꽉 막힌 도로 위, 답답한 마음을 달래줄 주말 여행 계획! 하지만 이런 상황에서 영어로 대화하려니 막막하신가요? 교통 체증 속에서도 연인과 함께 설레는 주말 여행을 영어로 계획하는 데 필요한 표현들을 모아봤습니다. 지루한 시간을 알찬 계획 시간으로 바꿔보세요!
주말 짧은 여행
- 표현: weekend getaway
발음: [위켄드 겟어웨이]
뜻: 주말 짧은 여행
교통 체증 관련 표현
- 표현: We’re stuck in a terrible traffic jam.
발음: [위아 스턱 인 어 테러블 트래픽 잼]
뜻: 우리 끔찍한 교통 체증에 갇혔어. - 표현: The traffic is bumper-to-bumper.
발음: [더 트래픽 이즈 범퍼 투 범퍼]
뜻: 차가 꼬리에 꼬리를 물고 있어. - 표현: How long do you think we’ll be stuck here?
발음: [하우 롱 두 유 띵크 윌 비 스턱 히어?]
뜻: 우리 여기 얼마나 갇혀 있을 것 같아? - 표현: This traffic is barely moving.
발음: [디스 트래픽 이즈 베얼리 무빙]
뜻: 차가 거의 움직이질 않네. - 표현: I hate being stuck in traffic like this.
발음: [아이 헤이트 비잉 스턱 인 트래픽 라이크 디스]
뜻: 이렇게 차 막히는 거 정말 싫어. - 표현: Is there an alternate route we can take?
발음: [이즈 데어 언 얼터네이트 루트 위 캔 테이크?]
뜻: 우리가 갈 수 있는 다른 길이 있을까? - 표현: Let’s check the traffic app for updates.
발음: [렛츠 체크 더 트래픽 앱 포 업데이트]
뜻: 교통 앱에서 최신 정보 확인해보자. - 표현: It looks like there was an accident up ahead.
발음: [잇 룩스 라이크 데어 워즈 언 액시던트 업 어헤드]
뜻: 저 앞에 사고가 난 것 같아. - 표현: This commute is killing me.
발음: [디스 커뮤트 이즈 킬링 미]
뜻: 이 통근길 정말 지긋지긋해. - 표현: We should have left earlier.
발음: [위 슈드 해브 레프트 얼리어]
뜻: 우리 더 일찍 출발했어야 했어.
여행 계획 세우기 표현
- 표현: Since we’re stuck, let’s plan a weekend getaway.
발음: [신스 위아 스턱, 렛츠 플랜 어 위켄드 겟어웨이]
뜻: 우리 갇힌 김에, 주말 짧은 여행 계획이나 세우자. - 표현: Where should we go for our next getaway?
발음: [웨어 슈드 위 고 포 아워 넥스트 겟어웨이?]
뜻: 다음 짧은 여행은 어디로 갈까? - 표현: What about going to the mountains?
발음: [왓 어바웃 고잉 투 더 마운틴스?]
뜻: 산으로 가는 건 어때? - 표현: I was thinking maybe the beach would be nice.
발음: [아이 워즈 띵킹 메이비 더 비치 우드 비 나이스]
뜻: 나는 해변이 좋지 않을까 생각했어. - 표현: Let’s look for some cozy cabins or hotels.
발음: [렛츠 룩 포 썸 코지 캐빈스 오어 호텔스]
뜻: 아늑한 오두막이나 호텔을 찾아보자. - 표현: What’s our budget for this trip?
발음: [왓츠 아워 버짓 포 디스 트립?]
뜻: 이번 여행 예산은 얼마야? - 표현: We need to book accommodation soon.
발음: [위 니드 투 북 어카머데이션 순]
뜻: 우리 숙소 빨리 예약해야 해. - 표현: What kind of activities do you want to do there?
발음: [왓 카인드 오브 액티비티스 두 유 원트 투 두 데어?]
뜻: 거기서 어떤 활동들을 하고 싶어? - 표현: We could go hiking or just relax by the sea.
발음: [위 쿠드 고 하이킹 오어 저스트 릴랙스 바이 더 씨]
뜻: 하이킹을 가거나 그냥 바닷가에서 쉬어도 좋고. - 표현: Let’s make a list of things to pack.
발음: [렛츠 메이크 어 리스트 오브 띵스 투 팩]
뜻: 챙겨갈 물건 목록을 만들자.
실제 대화 예시
상황: 커플 A와 B가 차를 타고 가던 중 심한 교통 체증에 갇혔습니다. 지루함을 달래기 위해 주말 여행 계획을 세우기 시작합니다.
- 표현: A: Ugh, look at this traffic. We’re completely stuck.
발음: [어, 룩 앳 디스 트래픽. 위아 컴플리틀리 스턱.]
