결혼식 준비 중 웨딩 플래너나 관련 업체와 일정을 조율해야 할 때, 영어로 어떻게 말해야 할지 막막하셨나요? 중요한 날을 앞두고 원활한 소통은 필수죠. 결혼식 관련 일정을 확인하고 변경하는 데 필요한 핵심 영어 표현들을 모아 알려드릴게요. 이 표현들로 자신감을 갖고 소통해보세요!
핵심 표현: 일정 조율
-
표현: Schedule Coordination
발음: 스케줄 코디네이션
뜻: 일정 조율
결혼식 일정 문의 및 확인 영어 표현
-
표현: Is [Date] at [Time] available for a meeting?
발음: 이즈 [날짜] 앳 [시간] 어베일러블 포 어 미팅?
뜻: [날짜] [시간]에 미팅 가능한가요? -
표현: Could we confirm the schedule for the rehearsal?
발음: 쿠드 위 컨펌 더 스케줄 포 더 리허설?
뜻: 리허설 일정을 확정할 수 있을까요? -
표현: What time does the ceremony start?
발음: 왓 타임 더즈 더 세레모니 스타트?
뜻: 예식은 몇 시에 시작하나요? -
표현: Can you check if the venue is booked for [Date]?
발음: 캔 유 첵 이프 더 베뉴 이즈 북트 포 [날짜]?
뜻: [날짜]에 예식장이 예약되어 있는지 확인해 주실 수 있나요? -
표현: I’d like to confirm our appointment for the dress fitting.
발음: 아이드 라잌 투 컨펌 아워 어포인트먼트 포 더 드레스 피팅.
뜻: 드레스 피팅 예약을 확인하고 싶습니다. -
표현: Are you free to discuss the catering details next Tuesday?
발음: 아 유 프리 투 디스커스 더 케이터링 디테일즈 넥스트 튜즈데이?
뜻: 다음 주 화요일에 케이터링 세부 사항을 논의할 시간 있으신가요? -
표현: When is the final payment due?
발음: 웬 이즈 더 파이널 페이먼트 듀?
뜻: 최종 결제일은 언제인가요? -
표현: Could you remind me of the photographer’s arrival time?
발음: 쿠드 유 리마인드 미 오브 더 포토그래퍼스 어라이벌 타임?
뜻: 사진작가 도착 시간을 다시 알려주시겠어요? -
표현: Is the florist available on our wedding date?
발음: 이즈 더 플로리스트 어베일러블 온 아워 웨딩 데이트?
뜻: 저희 결혼식 날짜에 플로리스트 섭외가 가능한가요? -
표현: Let’s finalize the timeline for the wedding day.
발음: 렛츠 파이널라이즈 더 타임라인 포 더 웨딩 데이.
뜻: 결혼식 당일 타임라인을 최종 확정합시다.
결혼식 일정 변경 및 제안 영어 표현
-
표현: I need to reschedule our meeting.
발음: 아이 니드 투 리스케줄 아워 미팅.
뜻: 저희 미팅 일정을 변경해야 합니다. -
표현: Would it be possible to change the appointment time?
발음: 우드 잇 비 파서블 투 체인지 디 어포인트먼트 타임?
뜻: 예약 시간을 변경하는 것이 가능할까요? -
표현: Something came up, can we move the meeting to next week?
발음: 썸띵 케임 업, 캔 위 무브 더 미팅 투 넥스트 위크?
뜻: 갑자기 일이 생겼는데, 미팅을 다음 주로 옮길 수 있을까요? -
표현: Could we perhaps meet earlier/later?
발음: 쿠드 위 퍼햅스 미트 얼리어/레이터?
뜻: 혹시 좀 더 일찍/늦게 만날 수 있을까요? -
표현: How about [Alternative Date/Time] instead?
발음: 하우 어바웃 [대안 날짜/시간] 인스테드?
뜻: 대신 [대안 날짜/시간]은 어떠신가요? -
표현: Is there any flexibility in the schedule?
발음: 이즈 데어 애니 플렉서빌리티 인 더 스케줄?
뜻: 일정에 융통성이 좀 있나요? (일정 조정이 가능한가요?) -
표현: Unfortunately, I can’t make it on [Date]. Can we find another time?
