글루텐 프리 메뉴 설명할 때 쓰는 영어

카페나 레스토랑에서 일할 때 글루텐 프리 식단을 요청하는 외국인 고객을 만날 때가 있죠. 메뉴 설명부터 재료 확인, 주문 처리까지 영어로 소통해야 하는 상황! 오늘은 글루텐 프리 관련 실전 영어 표현들을 알려드릴게요.

가장 기본이 되는 질문

• 표현: Do you have any gluten-free options?
  발음: 두 유 해브 애니 글루텐-프리 옵션스?
  뜻: 글루텐 프리 메뉴가 있나요?

글루텐 프리 메뉴 문의할 때

• 표현: Are there gluten-free bread options?
  발음: 아 데얼 글루텐-프리 브레드 옵션스?
  뜻: 글루텐 프리 빵 종류가 있나요?
• 표현: Is this dish gluten-free?
  발음: 이즈 디스 디쉬 글루텐-프리?
  뜻: 이 요리는 글루텐 프리인가요?
• 표현: Can you make it gluten-free?
  발음: 캔 유 메이크 잇 글루텐-프리?
  뜻: 글루텐 프리로 만들어 줄 수 있나요?
• 표현: What gluten-free desserts do you have?
  발음: 왓 글루텐-프리 디저츠 두 유 해브?
  뜻: 어떤 글루텐 프리 디저트가 있나요?
• 표현: Is the soup base gluten-free?
  발음: 이즈 더 수프 베이스 글루텐-프리?
  뜻: 수프 베이스는 글루텐 프리인가요?
• 표현: Do you use separate cooking utensils?
  발음: 두 유 유즈 셉러레이트 쿠킹 유텐실스?
  뜻: 별도 조리 도구를 사용하나요?
• 표현: Are your fries cooked in a dedicated fryer?
  발음: 아 유얼 프라이즈 쿡트 인 어 데디케이티드 프라이어?
  뜻: 감자튀김은 전용 튀김기에서 조리하나요?
• 표현: I have a gluten intolerance.
  발음: 아이 해브 어 글루텐 인톨러런스.
  뜻: 저는 글루텐 불내증이 있어요.
• 표현: Does this contain wheat or barley?
  발음: 더스 디스 컨테인 휫 오어 발리?
  뜻: 여기 밀이나 보리가 들어있나요?

직원이 메뉴 설명할 때

• 표현: Our gluten-free bread is made with rice flour.
  발음: 아워 글루텐-프리 브레드 이즈 메이드 윗 라이스 플라워.
  뜻: 저희 글루텐 프리 빵은 쌀가루로 만들어요.
• 표현: This salad is naturally gluten-free.
  발음: 디스 샐러드 이즈 내츄럴리 글루텐-프리.
  뜻: 이 샐러드는 자연적으로 글루텐 프리예요.
• 표현: We have dedicated gluten-free preparation area.
  발음: 위 해브 데디케이티드 글루텐-프리 프페어레이션 에어리어.
  뜻: 저희는 전용 글루텐 프리 조리 공간이 있어요.
• 표현: The sauce is gluten-free.
  발음: 더 소스 이즈 글루텐-프리.
  뜻: 소스는 글루텐 프리입니다.
• 표현: Our gluten-free pasta is made from corn.
  발음: 아워 글루텐-프리 파스타 이즈 메이드 프럼 콘.
  뜻: 저희 글루텐 프리 파스타는 옥수수로 만들어요.
• 표현: We can substitute regular bread with gluten-free.
  발음: 위 캔 섭스티튜트 레귤러 브레드 윗 글루텐-프리.
  뜻: 일반 빵을 글루텐 프리로 대체 가능해요.
• 표현: All our gluten-free items are marked with GF.
  발음: 올 아워 글루텐-프리 아이템스 아 마크드 윗 지-에프.
  뜻: 모든 글루텐 프리 메뉴는 GF로 표시되어 있어요.
• 표현: Our kitchen is trained for gluten-free preparation.
  발음: 아워 키친 이즈 트레인드 포 글루텐-프리 프페어레이션.
  뜻: 저희 주방은 글루텐 프리 조리 교육을 받았어요.
• 표현: The gluten-free pizza crust is available.
  발음: 더 글루텐-프리 피자 크러스트 이즈 어베일러블.
  뜻: 글루텐 프리 피자 크러스트를 사용 가능해요.