뜻: 아, 이 교통 체증 좀 봐. 우리 완전히 갇혔어. - 표현: B: I know, it’s bumper-to-bumper. How long do you think this will last?
발음: [아이 노우, 잇츠 범퍼 투 범퍼. 하우 롱 두 유 띵크 디스 윌 래스트?]
뜻: 알아, 차가 꽉 막혔네. 이거 얼마나 갈 것 같아? - 표현: A: Who knows? Could be hours. I’m already so bored.
발음: [후 노우즈? 쿠드 비 아워스. 아임 올레디 쏘 보어드.]
뜻: 누가 알겠어? 몇 시간 걸릴 수도 있지. 벌써 너무 지루해. - 표현: B: Hey, since we have nothing else to do, why don’t we plan a weekend getaway?
발음: [헤이, 신스 위 해브 낫띵 엘스 투 두, 와이 돈트 위 플랜 어 위켄드 겟어웨이?]
뜻: 이봐, 어차피 할 일도 없는데, 주말 짧은 여행 계획이나 세우는 거 어때? - 표현: A: That’s a great idea! It’ll give us something exciting to think about. Where should we go?
발음: [댓츠 어 그레잇 아이디어! 잇윌 기브 어스 썸띵 익사이팅 투 띵크 어바웃. 웨어 슈드 위 고?]
뜻: 그거 좋은 생각이다! 뭔가 신나는 생각거리가 생기겠네. 어디로 갈까? - 표현: B: Hmm, maybe somewhere relaxing? What about that little coastal town we talked about?
발음: [음, 메이비 썸웨어 릴랙싱? 왓 어바웃 댓 리틀 코스탈 타운 위 톡트 어바웃?]
뜻: 흠, 좀 편안한 곳은 어때? 우리가 얘기했던 그 작은 해안 마을은? - 표현: A: Oh, yeah! That sounds perfect. Fresh sea air and seafood. Let’s look up some places to stay there.
발음: [오, 예! 댓 사운즈 퍼펙트. 프레쉬 씨 에어 앤 씨푸드. 렛츠 룩 업 썸 플레이시스 투 스테이 데어.]
뜻: 오, 맞아! 완벽하게 들린다. 신선한 바닷바람과 해산물. 거기 머물 곳 좀 찾아보자. - 표현: B: Okay, I’ll search for hotels or maybe a cute Airbnb. What’s our budget like for this trip?
발음: [오케이, 아일 서치 포 호텔스 오어 메이비 어 큐트 에어비앤비. 왓츠 아워 버짓 라이크 포 디스 트립?]
뜻: 알았어, 내가 호텔이나 귀여운 에어비앤비 찾아볼게. 이번 여행 예산은 어느 정도로 생각해? - 표현: A: Let’s try to keep it reasonable. Maybe around $500 for the weekend?
발음: [렛츠 트라이 투 킵 잇 리즈너블. 메이비 어라운드 파이브 헌드레드 달러스 포 더 위켄드?]
뜻: 합리적인 선에서 유지해보자. 주말 동안 500달러 정도? - 표현: B: Sounds good. Found a few options already. This one looks nice, right by the beach!
발음: [사운즈 굿. 파운드 어 퓨 옵션스 올레디. 디스 원 룩스 나이스, 라잇 바이 더 비치!]
뜻: 좋아. 벌써 몇 군데 찾았어. 여기 좋아 보이는데, 바로 해변 옆이야! - 표현: A: Awesome! Let’s book it! I’m already feeling better just thinking about it. This traffic jam doesn’t seem so bad now.
발음: [어썸! 렛츠 북 잇! 아임 올레디 필링 베러 저스트 띵킹 어바웃 잇. 디스 트래픽 잼 더즌트 씸 쏘 배드 나우.]
뜻: 멋지다! 예약하자! 생각만 해도 벌써 기분이 나아지고 있어. 이제 이 교통 체증도 그렇게 나쁘게 느껴지지 않네. - 표현: B: See? Planning something fun always helps! Now, what should we do there besides relaxing?
발음: [씨? 플래닝 썸띵 펀 올웨이즈 헬프스! 나우, 왓 슈드 위 두 데어 비사이즈 릴랙싱?]
뜻: 봤지? 재미있는 걸 계획하는 건 항상 도움이 돼! 자, 거기서 쉬는 것 말고 뭘 할까?
마치며
꽉 막힌 도로 위에서도 영어로 주말 계획을 세우며 설렘을 나눌 수 있다니, 정말 멋지지 않나요! 오늘 배운 표현들을 활용해서 다음번 교통 체증 때는 옆 사람과 즐거운 여행 계획을 세워보세요. 답답한 시간이 훨씬 즐거워질 거예요! 영어로 소통하며 여행의 기대감을 높여보는 경험, 꼭 해보시길 바랍니다!
