고장과 수리, 영어로 자신 있게 말하기: 상황별 필수 표현 가이드
갑자기 집안의 무언가가 고장 나거나, 해외에서 구매한 제품에 문제가 생겼을 때 영어로 어떻게 설명해야 할지 막막했던 경험, 있으신가요? 수리 요청부터 비용 문의까지, 예상치 못한 상황에서 필요한 영어를 몰라 당황스러울 수 있습니다. 걱정 마세요! 이 글만 있다면 어떤 고장 상황에서도 침착하게 문제를 설명하고 필요한 조치를 요구할 수 있게 될 거예요. 지금부터 수리와 관련된 필수 영어 표현들을 쉽고 체계적으로 알려드릴 테니, 차근차근 따라오시면 됩니다!
목차
- 수리 영어로 어떻게 표현할까요?
- 핵심 표현: 상황별로 알아보는 다양한 영어 문장
- 1. 문제 발생 알리기 및 상태 설명
- 2. 수리 요청 및 문의
- 3. 수리 비용 및 소요 시간 문의
- 4. 수리 완료 및 확인
- 실생활에 바로 적용하는 방법: 핵심 포인트
- 실전 영어회화 시나리오: 아파트 누수 문제로 집주인에게 연락하기
- 대화 속 회화 포인트 및 표현 분석
- 더 알면 좋은 추가 정보: 알아두면 유용한 표현들
- 1. 보증(Warranty) 및 보증서(Guarantee) 관련 용어 이해하기
- 2. 직접 수리(DIY – Do It Yourself) vs. 전문가 의뢰
- 3. 수리 관련 불만 및 분쟁 해결
- 주제의 핵심 요소: 세부적으로 알아보기
- 1. 문제 진단 (Diagnosis)
- 2. 수리 작업 (The Repair Process)
- 3. 수리 후 점검 및 유지보수 (Post-Repair Check & Maintenance)
- 결론: 자신감 있게 영어로 표현하기
수리 영어로 어떻게 표현할까요?
일상생활에서 무언가 고장 났을 때 ‘수리’ 또는 ‘고치다’라는 의미로 가장 기본적이고 포괄적으로 사용할 수 있는 핵심 단어가 있습니다.
-
표현: Repair
발음: [리페어]
뜻: 수리, 고치다 (명사, 동사 모두 사용 가능)
Repair는 가장 일반적으로 ‘수리’를 의미하는 단어입니다. 명사로 ‘수리’ 그 자체를 뜻하기도 하고, 동사로 ‘수리하다’, ‘고치다’라는 행위를 나타내기도 합니다. 가정용품부터 자동차, 전자제품까지 다양한 대상의 고장을 고치는 상황에서 폭넓게 사용될 수 있어 반드시 알아두어야 할 기본 중의 기본 표현입니다.
핵심 표현: 상황별로 알아보는 다양한 영어 문장
다양한 수리 상황에서 사용할 수 있는 구체적인 영어 표현들을 알아봅시다. 문제를 설명하고, 수리를 요청하며, 비용과 시간에 대해 문의하는 등 상황별로 필요한 문장들을 익혀두면 실제 상황에서 큰 도움이 될 것입니다.
1. 문제 발생 알리기 및 상태 설명
가장 먼저 해야 할 일은 어떤 문제가 발생했는지 명확하게 알리는 것입니다. 무엇이 고장 났고, 어떤 증상을 보이는지 구체적으로 설명하는 표현들입니다.
-
표현: My washing machine is broken.
발음: [마이 워싱 머신 이즈 브로큰]
뜻: 제 세탁기가 고장 났어요. -
표현: The air conditioner is not working properly.
발음: [디 에어 컨디셔너 이즈 낫 워킹 프라펄리]
뜻: 에어컨이 제대로 작동하지 않아요. -
표현: There’s something wrong with the refrigerator.
발음: [데어즈 썸띵 롱 위드 더 리프리저레이터]
뜻: 냉장고에 뭔가 문제가 있어요. -
표현: It’s making a strange noise.
발음: [잇츠 메이킹 어 스트레인지 노이즈]
뜻: 이상한 소리가 나요. -
표현: The screen on my laptop is cracked.
