골프장에 도착했을 때 프론트 데스크에서 영어로 소통해야 하는 상황, 막막하게 느껴질 수 있죠. 하지만 걱정 마세요! 예약 확인부터 라운딩 준비까지, 골프장 프론트에서 자신 있게 사용할 수 있는 필수 영어 표현들을 모아 알려드릴게요. 이제 프론트 데스크 앞에서 당당하게 영어로 소통해 보세요!
핵심 표현: 골프장 체크인
- 표현: Check-in
발음: [체크인]
뜻: 체크인 (골프장 도착 후 등록 절차)
예약 확인 및 접수 표현
- 표현: Do you have a reservation?
발음: [두 유 해브 어 레저베이션?]
뜻: 예약하셨나요? - 표현: May I have your name, please?
발음: [메이 아이 해브 유어 네임, 플리즈?]
뜻: 성함이 어떻게 되시나요? - 표현: What time is your tee time?
발음: [왓 타임 이즈 유어 티 타임?]
뜻: 티타임이 몇 시인가요? - 표현: I have a reservation under the name [Name] at [Time].
발음: [아이 해브 어 레저베이션 언더 더 네임 [이름] 앳 [시간].]
뜻: [이름]으로 [시간]에 예약했습니다. - 표현: Let me check your reservation details.
발음: [렛 미 첵 유어 레저베이션 디테일스.]
뜻: 예약 내역을 확인해 보겠습니다. - 표현: Yes, I see your booking for [Number] players at [Time].
발음: [예스, 아이 씨 유어 부킹 포 [인원수] 플레이어스 앳 [시간].]
뜻: 네, [시간]에 [인원수] 명 예약 확인되셨습니다. - 표현: How many people are in your party today?
발음: [하우 매니 피플 아 인 유어 파티 투데이?]
뜻: 오늘 총 몇 분이신가요? - 표현: Your tee time is confirmed for [Time] on the [Course Name] course.
발음: [유어 티 타임 이즈 컨펌드 포 [시간] 온 더 [코스 이름] 코스.]
뜻: [코스 이름] 코스 [시간] 티타임 확정되셨습니다.
요금 및 결제 안내 표현
- 표현: The green fee is [Amount] per person.
발음: [더 그린 피 이즈 [금액] 퍼 퍼슨.]
뜻: 그린피는 1인당 [금액]입니다. - 표현: The cart fee is [Amount] per cart.
발음: [더 카트 피 이즈 [금액] 퍼 카트.]
뜻: 카트 비용은 카트당 [금액]입니다. - 표현: Would you like to rent a golf cart?
발음: [우쥬 라이크 투 렌트 어 골프 카트?]
뜻: 골프 카트를 대여하시겠어요? - 표현: Caddie service is optional. The fee is [Amount].
발음: [캐디 서비스 이즈 옵셔널. 더 피 이즈 [금액].]
뜻: 캐디 서비스는 선택 사항이며, 비용은 [금액]입니다. - 표현: How would you like to pay for the round?
발음: [하우 우쥬 라이크 투 페이 포 더 라운드?]
뜻: 라운딩 비용은 어떻게 결제하시겠어요? - 표현: We accept major credit cards and cash.
발음: [위 억셉트 메이저 크레딧 카즈 앤 캐시.]
뜻: 주요 신용카드와 현금으로 결제 가능합니다. - 표현: The total comes to [Amount].
발음: [더 토탈 컴즈 투 [금액].]
뜻: 총금액은 [금액]입니다. - 표현: Please sign here for the payment.
발음: [플리즈 사인 히어 포 더 페이먼트.]
뜻: 결제를 위해 여기에 서명해 주세요. - 표현: Here is your receipt and score card.
발음: [히어 이즈 유어 리싯 앤 스코어 카드.]
뜻: 여기 영수증과 스코어 카드입니다.
시설 및 서비스 안내 표현
- 표현: The locker room is located down the hall to your right.
발음: [더 라커 룸 이즈 로케이티드 다운 더 홀 투 유어 라잇.]
뜻: 락커룸은 복도를 따라 오른쪽으로 가시면 있습니다. - 표현: Here is your locker key. Your number is [Number].
발음: [히어 이즈 유어 라커 키. 유어 넘버 이즈 [번호].]
뜻: 락커 키입니다. 번호는 [번호]입니다. - 표현: The pro shop is next to the front desk.
발음: [더 프로 샵 이즈 넥스트 투 더 프론트 데스크.]
뜻: 프로샵은 프론트 데스크 옆에 있습니다. - 표현: You can rent golf clubs and shoes there.
발음: [유 캔 렌트 골프 클럽스 앤 슈즈 데어.]
뜻: 그곳에서 골프 클럽과 신발을 빌릴 수 있습니다. - 표현: The driving range is behind the clubhouse.
발음: [더 드라이빙 레인지 이즈 비하인드 더 클럽하우스.]
뜻: 연습장은 클럽하우스 뒤편에 있습니다. - 표현: The first tee is just outside the pro shop.
발음: [더 퍼스트 티 이즈 저스트 아웃사이드 더 프로 샵.]
뜻: 첫 번째 티는 프로샵 바로 밖에 있습니다. - 표현: The restaurant opens at [Time].
발음: [더 레스토랑 오픈스 앳 [시간].]
뜻: 레스토랑은 [시간]에 엽니다. - 표현: Please let me know if you need anything else.
발음: [플리즈 렛 미 노우 이프 유 니드 애니띵 엘스.]
