골프를 즐기며 외국인 친구들과 소통하고 싶으신가요? 혹은 해외 골프 여행을 계획 중이신가요? 골프 라운딩 중 필요한 필수 영어 표현들을 모았습니다. 이 글을 통해 골프 용어부터 예약, 플레이 중 대화까지 자연스럽게 영어를 구사할 수 있도록 도와드릴게요. 이제 골프 실력만큼 영어 실력도 뽐내보세요!
골프 기본 용어
-
표현: Golf
발음: 골프
뜻: 골프
골프 예약 및 준비 관련 표현
-
표현: I’d like to book a tee time.
발음: 아이드 라잌 투 북 어 티 타임.
뜻: 티타임을 예약하고 싶습니다. -
표현: What time slots are available?
발음: 왓 타임 슬랏츠 아 어베일러블?
뜻: 가능한 시간대가 언제인가요? -
표현: Do you have a driving range?
발음: 두 유 해브 어 드라이빙 레인지?
뜻: 골프 연습장이 있나요? -
표현: Can I rent golf clubs?
발음: 캔 아이 렌트 골프 클럽스?
뜻: 골프 클럽을 빌릴 수 있나요? -
표현: How much is the green fee?
발음: 하우 머치 이즈 더 그린 피?
뜻: 그린피는 얼마인가요? -
표현: Do we need a caddie?
발음: 두 위 니드 어 캐디?
뜻: 캐디가 필요한가요? -
표현: Where is the pro shop?
발음: 웨어 이즈 더 프로 샵?
뜻: 프로샵은 어디에 있나요? -
표현: Can I buy some golf balls?
발음: 캔 아이 바이 썸 골프 볼스?
뜻: 골프공을 좀 살 수 있을까요? -
표현: What’s the course condition like today?
발음: 왓츠 더 코스 컨디션 라잌 투데이?
뜻: 오늘 코스 상태는 어떤가요? -
표현: Is there a dress code?
발음: 이즈 데어 어 드레스 코드?
뜻: 복장 규정이 있나요?
골프 라운딩 중 필수 표현
-
표현: Whose turn is it?
발음: 후즈 턴 이즈 잇?
뜻: 누구 차례인가요? -
표현: It’s your honor.
발음: 잇츠 유어 아너.
뜻: 먼저 치세요. (이전 홀에서 가장 잘 친 사람에게) -
표현: Nice shot!
발음: 나이스 샷!
뜻: 멋진 샷이에요! -
표현: Good drive!
발음: 굿 드라이브!
뜻: 드라이버 샷 잘 쳤어요! -
표현: It’s on the fairway.
발음: 잇츠 온 더 페어웨이.
뜻: 페어웨이에 잘 갔어요. -
표현: It’s in the rough.
발음: 잇츠 인 더 러프.
뜻: 러프에 빠졌어요. -
표현: It’s in the bunker.
발음: 잇츠 인 더 벙커.
뜻: 벙커에 빠졌어요. -
표현: Watch out! / Fore!
발음: 와치 아웃! / 포어!
뜻: 조심하세요! (공이 사람 쪽으로 날아갈 때 외치는 소리) -
표현: What’s your score?
발음: 왓츠 유어 스코어?
뜻: 스코어가 어떻게 되세요? -
표현: I got a par.
발음: 아이 갓 어 파.
뜻: 파 했어요. -
표현: Nice putt!
발음: 나이스 퍼트!
뜻: 퍼팅 잘했어요! -
표현: You’re on the green.
발음: 유어 온 더 그린.
뜻: 그린에 올렸어요.
골프 관련 대화 예시
상황: 외국인 친구(B)와 함께 골프 라운딩을 즐기는 상황입니다.
-
표현: A: Are you ready for our tee time? It’s 10 AM.
발음: 아 유 레디 포 아워 티 타임? 잇츠 텐 에이엠.
뜻: 우리 티타임 준비됐어? 10시야. -
표현: B: Yes, I’m all set. The weather is perfect for golf today.
발음: 예스, 아임 올 셋. 더 웨더 이즈 퍼펙트 포 골프 투데이.
뜻: 응, 준비 다 됐어. 오늘 골프 치기 완벽한 날씨네. -
표현: A: Definitely. Since you won the last hole, it’s your honor.
발음: 데피니틀리. 신스 유 원 더 라스트 홀, 잇츠 유어 아너.
뜻: 그럼. 네가 지난 홀에서 이겼으니까 먼저 쳐. -
표현: B: Okay, here I go. (Swings) Oh, it went into the rough.
발음: 오케이, 히어 아이 고. (스윙) 오, 잇 웬트 인투 더 러프.
뜻: 알았어, 친다. (스윙) 아, 러프에 빠졌네. -
표현: A: Don’t worry, it’s not too deep. My turn. (Swings) Nice! Straight down the fairway.
발음: 돈 워리, 잇츠 낫 투 딥. 마이 턴. (스윙) 나이스! 스트레이트 다운 더 페어웨이.
뜻: 걱정 마, 깊지 않아. 내 차례군. (스윙) 좋아! 페어웨이 정중앙으로 갔어. -
표현: B: Wow, great shot! You’re playing well today.
발음: 와우, 그레잇 샷! 유어 플레잉 웰 투데이.
뜻: 와, 멋진 샷이다! 오늘 잘 치네. -
표현: A: Thanks! Let’s see how we do on the green. Careful with your putt.
발음: 땡스! 렛츠 씨 하우 위 두 온 더 그린. 케어풀 윗 유어 퍼트.
뜻: 고마워! 그린에서 어떻게 하는지 보자. 퍼팅 조심해서 해. -
표현: B: (Putts) Yes! It’s in. I got a par. How about you?
발음: (퍼팅) 예스! 잇츠 인. 아이 갓 어 파. 하우 어바웃 유?
뜻: (퍼팅) 됐다! 들어갔어. 파 했어. 너는? -
표현: A: I missed the birdie putt, so I got a par too. Good game!
발음: 아이 미스드 더 버디 퍼트, 쏘 아이 갓 어 파 투. 굿 게임!
뜻: 버디 퍼트를 놓쳐서 나도 파야. 좋은 게임이었어! -
표현: B: Yeah, it was really fun playing with you today. Let’s play again soon.
발음: 예, 잇 워즈 리얼리 펀 플레잉 윗 유 투데이. 렛츠 플레이 어게인 순.
뜻: 응, 오늘 너랑 같이 쳐서 정말 즐거웠어. 조만간 또 치자.
마치며
골프장에서 사용하는 영어 표현, 생각보다 어렵지 않죠? 오늘 배운 표현들을 잘 기억해 두셨다가 실제 라운딩에서 꼭 사용해보세요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 사용하다 보면 금방 익숙해질 거예요. 외국인 친구와 함께 골프를 치거나 해외 골프 여행을 갈 때 자신 있게 대화하며 더욱 즐거운 골프를 경험하시길 바랍니다! 파이팅!