발음: [더 스크린 온 마이 랩탑 이즈 크랙트]
뜻: 제 노트북 화면에 금이 갔어요.
2. 수리 요청 및 문의
문제를 알렸다면 이제 수리를 요청하거나 관련 정보를 문의해야 합니다. 기술자 방문 요청, 수리 가능 여부 확인 등에 사용되는 표현입니다.
-
표현: Can you fix this?
발음: [캔 유 픽스 디스?]
뜻: 이거 고쳐주실 수 있나요? -
표현: Could you send a repair person/technician?
발음: [쿠쥬 센드 어 리페어 펄슨/테크니션?]
뜻: 수리 기사님을 보내주실 수 있나요? -
표현: I’d like to schedule a repair service.
발음: [아이드 라이크 투 스케쥴 어 리페어 서비스]
뜻: 수리 서비스를 예약하고 싶습니다. -
표현: Is it possible to repair it?
발음: [이즈 잇 파서블 투 리페어 잇?]
뜻: 수리가 가능한가요? -
표현: When is the earliest someone can come?
발음: [웬 이즈 디 얼리스트 썸원 캔 컴?]
뜻: 가장 빨리 언제쯤 방문 가능하신가요?
3. 수리 비용 및 소요 시간 문의
수리를 맡기기 전, 비용과 예상 소요 시간을 확인하는 것은 매우 중요합니다. 견적을 요청하고 수리 기간을 묻는 표현들을 알아봅시다.
-
표현: How much will the repair cost?
발음: [하우 머치 윌 더 리페어 코스트?]
뜻: 수리 비용이 얼마나 들까요? -
표현: Can I get an estimate first?
발음: [캔 아이 겟 언 에스티메이트 퍼스트?]
뜻: 먼저 견적을 받아볼 수 있을까요? -
표현: How long will the repair take?
발음: [하우 롱 윌 더 리페어 테이크?]
뜻: 수리하는 데 시간이 얼마나 걸릴까요? -
표현: Is this covered by the warranty?
발음: [이즈 디스 커버드 바이 더 워런티?]
뜻: 이거 보증 수리 대상인가요? -
표현: Are there any additional charges?
발음: [아 데어 애니 어디셔널 차지스?]
뜻: 추가 비용이 있나요?
4. 수리 완료 및 확인
수리가 끝난 후, 제대로 작동하는지 확인하고 관련 질문을 할 때 사용하는 표현입니다.
-
표현: Is the repair finished?
발음: [이즈 더 리페어 피니쉬드?]
뜻: 수리가 끝났나요? -
표현: Can I check if it’s working now?
발음: [캔 아이 첵 이프 잇츠 워킹 나우?]
뜻: 지금 작동하는지 확인해봐도 될까요? -
표현: Thank you for fixing it.
발음: [땡큐 포 픽싱 잇]
뜻: 고쳐주셔서 감사합니다. -
표현: What was the problem?
발음: [왓 워즈 더 프라블럼?]
뜻: 뭐가 문제였나요? -
표현: Is there a guarantee on the repair?
발음: [이즈 데어 어 개런티 온 더 리페어?]
뜻: 수리에 대한 보증이 있나요?
실생활에 바로 적용하는 방법: 핵심 포인트
수리 관련 영어를 실제 상황에서 효과적으로 사용하기 위한 몇 가지 핵심 포인트를 알려드립니다. 이 팁들을 기억해두면 더욱 원활하게 의사소통할 수 있습니다.
- 구체적으로 문제 설명하기: 단순히 “고장 났다(It’s broken)”고 말하기보다 어떤 증상이 있는지 상세하게 설명하는 것이 좋습니다. 예를 들어, “It’s making a loud banging noise(쿵쿵거리는 큰 소리가 나요)” 또는 “It won’t turn on at all(전원이 아예 켜지지 않아요)”처럼 구체적인 정보를 제공하면 수리 기사가 문제를 더 빨리 파악하는 데 도움이 됩니다.
- 모델명 및 구매 정보 준비: 수리를 요청할 때 제품의 모델명, 시리얼 번호, 구매 날짜 등을 미리 준비해두면 좋습니다. 서비스 센터나 수리 업체에서 해당 정보를 요구하는 경우가 많으며, 보증 기간 확인 등에도 필요합니다.