뜻: 다른 필요하신 것이 있으면 알려주세요. - 표현: Enjoy your round of golf!
발음: [인조이 유어 라운드 오브 골프!]
뜻: 즐거운 라운딩 되세요!
실제 대화 예시: 골프장 프론트 데스크 체크인
상황: 고객 B가 예약한 티타임에 맞춰 골프장 프론트 데스크에 도착하여 직원 A에게 체크인을 요청하는 상황입니다.
- 표현: A: Good morning! Welcome to HARUENG Golf Club. How may I help you?
발음: [굿 모닝! 웰컴 투 하루ENG 골프 클럽. 하우 메이 아이 헬프 유?]
뜻: 안녕하세요! 하루ENG 골프 클럽에 오신 것을 환영합니다. 무엇을 도와드릴까요? - 표현: B: Good morning. I’m here to check in for my tee time.
발음: [굿 모닝. 아임 히어 투 체크 인 포 마이 티 타임.]
뜻: 안녕하세요. 티타임 체크인하려고 왔습니다. - 표현: A: Certainly. May I have your name, please?
발음: [써튼리. 메이 아이 해브 유어 네임, 플리즈?]
뜻: 그럼요. 성함이 어떻게 되시나요? - 표현: B: My name is David Kim.
발음: [마이 네임 이즈 데이비드 킴.]
뜻: 제 이름은 데이비드 킴입니다. - 표현: A: Thank you, Mr. Kim. Let me check… Yes, I see your reservation for 10:30 AM for four players. Is that correct?
발음: [땡큐, 미스터 킴. 렛 미 첵… 예스, 아이 씨 유어 레저베이션 포 텐 써티 에이엠 포 포 플레이어스. 이즈 댓 코렉트?]
뜻: 감사합니다, 김 선생님. 확인해 보겠습니다… 네, 오전 10시 30분, 4명 예약 확인되셨습니다. 맞으신가요? - 표현: B: Yes, that’s right.
발음: [예스, 대츠 라잇.]
뜻: 네, 맞아요. - 표현: A: Great. The total green fee including carts comes to [Amount]. How would you like to pay today?
발음: [그레잇. 더 토탈 그린 피 인클루딩 카츠 컴즈 투 [금액]. 하우 우쥬 라이크 투 페이 투데이?]
뜻: 좋습니다. 카트 포함 총 그린피는 [금액]입니다. 오늘 어떻게 결제하시겠어요? - 표현: B: I’ll pay by credit card.
발음: [아일 페이 바이 크레딧 카드.]
뜻: 신용카드로 결제할게요. - 표현: A: Alright. Please insert your card here. … Thank you. Here is your receipt and score cards for your group.
발음: [올라잇. 플리즈 인서트 유어 카드 히어. … 땡큐. 히어 이즈 유어 리싯 앤 스코어 카즈 포 유어 그룹.]
뜻: 알겠습니다. 여기에 카드를 넣어주세요. … 감사합니다. 여기 영수증과 일행분들의 스코어 카드입니다. - 표현: B: Thank you. Where is the locker room?
발음: [땡큐. 웨어 이즈 더 라커 룸?]
뜻: 감사합니다. 락커룸은 어디에 있나요? - 표현: A: It’s just down that hallway to your left. Here are your locker keys. Your numbers are 101 to 104.
발음: [잇츠 저스트 다운 댓 홀웨이 투 유어 레프트. 히어 아 유어 라커 키즈. 유어 넘버스 아 원 오 원 투 원 오 포.]
뜻: 저 복도를 따라 왼쪽으로 가시면 바로 있습니다. 여기 락커 키입니다. 번호는 101번부터 104번입니다. - 표현: B: Got it. And where do we start?
발음: [갓 잇. 앤 웨어 두 위 스타트?]
뜻: 알겠습니다. 그리고 시작은 어디서 하나요? - 표현: A: The starter’s booth and the first tee are located just outside the pro shop exit. Please be there about 10 minutes before your tee time.
발음: [더 스타터스 부스 앤 더 퍼스트 티 아 로케이티드 저스트 아웃사이드 더 프로 샵 엑싯. 플리즈 비 데어 어바웃 텐 미닛츠 비포 유어 티 타임.]
뜻: 스타터 부스와 첫 번째 티는 프로샵 출구 바로 밖에 있습니다. 티타임 10분 전까지 그곳으로 가주세요. - 표현: B: Perfect. Thanks for your help.
발음: [퍼펙트. 땡스 포 유어 헬프.]
뜻: 완벽하네요. 도와주셔서 감사합니다. - 표현: A: My pleasure, Mr. Kim. Enjoy your round!
발음: [마이 플레저, 미스터 킴. 인조이 유어 라운드!]
뜻: 천만에요, 김 선생님. 즐거운 라운딩 되세요!
마치며
골프장 프론트 데스크에서 사용할 수 있는 영어 표현들을 알아보았어요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 오늘 배운 표현들을 떠올리며 차근차근 말해보세요. 예약 확인부터 결제, 시설 안내까지, 이제 영어 때문에 골프의 즐거움을 놓칠 필요는 없겠죠? 실제 라운딩 가시기 전에 몇 번 소리 내어 연습해 보시면 훨씬 자연스럽게 사용하실 수 있을 거예요. 자신감 있는 영어로 더욱 즐겁고 편안한 골프 경험을 만들어 가시길 바랍니다! 다음 라운딩에서는 꼭 한번 사용해보세요!