발음: 언포추너틀리, 아이 캔트 메이크 잇 온 [날짜]. 캔 위 파인드 어나더 타임?
뜻: 안타깝게도 [날짜]에는 시간이 안 됩니다. 다른 시간을 찾아볼 수 있을까요? -
표현: Let’s find a time that works for both of us.
발음: 렛츠 파인드 어 타임 댓 웍스 포 보스 오브 어스.
뜻: 우리 둘 다 괜찮은 시간으로 찾아봅시다. -
표현: Would [Day] afternoon suit you better?
발음: 우드 [요일] 애프터눈 숫 유 베터?
뜻: [요일] 오후가 더 괜찮으신가요? -
표현: Please let me know if the proposed time is inconvenient.
발음: 플리즈 렛 미 노우 이프 더 프로포즈드 타임 이즈 인컨비니언트.
뜻: 제안 드린 시간이 불편하시면 알려주세요.
실제 대화 예시: 웨딩 플래너와 일정 조율하기
상황: 예비 신부(A)가 웨딩 플래너(B)에게 전화하여 드레스 피팅 일정을 조율합니다.
-
표현: A: Hi [Planner’s Name], this is [Your Name]. I’m calling about our dress fitting appointment.
발음: 하이 [플래너 이름], 디스 이즈 [본인 이름]. 아임 콜링 어바웃 아워 드레스 피팅 어포인트먼트.
뜻: 안녕하세요 [플래너 이름]님, [본인 이름]입니다. 드레스 피팅 예약 때문에 전화드렸어요. -
표현: B: Hi [Your Name]! Yes, how can I help you?
발음: 하이 [본인 이름]! 예스, 하우 캔 아이 헬프 유?
뜻: 안녕하세요 [본인 이름]님! 네, 무엇을 도와드릴까요? -
표현: A: I have the appointment scheduled for this Friday at 2 PM, but something urgent came up. Is it possible to reschedule?
발음: 아이 해브 디 어포인트먼트 스케줄드 포 디스 프라이데이 앳 투 피엠, 벗 썸띵 어전트 케임 업. 이즈 잇 파서블 투 리스케줄?
뜻: 이번 주 금요일 오후 2시로 예약되어 있는데, 급한 일이 생겨서요. 일정을 변경할 수 있을까요? -
표현: B: Let me check the schedule. Okay, Friday is quite busy. How about next Monday afternoon? Say, 3 PM?
발음: 렛 미 첵 더 스케줄. 오케이, 프라이데이 이즈 콰잇 비지. 하우 어바웃 넥스트 먼데이 애프터눈? 세이, 쓰리 피엠?
뜻: 일정을 확인해 볼게요. 음, 금요일은 스케줄이 꽤 찼네요. 다음 주 월요일 오후는 어떠세요? 예를 들어 3시요? -
표현: A: Monday at 3 PM sounds perfect. Thank you so much for accommodating.
발음: 먼데이 앳 쓰리 피엠 사운즈 퍼펙트. 땡큐 쏘 머치 포 어커머데이팅.
뜻: 월요일 3시 아주 좋아요. 시간 맞춰주셔서 정말 감사합니다. -
표현: B: Not a problem at all. So, that’s confirmed: dress fitting next Monday at 3 PM.
발음: 낫 어 프라블럼 앳 올. 쏘, 댓츠 컨펌드: 드레스 피팅 넥스트 먼데이 앳 쓰리 피엠.
뜻: 문제없습니다. 그럼 확정할게요: 다음 주 월요일 오후 3시 드레스 피팅입니다. -
표현: A: Great! Thanks again.
발음: 그레잇! 땡스 어게인.
뜻: 좋아요! 다시 한번 감사합니다. -
표현: B: You’re welcome! See you then.
발음: 유어 웰컴! 씨 유 덴.
뜻: 천만에요! 그때 뵙겠습니다.
마치며
결혼식 준비는 정말 신경 쓸 게 많죠! 특히 일정 조율은 커뮤니케이션이 중요하잖아요. 오늘 배운 표현들을 잘 기억해 두셨다가 웨딩 플래너나 업체와 이야기할 때 꼭 사용해보세요. 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 써보면 금방 익숙해질 거예요. 자신감을 갖고 차근차근 준비해서 멋진 결혼식을 만드시길 바랍니다!
