살다 보면 누구나 실수하잖아요? 완벽할 순 없으니까요! 친구가 뭔가 잘못했을 때, 쿨하게 “그럴 수도 있지~” 하고 넘겨줄 수 있는 영어 표현들을 준비했어요.
“그럴 수도 있지”의 영어 표현
-
표현: It happens.
발음: 잇 해픈즈
뜻: (누구나) 그럴 수 있어. / 흔히 있는 일이야.
정말 많이 쓰는 표현이에요. “별일 아니야~” 하는 뉘앙스로 가볍게 말할 때 딱 좋죠!
괜찮다고 다독여주는 표현들
친구가 실수를 심각하게 생각할 땐, 좀 더 따뜻한 위로가 필요하겠죠? 진심을 담아 건네는 “괜찮아” 모음!
-
표현: Don’t worry about it.
발음: 돈 워리 어바웃 잇
뜻: 그거에 대해 걱정하지 마. / 신경 쓰지 마. -
표현: No big deal.
발음: 노 빅 딜
뜻: 별거 아니야. / 대수롭지 않아. -
표현: It’s okay.
발음: 잇츠 오케이
뜻: 괜찮아. -
표현: We all make mistakes.
발음: 위 올 메이크 미스테익스
뜻: 우리 모두 실수를 해. -
표현: It’s not the end of the world.
발음: 잇츠 낫 디 엔드 오브 더 월드
뜻: 세상이 끝나는 것도 아니잖아. / 너무 심각하게 생각하지 마.
실수를 통해 배우는 긍정적인 자세
실수를 통해 배우고 성장할 수 있다는 걸 알려주는 것도 좋은 위로가 될 수 있어요. 긍정 에너지 뿜뿜!
-
표현: Learn from your mistakes.
발음: 런 프롬 유어 미스테익스
뜻: 실수로부터 배워. -
표현: Everyone makes mistakes, that’s how we learn.
발음: 에브리원 메이크스 미스테익스, 댓츠 하우 위 런
뜻: 누구나 실수를 해, 그게 우리가 배우는 방식이야. -
표현: Don’t beat yourself up about it.
발음: 돈 비트 유어셀프 업 어바웃 잇
뜻: 자책하지 마. / 너무 괴로워하지 마. -
표현: Just brush it off.
발음: 저스트 브러쉬 잇 오프
뜻: 훌훌 털어버려. -
표현: You’ll do better next time.
발음: 유윌 두 베터 넥스트 타임
뜻: 다음엔 더 잘할 거야.
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구가 중요한 발표에서 실수를 해서 풀이 죽어 있어요.
-
표현: A: I messed up the presentation so badly. I’m so embarrassed.
발음: 아이 메스트 업 더 프리젠테이션 쏘 배들리. 아임 쏘 엠배러스트.
뜻: 발표를 너무 망쳤어. 너무 창피해. -
표현: B: Hey, it happens. Don’t worry about it.
발음: 헤이, 잇 해픈즈. 돈 워리 어바웃 잇.
뜻: 야, 그럴 수도 있지. 걱정 마. -
표현: A: But it was a really important presentation!
발음: 벗 잇 워즈 어 릴리 임폴턴트 프리젠테이션!
뜻: 하지만 정말 중요한 발표였단 말이야! -
표현: B: I know, but no big deal. Everyone makes mistakes.
발음: 아이 노우, 벗 노 빅 딜. 에브리원 메이크스 미스테익스.
뜻: 알아, 하지만 별거 아니야. 누구나 실수를 해. -
표현: A: I guess so…
발음: 아이 게스 쏘…
뜻: 그런가… -
표현: B: Exactly! Just learn from your mistakes and you’ll do better next time.
발음: 이그젝트리! 저스트 런 프롬 유어 미스테익스 앤 유윌 두 베터 넥스트 타임.
뜻: 맞아! 그냥 실수로부터 배우고 다음엔 더 잘할 거야. -
표현: A: Thanks, I feel a little better now.
발음: 땡스, 아이 필 어 리틀 베터 나우.
뜻: 고마워, 이제 좀 나아졌어. -
표현: B: That’s what friends are for! Now, let’s grab some ice cream to cheer you up.
발음: 댓츠 왓 프렌즈 아 포! 나우, 렛츠 그랩 썸 아이스크림 투 치어 유 업.
뜻: 친구 좋다는 게 뭐야! 자, 기분 전환하러 아이스크림 먹으러 가자.
마치며
어때요? 이제 친구가 실수해도 멋지게 위로해 줄 수 있겠죠? 실수에 너무 연연하지 말고, 쿨하게 넘기는 여러분이 되길 응원할게요!