- 수리 전 견적(Estimate) 요청하기: 예상치 못한 비용 청구를 피하기 위해 수리를 진행하기 전에 반드시 예상 비용, 즉 견적(estimate)을 요청하세요. “Can I get an estimate before you start the repair?”라고 물어볼 수 있습니다. 구두 견적보다는 서면 견적을 받는 것이 더 안전합니다.
- 보증(Warranty) 조건 확인: 제품 구매 시 제공된 보증서가 있다면 수리 요청 전에 보증 기간과 범위를 확인하세요. 보증 기간 내라면 무료 또는 할인된 비용으로 수리를 받을 수 있습니다. “Is this repair covered under warranty?”라고 질문하여 보증 적용 여부를 확인하는 것이 중요합니다.
- 수리 소요 시간 확인 및 조율: 수리에 얼마나 시간이 걸릴지 미리 확인하고, 본인의 일정과 조율하는 것이 좋습니다. “How long do you think the repair will take?”라고 물어보고, 만약 급하다면 “Is it possible to get it done sooner?” (더 빨리 끝낼 수 있을까요?)라고 문의해 볼 수 있습니다.
- 수리 완료 후 작동 상태 점검: 수리가 완료되면 바로 가져오거나 비용을 지불하기 전에 반드시 제대로 작동하는지 꼼꼼하게 확인하세요. 문제가 해결되지 않았거나 다른 문제가 발생했을 수 있으므로, 현장에서 직접 테스트해보는 것이 좋습니다. “Can I test it now to make sure it’s working?”이라고 요청할 수 있습니다.
- 수리 내역 및 영수증 보관: 수리 내역서와 영수증은 반드시 챙겨서 보관해야 합니다. 추후 동일한 문제가 발생하거나 수리 품질에 문제가 있을 경우 증빙 자료로 활용될 수 있습니다. 수리 보증 기간이 있다면 영수증에 명시된 날짜가 기준이 되는 경우가 많습니다.
실전 영어회화 시나리오: 아파트 누수 문제로 집주인에게 연락하기
실제 생활에서 발생할 수 있는 수리 관련 상황을 대화 예시로 살펴봅시다. 이번 시나리오는 세입자(A)가 아파트 천장에서 물이 새는 문제를 발견하고 집주인(B)에게 연락하여 수리를 요청하는 상황입니다.
-
표현: A: Hello, [Landlord’s Name]? This is [Your Name] from apartment [Your Apt Number].
발음: [헬로우, [집주인 이름]? 디스 이즈 [본인 이름] 프롬 아파트먼트 [아파트 호수].]
뜻: 여보세요, [집주인 이름] 씨? 저 [아파트 호수]에 사는 [본인 이름]인데요. -
표현: B: Oh, hello [Your Name]. Is everything alright?
발음: [오, 헬로우 [본인 이름]. 이즈 에브리띵 올라이트?]
뜻: 아, 안녕하세요 [본인 이름] 씨. 별일 없으시죠? -
표현: A: Actually, I’m calling because there seems to be a leak in my bathroom ceiling. Water is dripping down near the shower.
발음: [액츄얼리, 아임 콜링 비커즈 데어 심즈 투 비 어 릭 인 마이 배쓰룸 실링. 워터 이즈 드리핑 다운 니어 더 샤워.]
뜻: 실은, 제 화장실 천장에서 물이 새는 것 같아서 전화드렸어요. 샤워기 근처에서 물이 뚝뚝 떨어져요. -
표현: B: Oh dear, a leak? When did you first notice it?
발음: [오 디어, 어 릭? 웬 디쥬 퍼스트 노티스 잇?]
뜻: 이런, 누수요? 언제 처음 발견하셨어요? -
표현: A: I just saw it this morning. It wasn’t there yesterday. It’s not a huge amount of water, but I’m worried it might get worse.
발음: [아이 저스트 쏘 잇 디스 모닝. 잇 워즌트 데어 예스터데이. 잇츠 낫 어 휴즈 어마운트 오브 워터, 벗 아임 워리드 잇 마이트 겟 워스.]
뜻: 오늘 아침에 막 봤어요. 어제는 없었거든요. 물 양이 아주 많지는 않은데, 더 심해질까 봐 걱정돼요. -
표현: B: Okay, thank you for letting me know immediately. I need to get someone to look at it as soon as possible. Can you describe the location more precisely?