재료 확인과 주문 처리

• 표현: Let me check the ingredients for you.
  발음: 렛 미 체크 더 인그리디언츠 포 유.
  뜻: 재료를 확인해 드릴게요.
• 표현: I’ll confirm with the kitchen.
  발음: 아일 컨펌 윗 더 키친.
  뜻: 주방에 확인해 볼게요.
• 표현: Would you like to see our gluten-free menu?
  발음: 우쥬 라이크 투 씨 아워 글루텐-프리 메뉴?
  뜻: 글루텐 프리 메뉴판을 보시겠어요?
• 표현: We use tamari instead of regular soy sauce.
  발음: 위 유즈 타마리 인스테드 오브 레귤러 소이 소스.
  뜻: 일반 간장 대신 타마리를 사용해요.
• 표현: All dressings are gluten-free except the ranch.
  발음: 올 드레싱스 아 글루텐-프리 익셉트 더 랜치.
  뜻: 랜치 드레싱을 제외한 모든 드레싱이 글루텐 프리예요.
• 표현: I recommend the quinoa bowl.
  발음: 아이 레커멘드 더 키노아 볼.
  뜻: 퀴노아 볼을 추천해요.
• 표현: Your gluten-free order will be ready in 15 minutes.
  발음: 유얼 글루텐-프리 오더 윌 비 레디 인 피프틴 미닛스.
  뜻: 글루텐 프리 주문은 15분 내로 준비될 거예요.
• 표현: We take cross-contamination seriously.
  발음: 위 테이크 크로스-컨태미네이션 시리어슬리.
  뜻: 교차 오염을 심각하게 다뤄요.
• 표현: I’ll make sure your food is prepared separately.
  발음: 아일 메이크 슈어 유얼 푸드 이즈 프페어드 셉러틀리.
  뜻: 음식이 별도로 조리되도록 하겠습니다.

실제 업무 대화 예시

고객이 글루텐 프리 파스타를 주문하는 상황입니다. A는 손님, B는 직원입니다.

• 표현: B: Good evening! Do you need help with our menu?
  발음: 굿 이브닝! 두 유 니드 헬프 윗 아워 메뉴?
  뜻: 안녕하세요! 메뉴 선택에 도움이 필요하세요?
• 표현: A: Yes, do you have gluten-free pasta?
  발음: 예스, 두 유 해브 글루텐-프리 파스타?
  뜻: 네, 글루텐 프리 파스타가 있나요?
• 표현: B: Absolutely! Our gluten-free pasta is corn-based.
  발음: 앱솔루틀리! 아워 글루텐-프리 파스타 이즈 콘-베이스트.
  뜻: 물론이죠! 저희 글루텐 프리 파스타는 옥수수로 만들어요.
• 표현: A: Is the tomato sauce gluten-free too?
  발음: 이즈 더 토메이토 소스 글루텐-프리 투?
  뜻: 토마토 소스도 글루텐 프리인가요?
• 표현: B: Yes, all our sauces are gluten-free.
  발음: 예스, 올 아워 소시즈 아 글루텐-프리.
  뜻: 네, 모든 소스가 글루텐 프리예요.
• 표현: A: Great! I’ll have the gluten-free spaghetti.
  발음: 그레이트! 아일 해브 더 글루텐-프리 스파게티.
  뜻: 좋아요! 글루텐 프리 스파게티로 주세요.
• 표현: B: Excellent choice! Would you like any toppings?
  발음: 엑설런트 초이스! 우쥬 라이크 애니 토핑스?
  뜻: 훌륭한 선택이에요! 토핑은 추가하시겠어요?
• 표현: A: Just some fresh basil, please.
  발음: 저스트 섬 프레시 베이질, 플리즈.
  뜻: 신선한 바질만 조금 추가해 주세요.
• 표현: B: Perfect! I’ll put this in as a gluten-free order.
  발음: 퍼펙트! 아일 풋 디스 인 애즈 어 글루텐-프리 오더.
  뜻: 알겠습니다! 글루텐 프리 주문으로 넣을게요.
• 표현: A: Thank you for being so careful.
  발음: 땡큐 포 비잉 소 케어풀.
  뜻: 세심하게 신경 써줘서 고마워요.
• 표현: B: Of course! Your food will be ready shortly.
  발음: 오브 코스! 유얼 푸드 윌 비 레디 숄틀리.
  뜻: 당연하죠! 음식은 곧 준비될 거예요.

알아두면 좋은 표현들

• 표현: Gluten-free certification
  발음: 글루텐-프리 서티피케이션
  뜻: 글루텐 프리 인증
• 표현: Celiac disease
  발음: 셀리악 디지즈
  뜻: 셀리악병
• 표현: Cross-contamination
  발음: 크로스-컨태미네이션
  뜻: 교차 오염
• 표현: Dedicated fryer
  발음: 데디케이티드 프라이어
  뜻: 전용 튀김기
• 표현: Gluten-free oats
  발음: 글루텐-프리 오츠
  뜻: 글루텐 프리 오트밀
• 표현: Wheat-free
  발음: 휫-프리
  뜻: 밀 무첨가
• 표현: Gluten-sensitive
  발음: 글루텐-센시티브
  뜻: 글루텐 민감증
• 표현: Allergen information
  발음: 알러젼 인포메이션
  뜻: 알레르기 유발물질 정보

마치며

글루텐 프리 관련 영어는 전문 용어처럼 느껴질 수 있지만, 자주 쓰는 표현들을 익히면 누구나 자연스럽게 사용할 수 있어요. 고객의 건강과 안전을 최우선으로 생각하면서 명확하게 소통하는 게 가장 중요하답니다. 위 표현들을 매일 조금씩 연습하다 보면 실제 업무에서 더욱 자신감 있는 모습을 보여줄 수 있을 거예요!