해외여행 가서 호텔 조식 뷔페, 설레죠? 근데 막상 영어로 주문하려니 턱 막힐 때 있잖아요. 특히 계란! 오늘은 완벽하게 완숙 프라이를 주문하는 비법, 제가 알려드릴게요!
“계란 완숙” 영어로 어떻게 말할까요?
-
표현: Well-done fried egg
발음: 웰-던 프라이드 에그
뜻: 완숙 계란 프라이
“Well-done”은 ‘완전히 익힌’이란 뜻이에요. 스테이크 굽기 정도 말할 때도 쓰죠? 계란 프라이에도 똑같이 적용하면 된답니다.
취향에 따라! 다양한 계란 굽기 표현
계란 굽기는 정말 개인 취향이죠! 완숙 말고 다른 스타일도 알아두면 유용할 거예요.
-
표현: Over easy
발음: 오우버 이지
뜻: 반숙 (노른자가 살짝 덜 익은 상태) -
표현: Over medium
발음: 오우버 미디엄
뜻: 중간 정도로 익힌 반숙 (노른자가 살짝 흐르는 정도) -
표현: Sunny-side up
발음: 써니-사이드 업
뜻: 한쪽 면만 익힌 계란 (노른자가 완전히 액체 상태) -
표현: Scrambled eggs
발음: 스크램블드 에그즈
뜻: 스크램블 에그 -
표현: Poached egg
발음: 포우치드 에그
뜻: 수란
좀 더 구체적으로! 추가 요청 표현
계란 굽기 정도 외에 다른 요청 사항도 말할 수 있어야겠죠? 섬세한 주문으로 완벽한 아침 식사를 만들어 보세요!
-
표현: Could I have my egg well-done, please?
발음: 쿠다이 해브 마이 에그 웰-던, 플리즈?
뜻: 제 계란 완숙으로 부탁드려도 될까요? -
표현: I’d like my fried egg well-done, please.
발음: 아일 라잌 마이 프라이드 에그 웰-던, 플리즈.
뜻: 제 계란 프라이 완숙으로 부탁드려요. -
표현: Can I get a well-done fried egg?
발음: 캔 아이 겟 어 웰-던 프라이드 에그?
뜻: 완숙 계란 프라이로 주시겠어요? -
표현: With a little salt and pepper, please.
발음: 위드 어 리틀 쏠트 앤 페퍼, 플리즈.
뜻: 소금이랑 후추 조금만 쳐주세요. -
표현: No runny yolk, please.
발음: 노 러니 요크, 플리즈.
뜻: 노른자는 안 흐르게 해주세요. -
표현: Can I have it with toast?
발음: 캔 아이 해빗 윋 토우스트?
뜻: 토스트랑 같이 주시겠어요?
실전 대화로 연습해보기
상황: 호텔 조식 뷔페에서 계란 스테이션에 갔을 때
-
표현: A: Good morning! What can I get for you?
발음: 굿 모닝! 왓 캔 아이 겟 포 유?
뜻: 안녕하세요! 뭘 드릴까요? -
표현: B: Hi! I’d like a fried egg, please.
발음: 하이! 아일 라잌 어 프라이드 에그, 플리즈.
뜻: 안녕하세요! 계란 프라이 하나 부탁드려요. -
표현: A: How would you like your egg cooked?
발음: 하우 우쥬 라잌 유어 에그 쿡트?
뜻: 계란은 어떻게 익혀 드릴까요? -
표현: B: Well-done, please. No runny yolk.
발음: 웰-던, 플리즈. 노 러니 요크.
뜻: 완숙으로 해주세요. 노른자는 안 흐르게요. -
표현: A: Sure, no problem. Anything else?
발음: 슈어, 노 프라블럼. 에니띵 엘스?
뜻: 네, 문제없습니다. 다른 건 필요하신가요? -
표현: B: Could I have some toast with it?
발음: 쿠다이 해브 썸 토우스트 윋 잇?
뜻: 토스트도 같이 주실 수 있나요? -
표현: A: Absolutely! White or wheat?
발음: 앱솔루틀리! 화잇 오어 휫?
뜻: 물론이죠! 흰 빵으로 드릴까요, 통밀빵으로 드릴까요? -
표현: B: Wheat, please.
발음: 휫, 플리즈.
뜻: 통밀빵으로 주세요. -
표현: A: Here you go! Enjoy your breakfast.
발음: 히어 유 고! 인조이 유어 브렉퍼스트.
뜻: 여기 있습니다! 맛있는 아침 드세요. -
표현: B: Thank you so much!
발음: 땡큐 쏘 머취!
뜻: 정말 감사합니다!
마치며
이제 “계란 완숙으로 해주세요” 자신 있게 말할 수 있겠죠? 이 팁들만 기억하면 해외 호텔 조식 뷔페에서 원하는 대로 주문하고 맛있는 아침 식사를 즐길 수 있을 거예요! 영어, 너무 어렵게 생각하지 말고 하나씩 정복해 나가자구요!