발음: [오케이, 땡큐 포 레팅 미 노우 이미디엇리. 아이 니드 투 겟 썸원 투 룩 앳 잇 애즈 순 애즈 파서블. 캔 유 디스크라이브 더 로케이션 모어 프리사이슬리?]
뜻: 네, 바로 알려주셔서 감사합니다. 가능한 한 빨리 사람을 보내서 확인해 봐야겠네요. 위치를 좀 더 정확하게 설명해주실 수 있나요? -
표현: A: Yes, it’s right above the corner of the bathtub, near the wall where the shower head is attached. The ceiling paint is starting to look damp and discolored there.
발음: [예스, 잇츠 라잇 어보브 더 코너 오브 더 배쓰텁, 니어 더 월 웨어 더 샤워 헤드 이즈 어태치드. 더 실링 페인트 이즈 스타팅 투 룩 댐프 앤 디스컬러드 데어.]
뜻: 네, 욕조 모서리 바로 위쪽이고요, 샤워기 헤드가 부착된 벽 근처예요. 그 부분 천장 페인트가 축축해 보이고 변색되기 시작했어요. -
표현: B: I see. I’ll call a plumber right away. Are you available sometime this afternoon if they can come?
발음: [아이 씨. 아일 콜 어 플러머 라잇 어웨이. 아 유 어베일러블 썸타임 디스 애프터눈 이프 데이 캔 컴?]
뜻: 알겠습니다. 바로 배관공에게 전화할게요. 혹시 오늘 오후에 방문 가능하다면 시간 괜찮으신가요? -
표현: A: Yes, I should be home after 2 PM. Please let me know when they are expected to arrive.
발음: [예스, 아이 슈드 비 홈 애프터 투 피엠. 플리즈 렛 미 노우 웬 데이 아 익스펙티드 투 어라이브.]
뜻: 네, 오후 2시 이후에는 집에 있을 거예요. 언제쯤 도착할 예정인지 알려주세요. -
표현: B: Absolutely. I’ll contact you again once I have an estimated time. In the meantime, please put a bucket under the leak if possible.
발음: [앱솔루틀리. 아일 컨택트 유 어게인 원스 아이 해브 언 에스티메이티드 타임. 인 더 민타임, 플리즈 풋 어 버킷 언더 더 릭 이프 파서블.]
뜻: 그럼요. 예상 시간을 알게 되면 다시 연락드릴게요. 그동안 혹시 가능하다면 물 새는 곳 아래에 양동이를 좀 받쳐주세요. -
표현: A: Okay, I will. Thank you for handling this so quickly.
발음: [오케이, 아이 윌. 땡큐 포 핸들링 디스 쏘 퀴클리.]
뜻: 네, 그럴게요. 신속하게 처리해주셔서 감사합니다. -
표현: B: Not at all. It’s my responsibility. I’ll be in touch soon.
발음: [낫 앳 올. 잇츠 마이 리스판서빌리티. 아일 비 인 터치 순.]
뜻: 천만에요. 제 책임인걸요. 곧 연락드리겠습니다.
대화 속 회화 포인트 및 표현 분석
위 대화에서 유용한 표현과 문화적 팁을 살펴봅시다.
- 문제 상황 명확히 전달: A는 “there seems to be a leak in my bathroom ceiling” (화장실 천장에 누수가 있는 것 같아요)라고 말하며 문제를 명확하게 제시하고, “Water is dripping down near the shower” (샤워기 근처에서 물이 떨어져요)라고 구체적인 증상을 덧붙였습니다. 문제가 무엇인지 정확히 알리는 것이 중요합니다.
- 시기와 심각성 언급: “I just saw it this morning. It wasn’t there yesterday.” (오늘 아침에 봤고 어제는 없었다)라고 시기를 밝히고, “It’s not a huge amount of water, but I’m worried it might get worse.” (물 양은 많지 않지만 심해질까 걱정된다)라고 심각성 정도를 전달하여 집주인이 상황의 긴급성을 판단하도록 돕습니다.
