게요, 만약 보험을 중도에 해지해야 하면 어떻게 되나요? -
표현: B: If you cancel before maturity, you may receive a surrender value which could be less than the total premiums paid, especially in the early years. There might be surrender charges applied.
발음: 이프 유 캔슬 비포 머추어리티, 유 메이 리시브 어 서렌더 밸류 위치 쿠드 비 레스 댄 더 토탈 프리미엄스 페이드, 이스페셜리 인 디 얼리 이어스. 데어 마이트 비 서렌더 차지스 어플라이드.
뜻: 만기 전에 해지하시면 해지 환급금을 받게 되는데, 이는 특히 초기 몇 년 동안은 납입한 총 보험료보다 적을 수 있습니다. 해지 공제금이 적용될 수 있습니다.
마치며
이제 저축보험과 관련하여 영어로 묻고 답하는 것이 조금 더 편안하게 느껴지시나요? 오늘 배운 표현들을 잘 기억해 두셨다가, 실제 은행이나 보험사에서 상담받을 때, 또는 해외 금융 상품 정보를 찾아볼 때 꼭 활용해보세요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 사용하다 보면 금방 익숙해질 거예요. 여러분의 성공적인 금융 생활을 응원합니다!