- 정확한 위치 설명 요청 및 응답: B가 “Can you describe the location more precisely?” (위치를 좀 더 정확하게 설명해주실 수 있나요?)라고 묻자, A는 “right above the corner of the bathtub, near the wall where the shower head is attached” (욕조 모서리 바로 위, 샤워기 헤드가 부착된 벽 근처)라고 상세하게 답합니다. 이는 수리 기사가 문제 지점을 찾는 데 도움을 줍니다.
- 신속한 조치 약속 및 협조 요청: B는 “I’ll call a plumber right away.” (바로 배관공에게 전화할게요)라고 신속한 조치를 약속하며, “Are you available sometime this afternoon?” (오늘 오후에 시간 괜찮으신가요?)라고 방문 가능 시간을 묻습니다. 또한 “please put a bucket under the leak” (물 새는 곳 아래 양동이를 받쳐주세요)라고 임시 조치를 부탁하며 협조를 구합니다.
- 책임 소재 및 마무리: B는 “It’s my responsibility.” (제 책임입니다)라고 말하며 집주인으로서의 책임을 인정하고, “I’ll be in touch soon.” (곧 연락드리겠습니다)이라고 말하며 대화를 마무리합니다. 세입자와 집주인 간의 원활한 소통과 문제 해결 의지를 보여줍니다.
복잡한 표현 분석:
- There seems to be a leak…: “There is a leak” (누수가 있다)보다 약간 덜 단정적인 표현입니다. 아직 정확한 원인이나 상태를 확신할 수 없을 때 “seems to be ~” (~인 것 같다)를 사용하여 조심스럽게 문제를 제기할 수 있습니다.
- Thank you for letting me know immediately: “let someone know”는 ‘~에게 알리다’라는 뜻의 구동사입니다. ‘immediately'(즉시)를 붙여 문제 발생 즉시 알려준 것에 대한 감사를 표현합니다. 신속한 보고가 더 큰 피해를 막는 데 중요하다는 인식을 보여줍니다.
- Handle this so quickly: ‘Handle’은 ‘처리하다’, ‘다루다’라는 뜻입니다. 문제 상황을 신속하게(so quickly) 처리해주는 것에 대한 감사를 표현할 때 유용하게 사용할 수 있습니다.
더 알면 좋은 추가 정보: 알아두면 유용한 표현들
수리 상황과 관련하여 알아두면 더욱 유용한 추가 정보와 표현들을 소개합니다. 보증 서비스, 직접 수리(DIY), 그리고 수리 관련 분쟁 시 대처 방법 등을 이해하면 다양한 상황에 더 효과적으로 대응할 수 있습니다.
1. 보증(Warranty) 및 보증서(Guarantee) 관련 용어 이해하기
제품 구매 시 제공되는 보증은 수리 비용을 절약하는 데 중요한 역할을 합니다. 관련 용어를 알아두면 보증 조건을 정확히 이해하고 권리를 주장하는 데 도움이 됩니다. 보증 기간(warranty period), 보증 범위(coverage), 유효성(validity), 제외 항목(exclusions) 등의 용어를 이해하는 것이 중요합니다. 예를 들어, “What is the warranty period for this product?” (이 제품의 보증 기간은 어떻게 되나요?) 또는 “Does the warranty cover accidental damage?” (보증 범위에 우발적 손상도 포함되나요?) 와 같은 질문을 통해 보증 조건을 확인할 수 있습니다. ‘Limited warranty'(제한적 보증)는 특정 부품이나 특정 유형의 고장에만 적용될 수 있으므로 세부 내용을 꼼꼼히 확인해야 합니다. 또한, 수리 자체에 대한 보증(guarantee on repair)도 있습니다. 이는 특정 기간 내에 동일한 문제가 재발할 경우 무료로 재수리를 받을 수 있음을 의미합니다. 수리 완료 후 “Is there a guarantee on this repair work?” (이 수리 작업에 대한 보증이 있나요?)라고 물어보는 것이 좋습니다.
2. 직접 수리(DIY – Do It Yourself) vs. 전문가 의뢰
간단한 고장은 직접 수리(DIY)를 시도해 볼 수도 있습니다. 인터넷 검색이나 유튜브 튜토리얼을 통해 많은 정보를 얻을 수 있습니다. ‘DIY project’, ‘tutorial’, ‘step-by-step guide’ 등의 키워드로 검색하면 유용한 자료를 찾을 수 있습니다. 예를 들어, “How to fix a leaky faucet DIY” (물이 새는 수도꼭지 직접 고치는 법) 처럼 검색할 수 있습니다. 하지만 DIY는 특정 도구(tools)가 필요하거나 안전상의 위험(safety risks)이 따를 수 있습니다. 전기 관련 문제나 복잡한 기계 고장은 전문가(professional)에게 맡기는 것이 안전합니다. 잘못된 수리는 문제를 더 악화시키거나 보증을 무효화(void the warranty)시킬 수도 있습니다. 따라서 자신의 기술 수준과 문제의 복잡성을 고려하여 신중하게 결정해야 합니다. “I tried to fix it myself, but I couldn’t.” (직접 고쳐보려고 했는데, 못했어요.) 라고 솔직하게 말하고 전문가의 도움을 받는 것이 좋습니다.
3. 수리 관련 불만 및 분쟁 해결
때로는 수리 결과가 만족스럽지 않거나 비용 청구에 문제가 발생할 수 있습니다. 이런 경우 침착하게 문제를 제기하고 해결 방안을 모색해야 합니다. 먼저 수리 업체에 직접 연락하여 불만 사항을 명확하게 전달하는 것이 중요합니다. “I’m not satisfied with the repair.” (수리 결과가 만족스럽지 않습니다.) 또는 “There seems to be an error on the bill.” (청구서에 오류가 있는 것 같습니다.) 와 같이 정중하지만 단호하게 의견을 표현해야 합니다. 이때 수리 전후 사진, 견적서, 영수증 등의 증거 자료(evidence)가 있다면 도움이 됩니다. 만약 업체와의 직접적인 해결이 어렵다면, 소비자 보호 기관(consumer protection agency)이나 관련 협회에 도움을 요청하는 방법도 고려해볼 수 있습니다. 계약 조건이나 보증 내용을 다시 한번 확인하고, 필요한 경우 서면으로 불만 사항을 접수(file a formal complaint)하는 것이 좋습니다. 감정적으로 대응하기보다는 사실에 근거하여 논리적으로 문제를 제기하는 것이 효과적인 해결에 도움이 됩니다.
주제의 핵심 요소: 세부적으로 알아보기
‘수리’라는 과정은 단순히 고장 난 것을 고치는 행위를 넘어, 문제 진단부터 해결, 그리고 사후 관리까지 여러 단계를 포함합니다. 이 핵심 요소들을 자세히 이해하면 수리 과정을 더 체계적으로 파악하고 관련 영어 표현을 효과적으로 사용할 수 있습니다.
1. 문제 진단 (Diagnosis)
수리의 첫 단계는 문제의 원인을 정확히 파악하는 진단 과정입니다. 무엇이 잘못되었는지 알아내는 것을 ‘diagnose the problem’ 또는 ‘troubleshoot the issue’라고 표현합니다. 기술자는 다양한 점검(check-up, inspection)과 테스트(test)를 통해 고장의 근본 원인을 찾습니다. 이때 고객에게 증상에 대해 자세히 물어볼 수 있습니다. “Can you describe the symptoms in detail?” (증상을 자세히 설명해주시겠어요?) 또는 “When did the problem start?” (언제부터 문제가 시작되었나요?) 와 같은 질문을 받을 수 있습니다. 진단 결과는 수리 방향과 비용을 결정하는 중요한 기준이 됩니다. 예를 들어, “The diagnostic test shows that the motor needs to be replaced.” (진단 테스트 결과 모터를 교체해야 합니다.) 와 같이 진단 결과를 설명할 수 있습니다. 때로는 진단 자체에도 비용(diagnostic fee)이 청구될 수 있으므로 미리 확인하는 것이 좋습니다.
2. 수리 작업 (The Repair Process)
진단 후 실제 수리 작업이 진행됩니다. 이 과정에는 고장 난 부품을 제거하고 새 부품으로 교체(replacement)하거나, 부품을 조정(adjustment) 또는 청소(cleaning)하는 등의 작업이 포함될 수 있습니다. 복잡한 기기의 경우 분해(disassembly)와 재조립(reassembly) 과정이 필요할 수도 있습니다. 사용되는 부품(parts)이 정품(genuine parts)인지, 아니면 대체품(replacement parts)인지 확인하는 것도 중요할 수 있습니다. 수리 과정에 대한 설명을 요청할 수도 있습니다. “Could you explain what kind of repair work is needed?” (어떤 수리 작업이 필요한지 설명해주실 수 있나요?) 또는 “Will you be replacing any parts?” (교체되는 부품이 있나요?) 라고 질문할 수 있습니다. 수리 작업 중 예상치 못한 추가 문제가 발견되어 추가 비용이나 시간이 필요할 수도 있으므로, 작업자와의 지속적인 소통이 중요합니다.
3. 수리 후 점검 및 유지보수 (Post-Repair Check & Maintenance)
수리가 완료된 후에는 반드시 제대로 작동하는지 확인하는 점검(post-repair check) 과정이 필요합니다. 이는 수리 기사가 직접 하기도 하고, 고객이 직접 테스트해보도록 요청받을 수도 있습니다. “Please check if everything is working correctly.” (모든 것이 제대로 작동하는지 확인해주세요.) 와 같이 요청할 수 있습니다. 성공적인 수리 후에는 재발 방지나 제품 수명 연장을 위한 유지보수(maintenance) 팁을 얻는 것이 좋습니다. “Is there any specific maintenance required after the repair?” (수리 후에 필요한 특별한 유지보수가 있나요?) 또는 “How can I prevent this problem from happening again?” (이 문제가 재발하는 것을 어떻게 예방할 수 있나요?) 와 같은 질문을 통해 유용한 정보를 얻을 수 있습니다. 정기적인 점검(regular check-ups)이나 관리(upkeep)는 장기적으로 제품을 좋은 상태로 유지하는 데 도움이 됩니다.
결론: 자신감 있게 영어로 표현하기
이제 집이나 해외에서 무언가 고장 났을 때 영어로 어떻게 말해야 할지 감이 잡히시나요? 처음에는 낯설고 어렵게 느껴질 수 있지만, 오늘 배운 표현들을 차근차근 익히고 연습하면 실제 상황에서 훨씬 자신감 있게 대처할 수 있을 거예요!
단순히 표현을 암기하는 것을 넘어, 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 사용되는지 이해하는 것이 중요해요. 문제 상황을 설명할 때는 구체적인 증상을 묘사하고, 수리를 요청할 때는 필요한 정보를 명확히 전달하며, 비용이나 시간에 대해 문의할 때는 궁금한 점을 정확히 질문하는 연습을 해보세요. 오늘 배운 표현들을 활용해서 가상의 시나리오를 만들어 친구나 스터디 파트너와 역할극(role-playing)을 해보는 것도 좋은 방법이랍니다!
더 나아가, 특정 제품(예: 자동차, 컴퓨터, 가전제품)과 관련된 수리 용어를 추가로 학습해두면 더욱 전문적인 대화가 가능해질 거예요. 관련 유튜브 채널이나 해외 포럼을 찾아보는 것도 실용적인 표현과 실제 사용 사례를 접하는 데 도움이 될 수 있습니다.
오늘 배운 내용을 바탕으로 자신만의 ‘수리 영어 노트’를 만들어보는 건 어떨까요? 자주 발생하는 문제 상황이나 본인에게 필요한 표현들을 중심으로 정리하고, 꾸준히 복습하고 실제 대화에서 사용해보세요. 처음에는 조금 서툴러도 괜찮아요! 꾸준히 연습하다 보면 어느새 수리 관련 상황에서도 당황하지 않고 영어로 술술 말하는 자신을 발견하게 될 거예요. 여러분의 성공적인 영어 학습을 응원합니다!
![호텔 체크인 시 알아두면 좋은 영어 표현 모음[영어회화] 호텔 체크인 유용한 영어회화 만나보기](http://harueng.eventlong.com/wp-content/uploads/2024/02/호텔-체크인-유용한-영어회화-만나보기-150x150.webp)

![미용실에서 알아두어야 할 필수 영어회화 표현 [직원편] 미용실 영어회화, 손님이 서비스를 받고 있다](http://harueng.eventlong.com/wp-content/uploads/2024/02/미용실-영어회화-손님이-서비스를-받고-있다-150x150.webp)

